HTL SWIFTPET PRO Manual De Instrucciones página 49

SP-04-2013 OK (830P.) EN-DE FR-ES-PL-RUS_830P. 13-04-13 15:11 Strona 49
êìëëäàâ
èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ:
ç ÒΉÛÂÚ ˝ÚÓ ‰Â·ڸ ÒÓ ÒÎ˯ÍÓÏ ·Óθ¯ËÏ ÛÒËÎËÂÏ, ‚‚Ë‰Û Î„ÍÓÒÚË ÔÓ‚ÂÊ ‰ÂÌËfl
ÚÓÌÍËı ÔËÔÂÚÓÍ Ë ÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ÔÓ‡ ÌÂÌËfl. ïÓÓ¯Ó Á‡ÍÂÔÎÂÌ̇fl Ë ÛÔÎÓÚÌ Ì̇fl
‚ ‰ÂʇÚÂΠÔËÔÂÚ͇ Ì ‰ÓÎÊ̇ ÓÚÍÎÓÌ flÚ¸ Òfl ̇·ÓÍ.
á‡ÍÂÔË‚ ÔËÔÂÚÍÛ, ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÒΉÛÂÚ ‰Âʇڸ Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ÔËÔÂÚ͇ ̇ıӉ˷Ҹ
‚ ‚ÂÚË͇θÌÓÈ ÔÓÁˈËË. ÎÓχ ÍÓÔÛÒ‡ ÔËÔÂÚ‡ÚÓ‡ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÓÚÍ·‰˚‚‡Ú¸ „Ó
‚ÏÂÒÚÂ Ò Á‡ÍÂÔÎÂÌÌÓÈ ÔËÔÂÚÍÓÈ. êÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÔÓ ÓÍÓ̘‡ÌËË ‡·ÓÚ˚ Ì ÓÒÚ‡‚ÎflÚ¸
ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ò ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÈ ÔËÔÂÚÍÓÈ Ì‡‰Ó΄Ó, ̇ÔËÏÂ, ̇ ÌÓ˜¸ ËÎË ÛËÍẨ.
ç ÒΉÛÂÚ ÓÚÍ·‰˚‚‡Ú¸ ÔËÔÂÚ‡ÚÓ, ÂÒÎË ‚ ÔËÔÂÚÍ ̇ıÓ‰ËÚÒfl ÊˉÍÓÒÚ¸.
ç‡ÔÓÎÌÂÌË ÔËÔÂÚÍË
èÂ‰ ̇˜‡ÎÓÏ Ì‡·Ë‡ÌËfl ÒΉÛÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÒÍÓÓÒÚ¸ ÔÛÚÂÏ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ„Ó
̇ʇÚËfl ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎfl SPEED (ËÒ. 1C), ‰Ó ÏÓÏÂÌÚ‡ ÔÓfl‚ÎÂÌËfl ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÈ ÒÍÓÓ-
ÒÚË Ì‡ Ë̉Ë͇ÚÓ (ËÒ.1E).
• ÒÍÓÓÒÚ¸ HIGH – ·˚ÒÚÓ ̇·Ë‡ÌËÂ, (ËÒ. 2.1),
• ÒÍÓÓÒÚ¸ LOW – ωÎÂÌÌÓ ̇·Ë‡ÌËÂ, (ËÒ. 2.2).
êÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ÒÍÓÓÒÚ¸ LOW ‰Îfl ÔËÔÂÚÓÍ ÂÏÍÓÒÚ¸˛ ‰Ó 5 ÏÎ, ‰Îfl ÔËÔÂ-
ÚÓÍ ÂÏÍÓÒÚ¸˛ ·ÓΠ5 ÏÎ ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ÒÍÓÓÒÚ¸ HIGH. ì‰ÂÊË‚‡fl
ÔËÔÂÚ‡ÚÓ Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ÔËÔÂÚ͇ ̇ıӉ˷Ҹ ‚ ‚ÂÚË͇θÌÓÈ ÔÓÁˈËË, ÔÓ„ÛÁËÚ¸ ÍÓ̈
ÔËÔÂÚÍË ‚ ̇·Ë‡ÂÏÛ˛ Êˉ ÍÓÒÚ¸ (ËÒ. 3B) Ë ÓÒÚÓÓÊÌÓ Ì‡Ê‡Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ Ì‡·Ë‡ÌËfl.
ëÍÓÓÒÚ¸ ̇ÔÓÎÌÂÌËfl ÔËÔÂÚÍË Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ „ÎÛ·ËÌ˚ ̇‰‡‚ÎË‚‡ÌËfl ÍÌÓÔÍË Ì‡·Ë‡ÌËfl.
óÂÏ „ÎÛ·Ê ̇‰‡‚ÎÂ̇ ÍÌÓÔ͇, ÚÂÏ ‚˚¯Â ÒÍÓÓÒÚ¸ ̇·Ë‡ÌËfl ÊˉÍÓÒÚË ‚ ÔËÔÂÚÍÛ.
êÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ̇·‡Ú¸ ÌÂÏÌÓ„Ó ·Óθ¯Â ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÊˉÍÓÒÚË, ˜ÂÏ Ô‰ÔÓ·„‡ÂÚÒfl
ÓÚÏÂËÚ¸ (ÏÂÌËÒÍ ‚˚¯Â ÏÂÚÍË ÌÛÊÌÓ„Ó Ó·˙Âχ), „ÛÎËÛfl ÒÍÓÓÒÚ¸ ̇·Ë‡ÌËfl,
ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‚ ÍÓ̘ÌÓÈ Ù‡Á ̇ÔÓÎÌÂÌËfl Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ Ì ‰ÓÔÛÒÚËÚ¸ ÔÂÂÔÓÎÌÂÌËfl ÔËÔÂÚÍË.
ìÒÚ‡Ìӂ͇ Ó·˙Âχ
èÓÒΠ̇·Ë‡ÌËfl ÔËÔÂÚÍÓÈ ÊˉÍÓÒÚË, ‰Îfl Û‰‡ÎÂÌËfl ÓÒÚ‡ÚÍÓ‚ ÊˉÍÓÒÚË Ò Ì‡ÛÊÌÓÈ
ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÔËÔÂÚÍË, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÓÒÛ¯ËÚ¸  ̇ÍÓ̘ÌËÍ Ì ÓÒÚ‡‚Îfl˛˘ËÏ Á‡„flÁÌÂ-
ÌËÈ ÔÓÏÓ͇˛˘ËÏ Ï‡ÚÂˇÎÓÏ. á‡ÚÂÏ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÚÓ˜ÌÓ Ú·ÛÂÏ˚È Ó·˙ÂÏ ÊˉÍÓÒÚË.
éÒÚÓÓÊÌÓ Ì‡‰‡‚ÎË‚‡fl ÍÌÓÔÍÛ ‚˚ÔÛÒ͇ÌËfl (ËÒ. 3C), ÒΉÛÂÚ Ò·‡Ò˚‚‡Ú¸ ËÁÎ˯ÌÂÂ
ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÊˉÍÓÒÚË ËÁ ÔËÔÂÚÍË ‰Ó ÏÓÏÂÌÚ‡, ÍÓ„‰‡ ÏÂÌËÒÍ ÊˉÍÓÒÚË ÒÓ‚Ô‡‰ÂÚ Ò ÌÛÊ -
ÌÓÈ ÏÂÚÍÓÈ Ó·˙Âχ ̇ ÔËÔÂÚÍÂ.
éÔÓÓÊÌÂÌËÂ ÔËÔÂÚÍË
ì‰ÂÊË‚‡fl ÒÓÒÛ‰ ‚ ̇ÍÎÓÌÌÓÈ ÔÓÁˈËË, ÍÓ̈ ÔËÔÂÚÍË ÔËÎÓÊËÚ¸ Í ÒÚÂÌÍ ÒÓÒÛ‰‡
Ë ÓÒ ÚÓ ÓÊÌÓ Ì‡‰‡‚ÎË‚‡Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ ‚˚ÔÛÒ͇ÌËfl (ËÒ. 3C). àÌÚÂÌÒË‚ÌÓÒÚ¸ ‚˚ÔÛÒ͇ÌËfl
ÏÓÊÌÓ „ÛÎËÓ‚‡Ú¸ „ÎÛ·ËÌÓÈ Ì‡‰‡‚ÎË‚‡ÌËfl ÍÌÓÔÍË. óÂÏ „ÎÛ·Ê Ó̇ ̇‰‡‚ÎÂ̇, ÚÂÏ
·˚ÒÚ ÊˉÍÓÒÚ¸ ‚˚ÚÂ͇ÂÚ ËÁ ÔËÔÂÚÍË.
èËÔÂÚ‡ÚÓ ËÏÂÂÚ ‰‚‡ ÂÊËχ ‚˚ÔÛÒ͇ÌËfl. êÂÊËÏ ‚˚ÔÛÒ͇ÌËfl ÒΉÛÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸
ÔÛÚÂÏ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ„Ó Ì‡Ê‡ÚËfl ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎfl MODE (ËÒ. 1D) ‰Ó ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ÚÂ-
·ÛÂÏÓ„Ó ÂÊËχ ̇ Ë̉Ë͇ÚÓ (ËÒ. 1Ö).
46