Campbell Hausfeld 3/4 HP UNITS Instrucciones De Funcionamiento Y Montaje página 35

Instrucciones de Funcionamiento e Instrucciones de Armado
Sistemas de Pintura sin Aire
Tabla de Diagnóstico de Averías (Continuación)
Síntoma
La bomba se ceba y acumula
presión; sin embargo, el equipo
no pulveriza ni produce un
patrón de pulverización de
calidad.
La bomba se ceba y acumula
presión, pero no mantiene la
presión cuando se tira del gatillo.
La pistola no se apaga.
Después de mover el equipo o
agregar pintura al balde, la
unidad no se ceba ni pulveriza.
Aceite en la pintura
Pérdidas de líquido que no es
aceite
Síntomas no listados
Causa(s) posible(s)
21. Ell filtro de la pistola está obstruido
22. La boquilla de pulverización está
obstruida.
23 a. La boquilla está dañada o
desgastada
b. La pintura necesita dilución.
c. La boquilla de pulverización
reversible está en la posición de
limpieza.
24. Filtro de succión obstruido
25. El ensamblaje de succión está flojo o
las superficies de sellado están sucias
en la válvula de entrada
26. La pintura está espesa debido al clima
frío. Este problema ocurre
generalmente con pinturas de látex.
27. La válvula de entrada o de salida está
desgastada
28. Hay basura en la válvula de la pistola.
29. La válvula de la pistola está
desgastada.
30. Dried paint under gun actuator
31. Suction assembly loose or damaged.
32. Conexión floja.
33. Superficie de sellado contaminada.
34. Componente dañado.
35. Contaminated sealing surface
36. Damaged component
Posiblemente esté relacionado con la
calidad del producto. (Agradeceríamos
enormemente su asistencia para mejorar la
calidad del producto en forma continua).
Acción a tomar
21. Reemplácelo con un filtro nuevo. No intente limpiar los filtros de la pistola.
También consulte la sección de Mantenimiento.
22. Consulte la sección de desobstrucción.
23 a. Reemplace la boquilla. También consulte la sección de Mantenimiento.
b. Siga las recomendaciones de dilución de los fabricantes de la pintura. La
pintura generalmente no necesita diluirse más de 0,26 ml (8 oz.) de
solvente por cada 3,8 lts. (1 gal.) de pintura.
c. Coloque la boquilla de SPRAY (PULVERIZACIÓN) en la posición de
pulverización. Consulte la sección de Limpieza para obtener detalles.
24. Retire el filtro de succión y limpie.También consulte la sección de
Mantenimiento.
25. Quite el ensamblaje de succión, limpie las superficies de sellado y vuelva a
armar ajustando las piezas con la mano.
26. No use pinturas de látex en temperaturas menores a los 10ºC (50ºF).
Consulte las recomendaciones de los fabricantes de la pintura con respecto
a la temperatura para pintar.
27. Cambie las válvulas. También consulte la sección de Mantenimiento.
28. Limpie o cambie la válvula de la pistola. También consulte la sección del
Manual de mantenimiento de la pistola. Esto ocurre muy rara vez, y no
sucederá si se realiza el mantenimiento adecuado a los filtros.
29. Cambie la válvula de la pistola. También consulte la sección del Manual de
mantenimiento de la pistola. Consulte los pasos 3-9 en la sección de
Preparación.
30. Quite la tuerca de 1/4" y el actuador de la pistola de la parte trasera de la
pistola. Quite la pintura seca de alrededor de la aguja y de la parte trasera
del actuador. Reemplace el actuador y la tuerca de 1/4". Ajuste la posición
del gatillo de la pistola con el seguro del gatillo en la orientación de
trabado (lengüetas horizontales) de acuerdo a las siguientes instrucciones:
Mientras sostiene con una mano suavemente el gatillo contra el seguro,
use una llave de tuercas de 1/4" para girar la tuerca hasta que el gatillo
comience a soltarse del seguro, luego gire la tuerca 1/2 vuelta hacia atrás
(a la izquierda). Presionar el gatillo no debería abrir la válvula de la pistola
cuando está activado el seguro del gatillo. Usted debería ser capaz de
hacer que el actuador se mueva levemente de un lado al otro con su dedo
mientras sostiene el gatillo contra el seguro del gatillo cuando éste se
encuentra en la posición de trabado.
31. Apriete el ensamblaje de succión en la válvula de entrada. Vuelva a cebar
el rociador. Si el problema no se soluciona, consulte al Departamento de
apoyo técnico.
32. Verifique el nivel de aceite hidráulico. Agregue aceite hidráulico si es
necesario (se recomienda que esto sea realizado por un técnico calificado).
Revise el perno de torque del bloque.
33. Se necesita un nuevo ensamblaje de diafragma. (Se recomienda que esto
lo realice un técnico calificado.) Consulte la tabla de mantenimiento sobre
los valores de momento de torsión y el tipo de herramientas necesarias
para reensamblar el bloque en la caja. Vuelva a llenar el pistón con aceite
hidráulico. El ensamblaje correcto de la válvula de verificación interna
debajo del ensamblaje del diafragma es esencial para un correcto
funcionamiento de la bomba, consulte la Lista de repuestos o póngase en
contacto con el Apoyo técnico.
34. Limpie las superficies de sellado y vuelva a armar siguiendo las
instrucciones de armado.
35. Consulte al apoyo técnico.
36. Consulte al apoyo técnico.
Llame al apoyo técnico al 1-615-414-3967.
35 Sp