Tabla de contenido
Publicidad
取り扱い上の注意
• 全て機能部品を適切に取り付け、その後にベビ
ーカーの良好な動作条件を維持する上での通
常の保守サービス及び必要な調整を行うこと
は、消費者・購入者個人の責任となります。
• ご使用のベビーカーは、潜在的な問題の兆候の
確認のため、定期的に検査する必要がありま
す。これは、お子様の安全のための検査であ
り、製品寿命の短縮、事故またはお子様への
危害を未然に防ぐ可能性があります：
• 全てのリベットと接続機器が固く安全であ
るかチェックしてください。
• 全ての停車装置、ホイール及びタイヤを点
検し、必要に応じて交換又は修理してくだ
さい。
• 第一ロックと第二ロックをはじめとする全
ての安全機器が正常に作動するかを確認し
てください。これらの安全機器は、常に自
由に動かなければなりません。
•
何か疑問が生じた場合や、危険を感じた場合
は、ストローラーのご使用をおやめくださ
い。
•
12 ヶ月ごとの点検をお勧めします。
•
I タイヤから異音がする場合は、シリコンコ
ーティング剤を少量使用してください。
•
お客様のバギーのパフォーマンスを維持する
ためには、maclarenbaby.com で交換部品をご
購入ください。
•
部品を交換する場合は、Maclaren 純正品を使
用してください。純正品以外の部品を使用す
ると、事故につながるおそれがあります。
관리 및 유지 보수
• 제품의 모든 부품을 올바르게 설치하고 유모
차를 계속해서 좋은 상태로 사용하기 위해 차
후 필요한 일반적인 관리유지 서비스 및 조절
을 적절하게 진행하는 것은 소비자 개개인의
책임입니다 .
• 잠재적인 문제를 나타내는 징후를 발견하기
위해 유모차를 정기적으로 점검하십시오 . 이
는 아이의 안전을 위한 중요한 안전 점검이며
제품 생명주기 단축 , 사고 또는 아이의 부상
위험을 줄일 수 있습니다 .
• 모든 리벳과 연결 장치가 단단하고
안전한지 확인하십시오 .
• 모든 브레이크 , 바퀴 , 타이어를 점
검하고 필요한 경우 부품을 수리하
거나 교체하십시오 .
• 기초 잠금장치와 보조 잠금장치 등
모든 안전장치가 제대로 작동되고
있는지 확인하십시오 . 안전장치를
절대 제품에서 분리하지 마십시오 .
• 유모차가 안전하지 않다고 느끼거나 안전에
의문이 있을 때는 제품을 계속 사용하지 마십
시오 .
• 12 개월마다 점검을 받는 것이 좋습니다 .
• 바퀴에서 소리가 날 경우 실리콘 코팅제로 윤
활하십시오 .
오일 또는 그리스 기반 제품을 사용하지 마십
시오 .
• 製造者による認可を受けていないアクセサリー
は使用しな いでください。MACLAREN 以外
のアクセサリーの保証は無効です 。
お手入れ
•
フレームは濡らした布に中性洗剤をつけて拭
いてください。
研磨剤は使用しないでください。よく乾かし
てからご使用ください。
•
ベビーカーのフレームに海水がついた場合
は、できるだけ早く（水道）水で洗い流すこ
とをお勧めします
•
幌は、濡らした布と中性洗剤で軽く拭いてく
ださい。
•
T シートカバーは洗濯できます。詳細は洗濯
ラベルをご確認
ください。よく乾かしてからご使用くださ
い。
#1 洗濯水の温度は30℃まで。 手洗いのみ可。
#2 平干し推奨。
#3 ドライクリーニング不可。
#4 アイロン・スチーム使用不可。
#5 塩素系漂白剤使用不可。
•
本製品が濡れている状態のまま、折りたたん
だり、保管し ないでください。また、湿った
環境では保管しないでくだ さい。カビが発生
することがあります。
먼지가 달라붙어 움직임이 둔화될 수 있습니
다 .
• 유모차의 성능을 유지를 위한 교체용 부품은
maclarenbaby.com 에서 구입할 수 있습니다 .
• Maclaren 교체 부품만 사용해야 합니다 .
Maclaren 에서 제공
하지 않은 부품을 사용할 경우 안전하지 않을
수 있습니다 .
• 제조업체에서 승인하지 않은 악세사리는 사
용해서는 안 됩니
다 . Maclaren 사에서 승인하지 않은 악세사
리에는 보증이 적 용되지 않습니다 .
청소
• 중성 세제를 적신 천으로 프레임을 닦은 후 연
마제를 사용하지 말고 완전히 말리십시오 .
• 유모차 섀시 부품이 소금물에 닿은 경우 가능
한 한 빨리 깨끗한 물 ( 수돗물 ) 로 씻어내는
것이 좋습니다 .
• 캐노피는 중성 세제를 적신 천으로 가볍게 닦
을 수 있습니다 .
• 시트 커버를 세척할 수 있습니다 . 자세한 내
용은 취급 라벨을 참조하시고 다시 사용하기
전에 완전히 말리십시오 .
• 제품을 젖은 상태로 접거나 보관하지 마십시
오 . 습한 환경에 보관할 경우 흰곰팡이가 생
길 수 있으므로 주의하십시오 .
jp
kr
87
Publicidad
Tabla de contenido
