ÍNDICE INTRODUCCIÓN DESCRIPCIÓN GENERAL CÓDIGOS DE SEGURIDAD Y REGLAMENTOS DESIGNACIÓN DE LA MÁQUINA GAMA AIR FLOR CUMPLIMIENTO DE LA DIRECTIVA EMC REGLAMENTO SOBRE GASES FLUORADOS (F-GAS) GARANTÍA NOTAS PARA LA UNIDAD CON QUEMADOR DE GAS SEGURIDAD NORMATIVA DE SEGURIDAD ETIQUETAS PRINCIPALES RECOMENDACIONES DE SEGURIDAD TRABAJOS REALIZADOS EN LA UNIDAD TRABAJOS EN EL SISTEMA ELÉCTRICO...
La información técnica y tecnológica que contiene este manual, incluidos todos los esquemas y las descripciones técnicas que se facilitan, son propiedad de LENNOX y no se deberán utilizar (excepto para el funcionamiento de este producto), reproducir, distribuir ni poner a disposición de terceros sin el consentimiento previo por escrito de LENNOX.
• El servicio y el mantenimiento no se ejecutan según la normativa, las reparaciones no las realizan empleados de LENNOX o se llevan a cabo sin la autorización previa por escrito de LENNOX. • Se realizan modificaciones en el equipo sin la autorización previa por escrito de LENNOX.
La información en materia de seguridad que se incluye en el presente manual pretende servir como guía para un manejo seguro de la instalación. LENNOX no garantiza que dicha información sea completa y, por tanto, no puede asumir responsabilidad alguna sobre cualquier posible omisión. En los rooftops, el calor se transporta mediante un refrigerante a presión con variaciones de presión y temperatura.
Página 6
INTRODUCCIÓN A pesar de que las unidades disponen de dispositivos de seguridad y protección, se deberán extremar las precauciones al realizar trabajos en el equipo. Además, se deberán utilizar protecciones para los oídos cuando se trabaje con los rooftops o en sus proximidades. Los trabajos en los circuitos frigoríficos o en los equipos eléctricos solo deberán realizarlos personal autorizado.
Página 7
INTRODUCCIÓN Altas temperaturas Tensión eléctrica Piezas giratorias Piezas afiladas A2L: ligeramente Desgaste del EPI (Equipo Advertencia: Filtros de No andar inflamable de Protección Individual) polvo inflamables Advertencia: interruptor Apto para enviar No amarrar principal alimentado por Centro de gravedad documentación la parte inferior Protección con filtro de Protección con filtro...
INTRODUCCIÓN NORMATIVA DE SEGURIDAD • Los rooftops cumplen las siguientes definiciones de seguridad, se suministran con marcado CE si es aplicable (para más información, consulte la declaración UE). • EN-378-2016 • 2006/42/CE “Directiva de maquinaria” (Directiva 2014/35/UE relativa a los equipos eléctricos de baja tensión tenidos en cuenta en la directiva de maquinaria según el Anexo 1 §1.5.1) •...
Página 9
INTRODUCCIÓN • Atención: Los elementos de seguridad de alta presión son esenciales para garantizar que el sistema permanezca dentro de los límites de funcionamiento admisibles. Antes de poner en funcionamiento la instalación, asegúrese de que todas las conexiones eléctricas sean las correctas en los elementos que se utilizan para aislar la alimentación eléctrica al compresor o compresores que protegen.
SUSTITUCIÓN DE COMPONENTES: • La sustitución de los componentes se debe llevar a cabo con piezas de repuesto o piezas aprobadas por LENNOX. • Solo se utilizará el refrigerante que indique la placa de características del fabricante. PARAMETRIZACIÓN Y CONTROL: •...
INTRODUCCIÓN TRANSPORTE - MANIPULACIÓN • No levante nunca la unidad sin utilizar las protecciones de sujeción • Retire las protecciones de sujeción antes de proceder a la instalación. • Deberá instalarse una rampa de acceso si los requisitos de instalación de la unidad así lo requieren para llegar al interruptor general.
48 horas siguientes a la entrega (días laborables). Deberá enviar una copia de dicha carta a Lennox y al proveedor o distribuidor para su información; en caso contrario, quedará anulada cualquier reclamación contra la compañía de transporte.
INTRODUCCIÓN ALMACENAMIENTO En ocasiones las unidades se almacenan si se entregan en el emplazamiento y no se necesitan de inmediato. Recomendamos que sigan los siguientes pasos en caso de un almacenamiento a medio o largo plazo: • Compruebe que los circuitos hidráulicos no contengan agua. •...
e-MovAir-IOM-20.04-ES 1.0. COMPROBACIONES ANTES DEL ENVÍO Antes de ser enviadas, todas las unidades de tratamiento de aire de la serie e-MovAir se someten a una serie de estrictos controles, como se indica a continuación. • Controles dimensionales para garantizar que las dimensiones reales de la unidad se ajusten a las descritas en el plano de construcción firmado por el cliente.
e-MovAir-IOM-20.04-ES 3.0. DESCARGA 3.1. COMPROBACIONES TRAS RECIBIR LA UNIDAD Al recibir la mercancía, y antes de la descarga, debe comprobarse todo el material entregado para ver si se ha producido algún daño durante el transporte. Todo daño que se detecte debe comunicarse al transportista, aceptando la mercancía con reservas y especificando el tipo de daño en los albaranes de entrega.
e-MovAir-IOM-20.04-ES • Modelo • Caudal de aire en m3/h • Ganancia de presión en Pa • Número de serie • Potencia del motor/motores instalada en kW • Número de polos del motor/motores • Tensión de alimentación en “V” • Frecuencia de la fuente de alimentación en “Hz” •...
e-MovAir-IOM-20.04-ES • Al retirar la unidad del servicio, respete la legislación vigente relativa a la prevención de la contaminación. Nota: Al manejar la unidad, el instalador y el usuario deben tener en cuenta y prevenir todos los demás tipos de riesgos relacionados con el sistema. Por ejemplo, riesgos derivados de la introducción de materias extrañas o, bien, riesgos debidos a la inhalación de gases inflamables o tóxicos peligrosos a altas temperaturas.
e-MovAir-IOM-20.04-ES 5.5. CONEXIÓN A LOS CONDUCTOS IMPORTANTE: LAS UNIDADES NUNCA DEBEN USARSE SI LAS SALIDAS DE LOS VENTILADORES NO ESTÁN CANALIZADAS O PROTEGIDAS POR UNA MALLA DE SEGURIDAD, SEGÚN LAS NORMAS UNI 9219 Y SIGUIENTES. • Los conductos deben tener un tamaño acorde con las especificaciones del sistema y las características de los ventiladores.
e-MovAir-IOM-20.04-ES ADVERTENCIA: UTILICE SIEMPRE DOS LLAVES AL APRETAR LOS RACORES DE LAS BATERÍAS A LAS TUBERÍAS, PARA EVITAR TENSIONES (TORSIÓN, EMPUJE) QUE PUEDAN DAÑAR LOS COLECTORES DENTRO DE LA UNIDAD. 5.6.2. CONEXIONES DE DESCARGA Conecte las descargas de cada bandeja de recogida de condensados al sistema de alcantarillado, ya sea directamente o a través del colector.
e-MovAir-IOM-20.04-ES 6.0. COMPROBACIONES ANTES DE EMPEZAR Antes de empezar, debe someterse la unidad de tratamiento de aire a las siguientes comprobaciones. Compruebe que las descargas estén bien conectadas de modo que garanticen el correcto drenaje del condensado. Compruebe el perfecto funcionamiento de los mecanismos de amortiguación. 3.
e-MovAir-IOM-20.04-ES • Compruebe la absorción de potencia de los motores de los ventiladores. Los datos actuales deben ser al menos un 20 % más bajos que los datos de la placa de características nominales del motor. • Compruebe el correcto funcionamiento del obturador regulador del rooftop. •...
e-MovAir-IOM-20.04-ES 9.0. RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS FRECUENCIA COMPONENTE QUE INSPECCIONAR Y PROCEDIMIENTO MEDIA COMPUERTAS DE MEZCLA DE AIRE Las compuertas de aluminio extruido con engranajes de nailon, que no tengan piezas Anual que sufran oxidación, no requieren un mantenimiento especial, solo una limpieza normal.
e-MovAir-IOM-20.04-ES SECCIÓN DE VENTILACIÓN Antes de realizar cualquier operación en el conjunto de motor-ventilador, compruebe que la fuente de alimentación esté desconectada. Ventilador Con el ventilador apagado, compruebe que el rodete del ventilador esté centrado en el eje, que las palas no rocen con la voluta (scroll) y que las palas estén bien sujetas y no vibren.
e-MovAir-IOM-20.04-ES 10.0. FALLOS DE FUNCIONAMIENTO GRAVES FALLO DE FUN- POSIBLES CAUSAS COMPROBAR POSIBLE SOLUCIÓN CIONAMIENTO Potencia Reduzca la velocidad del Presión estática, absorbida ventilador, aumente la caída Caudal excesivo velocidad y caudal del incorrecta del de presión cerrando las ventilador motor compuertas Se ha sobrestimado la caída...
e-MovAir-IOM-20.04-ES Se trata de fallos del grupo frigorífico y se señalan con distintos niveles de alarma hasta el bloqueo completo de la unidad. Los fallos pueden clasificarse de la siguiente manera: 11.0. ESTÁNDARES DE SEGURIDAD FALLO DE POSIBLE CAUSA CONTROLAR POSIBLE SOLUCIÓN FUNCIONAMIENTO Carga/nivel bajo del gas...
e-MovAir-IOM-20.04-ES 13.0. LISTA Y DESCRIPCIÓN DE ALARMAS EN PANTALLA NÚMERO ALARMAS DESCRIPCIÓN DE LAS ALARMAS REARME DE ALARMA Alarma de reloj Alarma PCO de reloj Alarma de memoria Alarma de memoria interna Alarma U1 Sonda averiada o desconectada Alarma U2 Sonda averiada o desconectada Alarma U3 Sonda averiada o desconectada...
Página 27
e-MovAir-IOM-20.04-ES NÚMERO ALARMAS DESCRIPCIÓN DE LAS ALARMAS REARME DE ALARMA Prot. térmica compr. 2 Protección térmica del compresor 2 Prot. térmica compr. 3 Protección térmica del compresor 3 c2 pres. baja Circuito 2 de presostato de baja presión Automático c2 pres. alta Circuito 2 de presostato de alta presión Automático Alarmas de presostato de baja presión excesiva...
Página 28
Antes de usar su aire acondicionado, lea atentamente este manual y guárdelo para futuras consultas. Debido al compromiso permanente de LENNOX EMEA con la calidad, las especificaciones, capacidades y dimensiones están sujetas a cambios sin previo aviso y sin incurrir en ninguna responsabilidad.