NORSK
• PEG PEREGO takker dere for for å ha valgt
dette produktet. Det er over 50 år som
PEG PEREGO kjører barna: de nyfødte i sine
berømte barnevogner og sportsvogner,
siden med sine fantastiske lekekjøretøyer
med pedaler og batterier.
• Les nøye denne bruksanvisningen for å
bli fortrolig med bruket av modellen og
lær barnet en sikker og morsom kjøring
på en korrekt måte. Oppbevar siden denne
bruksanvisningen til ethvert senere bruk.
• ß Våre leketøyer er i overensstemmelse
med sikkerhetskrav forutsett av rådet
ved EØF og av "US Consumer Toy Safety
Specification" og godkjent av T.Ü.V., I.I.S.G.
Istituto Italiano Sicurezza Giocattoli.
Peg Perego S.p.A. er bekreftet ISO
9001.
Bekreftelsen gir kundene og
forbrukerne en åpenlys garanti
på hvordan foretaket arbeider,
på en tillitsfull måte.
• Peg Perego kan når som helst
utføre modifiseringer av teknisk eller
bedriftsmessig natur på modellene som er
beskrevet i denne publikasjonen.
3-8 år
ASSISTANSESERVICE
PEG PEREGO erbyr kundeservice, direkte
eller gjennom et nettverk av autoriserte
assistansesenter, ved eventuelle
reparasjoner eller utbyttinger, og salg av
originale erstatningsdeler. Se baksiden av
omslaget på denne håndboken for å ta
kontakt med assistansesentre.
Peg Perego stiller seg tildisposisjon for sine
forbrukere for å tilfredsstille på beste måte
ethvert krav. Derfor er det meget viktig for
oss å kjenne våre kunders mening. Vi ville
være meget takknemlige hvis du ville fylle
ut FORBRUKERTILFREDSHET SPØRRESKJEMA
etter å ha brukt vårt produkt. Dette finner
du på Internettadressen: "www.pegperego.
com/SSCo.html.en-UK"
ved å komme med eventuelle bemerkninger
eller forslag.
INSTRUKSJONER FOR MONTERING
ADVARSEL: MONTERINGSARBEID MÅ KUN
UTFØRES AV VOKSNE.
VÆR FORSIKTIG NÅR KJØRETØYET TAS UT
AV EMBALLASJEN.
ALLE SKRUENE FINNES I EN POSE INNE I
EMBALLASJEN.
BATTERIET ER ALLEREDE SATT INN I
KJØRETØYET
MONTERING
1 • Advarsel: kontroller at boltene på
gaffelen foran er godt fastskrudde.
2 • Sett på styret.
3 • Sett festeplaten for styret som vist på
figuren.
4 • Skru på de tre skruene.
5 • Sett på instrumentbordet ved å
sette det mellom de to tungene på
ristdekselet.
6 • Fest instrumentbordet med de to
skruene som følger med.
7 • Kople kontakten på
akselerasjonshåndtaket til kontakten
på anlegget.
8 • Sett ledningen på den bestemte
plassen som på figuren.
9 • Sett vindskjermen på ristdekselet.
10 • Skru på.
11 • Sett på retningsviserne.
12 • Skru på.
13 • Sett risten på rammen med et trykk
ved å passe på å hekte fast alle tre
krokene.
14 • Sett på skiltet med et trykk.
15 • Sett på baklykta med et trykk.
16 • Sett på bagasjebrettet og fest det med
de fire skruene.
17 • Sett bagasjeholderen på bagasjebrettet
og skyv den bakover for å feste den.
18 • Skru av mutterne på hjulakselen
på bakhjulet på begge sider med
verktøyet som følger med.
19 • Dra ut avstandsringene.
20 • Sett på stabiliseringshjulene.
21 • Sett på skivene og siden mutterne.
22 • Skru på igjen. Advarsel: husk på å sette
på avstandsringene igjen når dere tar
av stabiliseringshjulene.
23 • Skru av skruen på setet.
24 • Løft setet ved å trykke på de to
sidene. Advarsel: steng alltid setet
etter operasjoner innvendig på
batterirommet.
25 • Kople de to kontaktene og steng setet.
KARAKTERISTIKKER OG BRUK AV
KJØRETØYET
26 • A: AKSELERASJONSHÅNDTAK. Vri
håndtaket nedover for å starte
kjøretøyet. B: SIGNALHORNSKNAPP.
27 • C: brems. Ved å trykke på
bremsepedalen stopper kjøretøyet.
28 • ANDRE HASTIGHET: skru av og løft
tanktappen.
29 • Trykk på knappen og sett den på andre
hastighet. Steng ved å skru på tappen.
30 • Ta av gummibåndene for å åpne
bagasjeholderen.
31 • Bagasjeholderen kan bæres takket være
det komfortable håndtaket.
BYTTE BATTERI
32 • Ta ut skruen og løft setet ved å trykke
på de to sidene. Kople fra kontaktene.
33 • Skru løs batteriholderen.
34 • Sett inn en sikring i batteriet;
oppbevar reservesikringene; sett inn
batteriholderen og skru den fast med
de to skruene; kople de to pluggene
og steng igjen setet.
LADING AV BATTERI
ADVARSEL: LADING AV BATTERIENE OG
ETHVERT INNGREP
PÅ DET ELEKTRISKE SYSTEMET MÅ UTFØRES
AV VOKSNE.
BATTERIET KAN SKIFTES SELV OM MAN IKKE
TAR DET UT AV LEKEN.
35 • Kople kontakten A på det elektriske
anlegget fra støpselet B på batteriet
ved å trykke på siden.
36 • Sett inn støpselet på batteriladeren i
en vanlig huskontakt ved å følge de
vedlagte instruksjoner. Kople støpselet
B til kontakten C på batteriladeren.
37 • Kople batteriladeren fra huskontakten
når ladingen er slutt, og kople deretter
kontakten C fra støpselet B.
38 • Sett støpselet B helt inn i kontakten A
til det klikker. Husk alltid på å stenge
og feste setet når operasjonene er
slutt.
VEDLIKEHOLD OG SIKKERHET
AV BATTERIENE
Lad batteriene i 18 timer før kjøretøyet tas
i bruk for første gang. Batteriet kan få varig
skade hvis man ikke tar hensyn til denne
prosedyren.
MERKNADER
Lading av batteriene må utføres og overvåkes
kun av voksne.
La ikke barna leke med batteriene.
LADING AV BATTERIET
• Lad batteriet ved å følge instruksjoner
som er vedlagt batteriladeren og overskrid
ikke 24 timer i noen tilfeller.
• Lad opp batteriet på nytt i tid så fort som
kjøretøyet taper hastighet, dere unngår
skader.
• Husk på å lade opp batteriet og holde det
frakoplet fra anlegget hvis kjøretøyet ikke
brukes på lang tid; gjenta oppladingene
på nytt minst hver tredje måned.
• Batteriet må ikke ligge opp ned når det
lades.
• Glem ikke batteriene som er under lading!
Kontroller periodisk.
• Bruk kun batteriladeren som følger med
og originale batterier PEG PEREGO.
• Ikke bland gamle og nye batterier.
• Batteriene må settes inn med rett
polaritet.
• Batteriene er forseglet og behøver ikke
noe vedlikehold.
ADVARSEL
• BATTERIENE INNEHOLDER GIFTIGE
ETSENDE SUBSTANSER. IKKE KLUSS MED
DEM.
• Batteriene inneholder elektrolytt med
syrebasis.
• Ikke vold direkte kontakt mellom
polklemmene på batteriet, unngå sterke
støter: risiko for eksplosjon og/eller brann.
• Under lading utvikler batteriet gass. Lad
batteriet på et godt ventilert sted, langt
fra varmekilder og antennelige materialer.
• Utladde batterier må tas ut av kjøretøyet.
• Det er frarådelig å støtte batteriene til
klesplagg; de kan skades.
HVIS DET ER EN LEKKASJE
Beskytt øynene; unngå direkte kontakt med
elektrolytten; beskytt hendene.
Legg batteriet i en plastpose og følg
instruksjonene for fjerning av batterier.
HVIS HUD ELLER ØYNE KOMMER I KONTAKT
MED ELEKTROLYTTEN
Vask den angrepne delen rikelig med
rennende vann. Konsulter lege øyeblikkelig.
HVIS ELEKTROLYTTEN BLIR SVELGET
Drikk små slurker med vann,
magnesiummelk eller eggehviter. Vold ikke
oppkast.
Konsulter lege øyeblikkelig.
FJERNING AV BATTERIENE
Vær med på miljøvern.
De brukte batteriene må ikke kastes i
husholdsavfallet.
Dere kan deponere dem i et senter for
oppsamling av brukte batterier eller i
spesiell kildesortering; informer dere i
kommunen.
VEDLIKEHOLD OG SIKKERHET
AV KJØRETØYER
Dette produktet er i overensstemmelse med
sikkerhetsnorm EN 71 og sikkerhetsnorm
for elektriske leketøy EN 50088; det er ikke
i overensstemmelse med normer for kjøring
på veier og derfor kan det ikke kjøre på
offentlige veier.
VEDLIKEHOLD OG OMHU
• Kontroller regelmessig tilstanden på
kjøretøyet, særskilt det elektriske
anlegget, koplingene på kontaktene,
beskyttelseshettene og batteriladeren. Det
elektriske kjøretøyet og batteriladeren
må ikke brukes i tilfelle man har
oppdaget defekter. Bruk kun originale
erstatningsdeler PEG PEREGO ved
reparasjoner.
• PEG PEREGO påtar seg ikke noe ansvar i
tilfelle klussing med det elektriske anlegget.
• Ikke la batteriene eller kjøretøyet være
nær ved varmekilder som radiatorer,
peiser etc.
• Beskytt kjøretøyet mot vann, regn, snø
etc.; bruke det på sand eller gjørme kan
forårsake skader på knapper, motorer og
reduksjoner.
• Hvis kjøretøyet brukes i kondisjoner med
overbelastning, som på myk sand, gjørme
eller på meget ujevne terreng vil bryteren
for overbelastning kople ut strømmen
øyeblikkelig. Strømtilførselen kommer
igjen etter noen sekunder.
• Smør periodisk (med tynn olje) de
selvbevegelige delene som lager, ratt etc.
• Ytene på kjøretøyet kan rengjøres med
en fuktig klut, hvis nødvendig, med
husholdsprodukter som ikke er slipende.
Rengjøring må kun utføres av voksne.
• Demonter aldri mekanismene på
kjøretøyet eller motorene, hvis ikke PEG
PEREGO har autorisert det.
I overensstemmelse med EN 50088
Forseglet blybatteri som kan lades opp på
nytt på 12V 8Ah.
2 motor på 140 W.