Ìëíêäçöçàö Çöàëèêäççéëíöâ - HTL SWIFTPET PRO Manual De Instrucciones

SP-04-2013 OK (830P.) EN-DE FR-ES-PL-RUS_830P. 13-04-13 15:11 Strona 50
• É ‡‚ËÚ‡ˆËÓÌÌÓ ‚˚ÔÛÒ͇ÌË ӷÓÁ̇˜ÂÌÓ Í‡ÔÎÂÈ
- ‚˚ÔÛÒ͇ÌË ÔÓËÒıÓ‰ËÚ „‡‚ËÚ‡ˆËÓÌÌÓ, ÊˉÍÓÒÚ¸ ‚˚ÚÂ͇ÂÚ ËÁ ÔË ÔÂÚÍË ÔÓ‰
‰ÂÈÒÚ‚ËÂÏ ÒËÎ˚ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ‚ÂÒ‡. ëÍÓÓÒÚ¸ ‚˚ÔÛÒ͇ÌËfl „ÛÎËÛÂÚÒfl „ÎÛ·ËÌÓÈ
̇‰‡‚ÎË‚‡ÌËfl ÍÌÓÔÍË ‚˚ÔÛÒ͇;
• ÔËÌÛ‰ËÚÂθÌÓ ‚˚ÔÛÒ͇ÌËÂ Ò ‚˚‰Û‚ÓÏ Ó·ÓÁ̇˜ÂÌÓ Á̇ÍÓÏ "ÒÚÂÎ͇"
ÚÓ (ËÒ. 2.5) - ‚˚ÔÛÒ͇ÌË ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ‚ „‡‚ËÚ‡ˆËÓÌÌÓÏ ÂÊËÏÂ, ÔË ˝ÚÓÏ,
ÔÓÒΠ̇ʇÚËfl ÍÌÓÔÍË ‚˚ÔÛÒ͇ÌËfl ‰Ó ÔÓÎÓ‚ËÌ˚ ıÓ‰‡, ‚Íβ˜‡ÂÚÒfl ̇ÒÓÒ Ë ÔÓËÁ‚Ó-
‰ËÚÒfl ·˚ÒÚÓ ‚˚ÔÛÒ͇ÌËÂ Ò ‚˚‰Û‚ÓÏ.
6 - ìëíêÄçÖçàÖ çÖàëèêÄÇçéëíÖâ
ÖÒÎË ‚Ó ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚ ÔÓfl‚flÚÒfl ÔËÁ̇ÍË ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ„Ó ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ÔËÔÂÚ‡ÚÓ‡,
̇ȉËÚ Ô˘ËÌÛ Ë ÛÒÚ‡ÌËÚ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚ¸.
èÓ·ÎÂχ
èËÔÂÚ͇ ‚˚Ô‡‰‡ÂÚ
(Ò··Ó ‰ÂÊËÚÒfl),
ÒËθÌÓ ÓÚÍÎÓÌflÂÚÒfl
̇·ÓÍ.
ç‡ÒÓÒ ‡·ÓÚ‡ÂÚ, ÌÓ
ÔËÔÂÚ‡ÚÓ Ì ̇·Ë‡ÂÚ
ÊˉÍÓÒÚ¸ ËÎË Ì‡·Ë‡ÂÚ
Ó˜Â̸ ωÎÂÌÌÓ.
ÜˉÍÓÒÚ¸ ‚˚ÚÂ͇ÂÚ
ËÁ ÔËÔÂÚÍË
(ÍÌÓÔÍË Ì‡·Ë‡ÌËfl Ë
‚˚ÔÛÒ͇ÌËfl Ì ̇ʇÚ˚).
47
ÇÓÁÏÓÊ̇fl Ô˘Ë̇
ᇄflÁÌÂÌ, ÏÓÍ˚È
‰ÂʇÚÂθ ÔËÔÂÚÍË.
(ËÒ. 1G)
èÓ‚ÂʉÂÌ ‰ÂʇÚÂθ
ÔËÔÂÚÍË.
ᇄflÁÌÂÌ ÙËθÚ.
(ËÒ. 1H)
èÓ‚ÂʉÂÌ˚ ‰ÂʇÚÂθ
ÔËÔÂÚÍË Ë/ËÎË
ÛÔÎÓÚÌËÚÂθ̇fl
ÔÓÍ·‰Í‡ ÒÓ‰ËÌËÚÂÎfl.
(ËÒ. 1J)
èÓ‚ÂʉÂ̇ ÔËÔÂÚ͇.
èËÔÂÚ͇ ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ
Á‡ÍÂÔÎÂ̇.
çÂÔ‡‚ËθÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ -
ÎÂÌ˚ ‰ÂʇÚÂθ ÔËÔÂÚÍË,
ÙËθÚ ËÎË ÔÓÍ·‰Í‡
ÒÓ‰ËÌËÚÂÎfl.
̇ Ë̉Ë͇ÚÓ (ËÒ. 2.4)
̇ Ë̉Ë͇-
ëÔÓÒÓ· ÛÒÚ‡ÌÂÌËfl
àÁ‚Θ¸ ‰ÂʇÚÂθ ÔËÔÂÚÍË,
Ó˜ËÒÚËÚ¸, ÔÓÏ˚Ú¸ Ë ÓÒÛ¯ËÚ¸.
á‡ÏÂÌËÚ¸ ‰ÂʇÚÂθ ̇ ÌÓ‚˚È.
àÁ‚Θ¸ ‰ÂʇÚÂθ ÔËÔÂÚÍË
Ë ÙËθÚ.
èÓ‚ÂʉÂÌÌ˚ ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍË
‰ÂÚ‡ÎË Á‡ÏÂÌËÚ¸ ÌÓ‚˚ÏË.
èÓ‚ÂËÚ¸, Ì ÔÓ‚ÂʉÂ̇ ÎË
ËÒÔÓθÁÛÂχfl ÔËÔÂÚ͇ - ÌÂÚ ÎË
̇ ÌÂÈ Ú¢ËÌ, ‚˚˘Â·ÎÂÌËÈ -
ÂÒÎË ËϲÚÒfl, Á‡ÏÂÌËÚ¸
ÔËÔÂÚÍÛ ÌÓ‚ÓÈ.
èÓ‚ÂËÚ¸, Ô‡‚ËθÌÓ ÎË Á‡ -
ÍÂÔ ÎÂ̇ ÔËÔÂÚ͇ ‚ ‰ÂʇÚÂÎÂ.
èÓ‚ÂËÚ¸ ̇΢ˠ‚ÒÂı
˜‡ÒÚÂÈ Ë Ô‡‚ËθÌÓÒÚ¸ Ò·ÓÍË