Calefactor A Gas El280Dfe; Envío Y Lista De Empaque; Seguridad - Lennox ELITE Serie Instrucciones De Instalación

Calefactor a gas EL280DFE

El calefactor a gas EL280DFE se envía listo para ser instalado
en la posición de fl ujo descendente abastecido con gas
natural. Se requiere un kit de conversión (ordenado separado)
para usarlo en aplicaciones de PL/gas propano.
Envío y lista de empaque
El paquete 1 de 1 contiene
1 - Unidad EL280DFE armada
1 - Bolsa que contiene lo siguiente:
2 - Tornillos
1 - Casquillo a presión
1 - Tapón a presión
1 – Lazo prensacables
1 - Etiqueta de advertencia de ventilación
1 - Manual del propietario y tarjeta de garantía
Los siguientes artículos se pueden ordenar separados:
1 - Termostato
1 - Kit de cambio de PL/Propano
1 - Base para piso combustible
1 - Kit para altitudes elevadas
Inspeccione el equipo para detectar daños de envío. Si
identifi ca algún daño, contáctese de inmediato con el último
transportista.

Seguridad

PELIGRO
Peligro de explosión.
En ciertas circunstancias el aromatizador utilizado con
gas PL/propano puede perder su aroma. En caso de una
fuga, el gas PL/propano se acumulará cerca de la puerta
y puede ser difícil olerlo. Se debe instalar un detector de
fugas de PL/propano en todas las aplicaciones de PL.
ADVERTENCIA
La instalación, ajuste,
mantenimiento inapropiado puede ocasionar daños
materiales, lesiones personales o muerte. La instalación
y el servicio deben ser realizados por un instalador
profesional licenciado (o equivalente), una agencia de
servicio o el proveedor de gas.
PRECAUCIÓN
Igual que con cualquier equipo mecánico, el contacto con
los bordes afi lados de la plancha de metal puede producir
lesiones. Sea precavido cuando maneje este equipo, y use
guantes y ropa protectora.
alteración, servicio
Certifi caciones
Las unidades EL280DFE están certifi cadas por CSA
International.
En los Estados Unidos, la instalación de calefactores a gas
debe cumplir con los códigos locales de construcción. A falta
de códigos locales, las unidades deben instalarse de acuerdo
con el Código Nacional de Gas Combustible (ANSI-Z223.1)
actual. El Código Nacional de Gas Combustible puede
obtenerse en la siguiente dirección:
American National Standards Institute, Inc.
11 West 42nd Street
Nueva York, NY 10036
Espaciamientos
Se debe mantener un espaciamiento adecuado alrededor de
las aberturas de aire al área del vestíbulo. Para asegurar un
funcionamiento apropiado de la unidad, se debe suministrar
aire de combustión y ventilación de acuerdo con el Código
Nacional de Gas Combustible. Las instalaciones de ventilación
deben ser compatibles con las tablas de ventilación del
Código Nacional de Gas Combustible (en este manual de
instrucciones) y disposiciones pertinentes de los códigos
locales de construcción.
Este calefactor está certifi cado por CSA International para
espaciamientos de instalación a materiales combustibles tal
como se indica en la placa de identifi cación de la unidad y
en las tablas en la Figura 13. Los espaciamientos de acceso
y servicio deben tener prioridad sobre los espaciamientos de
protección contra incendios.
Ubicaciones de instalación
Para instalación en un garaje residencial, el calefactor debe
instalarse de manera que los quemadores y la fuente de
ignición estén situados al menos 18 pulgadas (457 mm) sobre
el piso. El calefactor debe situarse o protegerse para evitar los
daños físicos causados por vehículos. Cuando un calefactor
se instala en un garaje público, cobertizo u otro edifi cio que
contiene una atmósfera peligrosa, el calefactor debe instalarse
de acuerdo con los requisitos recomendados de práctica
apropiada y del Código Nacional de Gas Combustible actual.
NOTA – El calefactor debe ajustarse para producir un
aumento de temperatura dentro de los rangos especifi cados
en la placa de identifi cación de la unidad. De lo contrario,
o
el funcionamiento podría tener límites irregulares y también
producir la falla prematura del intercambiador de calor.
Este calefactor EL280DFE se debe instalar de manera que
sus componentes eléctricos estén protegidos contra el agua.
Instalación en combinación con un serpentín de
enfriamiento
Cuando este calefactor se utiliza con unidades de enfriamiento,
debe instalarse en paralelo o en el lado aguas arriba de dichas
unidades para evitar condensación en el compartimento de
calefacción.
Con una disposición de fl ujo paralelo, un regulador de tiro
(u otro medio para controlar el fl ujo de aire) debe evitar
adecuadamente la entrada de aire enfriado al calefactor (ver
la Figura 1). Si el regulador de tiro es de operación manual,
debe estar equipado para impedir la operación ya sea de la
unidad de calefacción o enfriamiento, a menos que esté en la
posición de CALEFACCIÓN o ENFRIAMIENTO pleno.
Página 3