Hozelock EXEL LASER 2000 Manual Del Usuario página 15

BRUKSANVISNING
Läs noga före användning
En tryckspruta är en trycksatt apparat som kan medföra explosionsrisk,
med utsprutande vätska, om föreskrifterna i denna bruksanvisning inte
respekteras. Samråd med tillverkaren om du är osäker.
Bruksanvisningen har ursprungligen skrivits och godkänts på franska. Alla
andra språkversioner är översättningar av originalet. Vid bristande
överensstämmelse, oklarhet eller skillnad mellan franska och annat språk
gäller den franska versionen.
Trycksprutans maximala drifttryck: 6 bar/5 bar för apparater utrustade
med tryckregulator
MONTERING
Spak beroende på modell:
- Fig. 1A: Räfflad spak för att ställa in vinkelläge. För upp pumpspaken.
Ringen A är förinställd för att föra upp spaken till vänster (högerhänt
användare) (Fig. 1B).
Ställ in spakens läge i vinkel- och sidled efter vad som passar bäst för dig.
Vänsterhänta användare kan vrida ringen A för att föra upp pumpspaken till
höger (Fig. 1C).
- Fig. 2A: Spak med rektangulärt tvärsnitt och två lägen:
arbetsläge och förvaringsläge.
För upp pumpspaken – till vänster för högerhänta och till höger för
vänsterhänta (Fig. 2B).
Demontera spaken genom att ta bort låssprinten och ta ut spaken genom
att trycka på clipsen på ring A (Fig. 2C).
Förvaringsläge (Fig. 2D).
- Fig. 3: För modell med tryckbegränsare vid pumpens utlopp:
Ställ in tryckbegränsaren på önskat värde genom att dra åt ringen A så
mycket det går. Lossa sedan till maxgränsen med ett varv för att ställa
någon av siffrorna 5, 4, 3, 2 eller 1 mitt för markeringen (B).
Bärsele beroende på modell:
- Fig. 4 och 5: Justera axelremmar och/eller midjebälte. Trycksprutan ska
vara så högt som möjligt och nära kroppen.
- Fig. 6: Montera spjutet på handtaget:
Montera spjutet på handtaget (1 och 2) och munstycket på spjutröret (3 och
4).
- Fig. 6: Beroende på modell: Montera tryckregulatorn mellan handtaget
och spjutet. Kontrollera att monteringsriktningen verkligen svarar mot det
produktflöde som indikeras av pilen (a).
ANVÄNDNING
VIKTIGT: Studera den allmänna bruksanvisningen och bekanta dig med
säkerhets- och användningsföreskrifterna för produkten innan du börjar
använda den.
Beroende på modell: Regulatorn ser till att hålla spruttrycket konstant. Det
fungerar på följande sätt:
Sprutning görs med det tryck som anges på regulatorn (Fig. 6.b), även om
trycksprutan är trycksatt med ett högre tryck än detta.
Sprutningen avbryts när trycket i trycksprutan är lägre än det som anges på
regulatorn (Fig. 6.b). Pumpa igen för att trycksätta apparaten.
SPECIFIKATIONER/RESERVDELAR
- Fig. 9: Nivån kan observeras tack vare genomskinlighet. Totalvolym,
*nyttovolym, vikt utan vätska och full.
- Fig. 10: Standardutrustning.
UNDERHÅLL
Beroende på modell: Skölj alltid trycksprutan med regulatorn monterad (se
den allmänna bruksanvisning som medföljer trycksprutan). Pumpa tills
bara luft sprutas ut så att regulatorn är helt tom. Demontera regulatorn,
montera tillbaka spjutet på handtaget och tryck på avtryckaren tills
trycksprutan är helt trycklös.
Viktigt: bär handskar och tryck inte på handtagets avtryckare om du vill
demontera regulatorn när det finns produkt kvar i trycksprutan. Efter
behandling monterar du tillbaka regulatorn och sköljer enligt anvisningarna
ovan.
- Fig. 7: Rengör spjutets och behållarens filter.
- Fig. 8: Smörj packningarna i handtagets kolv.
SVENSKA
- Fig.11: Ta ur pumpen: När behållaren (B) är tom skruvar du loss
tryckkammaren (C), tar bort skruven (D), frigör behållaren, demonterar
pumpspaken (E) och tar ur hela pumpenheten (F).
- Fig.12-15: Demontera pumpen. Smörj eller byt kammarens packning (G)
och membranets (J). Byt vid behov ventilerna (H) och (I).
- Fig.17-21: Montera ihop pumpen igen: sätt tillbaka membranet åt rätt håll
(Fig. 17), sätt tillbaka brickan och skruven och dra åt till 0,3-0,4 m/kg, sätt
tillbaka kolvarmen efter att ha fettat in och monterat tillbaka lagren, se till att
lagrens (L) flikar (K) sitter helt rätt i sina fack (M) i kolven (N), fäll kolven (N),
kontrollera att membranets tapp (P) är väl införd i pumphuset, dra åt
muttern och montera tillbaka fjädern.
FEL/LÖSNINGAR
Funktionsfel
Tryckkammaren blir inte
trycksatt.
Tryckkammaren blir inte
trycksatt och det finns ett
läckage under pumpen.
Vätska rinner ur
munstycket utan att man
trycker på avtryckaren.
Tryckkammaren är
trycksatt, men ingen vätska
kommer ut när man trycker
på avtryckaren på spjutet.
Reservdelar Kontakta vår reservdelsavdelning på
+33 (0)4 74 62 48 11 eller via sav@hozelock-exel.fr
EG-FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE
Jag, undertecknade Jérôme Boulmier – kvalitetsansvarig - intygar härmed
att produkten
Typ: Tryckspruta med förinställt tryck
Märke: LASER
Modell: LASER 2000
Ref: 102025 / 401448 Har utvecklats, konstruerats och tillverkats i enlighet
med samtliga relevanta bestämmelser i maskindirektivet, 2006/42/
EG2006/42/CE
Utfärdat i Villefranche
den 26/10/2015
GARANTIER
- Sida 1 : Sammanlagd garantitid
14
Gör apparaten trycklös och
kontrollera:
- Att de delar som sitter mellan
pumpens utlopp och spjutets ände är
täta. Dra åt eller byt defekta delar om
läckage förekommer.
- Skicket för tryckkammarens
packning (G). Fetta in eller byt om
den är skadad.
- Att ventilerna (I) och (H) till pumpen
sitter på plats. Byt dem om de
saknas eller är skadade.
- Att ventilen (R), fjädern (S) och
packningarna (Q) till tryckbegränsa-
ren sitter på plats (Fig. 22).
- Att membranet sitter rätt och är i
gott skick.
Byt vid behov.
- Skicket för packningarna i
handtagets kolv (A) Rengör. Byt om
de är skadade.
- Att det inte finns någon igensättning
vid snabbkoppling, handtagsfilter
eller munstycke. Rengör.
- Att snabbkopplingen fungerar som
den ska genom att trycka på
avstängningsventilen (T) (Fig. 22).
Byt om den är skadad.