DE
Sicherheitshinweise
Storatherm Aqua ist ein indirekt beheizter Speicher zur Trinkwasser-
erwärmung.
Wichtigkeit der Unterlage:
Anleitung vor Montage, Inbetriebnahme, Betrieb oder Wartung sorg-
fältig lesen und den Anweisungen folgen! Anleitung immer an den
aktuellen Anlagenbetreiber weitergeben und zur späteren Verfügung
aufbewahren!
Zielgruppe:
Montage, Anschluss, Inbetriebnahme, Wartung und Umbauarbeiten
des Speichers nur durch sachkundiges und entsprechend qualifiziertes
Fachpersonal.
Warnhinweise:
Warnhinweise in der Anleitung unbedingt beachten und befolgen.
Kennzeichnung wichtiger Warnhinweise:
Warnung. Kennzeichnet Gefahren, die schwere und/oder
tödliche Verletzungen zur Folge haben können.
Vorsicht. Kennzeichnet Gefahren, die zu Verletzungen oder
Gesundheitsgefährdung führen können.
Achtung. Kennzeichnet Gefahren, die zu Sachschäden an der
Anlage oder Funktionsstörungen führen können.
Hinweis. Ergänzende Hinweise oder Informationen.
Allgemeine Sicherheitshinweise:
• Nationale gesetzliche Regelungen und Bestimmungen im
Aufstellungsland einhalten. (Unfallverhütung, Umweltschutz,
sicherheits- und fachgerechtes Arbeiten etc.)
• Stellen Sie sicher, dass die Anlage drucklos ist, bevor Sie Montage-,
Demontage- oder Wartungsarbeiten an dem Speicher durchführen!
• Bei allen Arbeiten die vorgeschriebene persönliche Schutzausrüstung
tragen.
• Verbrennungsgefahr! Austretendes, heißes Medium kann zu
Verbrennungen führen. Ausreichend Abstand zum austretenden
Medium halten.
• Bei Austausch von Teilen ausschließlich Original-Ersatzteile des
Herstellers verwenden.
Sicherheitshinweise zu Transport, Aufstellung und Montage:
• Durch einen unsachgemäßen Transport können Beschädigungen am
Speicher entstehen. Den Speicher mit geeigneten Transportsicherun-
gen fixieren.
• Die Speicher haben ein hohes Gewicht. Dadurch besteht die Gefahr
von körperlichen Schäden und Unfällen. Für den Transport und für die
Montage geeignete Hebezeuge verwenden.
• Einbauort muss ein geschlossener, trockener und frostfreier Raum
sein, der nicht überflutet werden kann.
• Der Abstand zwischen Speicher und Decke muss > 400 mm betragen;
der Abstand zwischen Speicher und Wand muss > 200 mm betragen.
• Auf ausreichende Befestigung, Tragfähigkeit und Statik achten.
Bei entsprechender Berechnung die Last des maximal befüllten
Behälters berücksichtigen. Befestigungsmaterial entsprechend der
statischen Anforderung sowie der jeweiligen Wand- oder Bodenarten
auswählen. Unbedingt auf spannungs- und schwingungsfreie
Montage achten.
• Eine Auffangwanne mit angeschlossenem Abfluss muss
insbesondere bei der Aufstellung in einer Dachzentrale vorhanden
sein. Die Auffangwanne muss der Speichergröße entsprechen.
• Gesundheitsgefahr durch Hygienemängel! Durch unsauber
durchgeführte Montagearbeiten kann das Trinkwasser verschmutzt
werden. Den Speicher hygienisch einwandfrei nach dem Stand der
Technik montieren.
• Bei Wasserinstallationen mit zwei oder mehreren Metallen in
Fließrichtung gesehen erst den unedlen und dann den edlen
Werkstoff einsetzen.
• An den Rücklauf- und Kaltwasserleitungen einen Entleerungshahn
einbauen.
16
Reflex Storatherm Aqua / 9130573 / 02.2021 / © reflex.de
• Ein baumustergeprüftes Sicherheitsventil mit einer Absicherung von
max. 10 bar oberhalb eines Entleerungshahns montieren.
• Die Abblasleitung des Sicherheitsventils muss gut sichtbar im
frostsicheren Bereich oberhalb einer Entwässerungsstelle enden.
Die Abblasleitung muss mindestens dem Austrittsquerschnitt des
Sicherheitsventils entsprechen.
• Bei unsachgemäßer Montage des Sicherheitsventils können, durch
Überschreiten des zulässigen Betriebsdrucks, Schäden am Speicher
entstehen. Das Sicherheitsventil richtig einsetzen und richtig einstellen.
• Während der Aufheizphase tritt am Sicherheitsventil durch die
Ausdehnung Wasser aus. Das Sicherheitsventil nicht verschließen.
• Vor Abschluss der Montage unbedingt eine Dichtigkeitsprüfung der
wasserführenden Elemente sowie eine Funktionsprüfung durchführen.
Bestimmungsgemäße Verwendung:
Der Storatherm Speicher ist ausschließlich für die Erwärmung von
Trinkwasser einzusetzen. Zuwiderhandlung sowie jegliche andersartige
Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß und führt zum Verlust
jeglicher Gewährleistung und Haftung. Als nicht bestimmungsgemäße
Verwendung gelten insbesondere:
• der mobile Einsatz
• der Außeneinsatz
• der Einsatz mit Mineralölen
• der Einsatz mit entflammbaren Medien
• der Einsatz mit destilliertem Wasser oder Wasser mit einer
Leitfähigkeit < 120 μS/cm
• der Einsatz in Kälteanlagen aufgrund nicht diffusionsdichter
Wärmedämmung.
Haftung:
Keine Gewährleistung oder Haftung bei:
• Nichtbeachten der Anleitung
• Fehlerhaftem Einbau und/oder Betrieb
• Einbau und/oder Betrieb eines fehlerhaften Produktes
• Eigenständiger Modifikation am Produkt
• Sonstiger fehlerhafter Bedienung
Wartung:
• Eine verbrauchte Anode kann zu frühzeitigen Korrosionsschäden
führen. Abhängig von der örtlichen Wasserqualität muss die Anode
spätestens alle zwei Jahre geprüft und wenn nötig sofort
ausgetauscht werden.
• Der Speicher muss in regelmäßigen Abständen entkalkt oder,
bei kalkarmem Wasser, von abgesetztem Schlamm gereinigt werden.
Entsorgung:
Entsorgung nur durch Fachpersonal. Betriebs- und Verbrauchsstoffe
in geeignete Sammelbehälter ablassen und fachgerecht entsorgen.
Nach Ende der Nutzungsdauer den Speicher in verschiedene trenn-
bare Werkstoffe zerlegen und einem Fachunternehmen für Recycling
zuführen.
Zu berücksichtigende Normen/Richtlinien:
• DIN EN 806
• DIN EN 1717: 2011-08
• DIN 1988
• DIN 4708
• DIN EN 12897
• DVGW (Arbeitsblatt W 551 + W 553)
• EnEG (Gesetz zur Einsparung von Energie)
• EnEV (Verordnung über energiesparenden Wärmeschutz sowie
Anlagentechnik bei Gebäuden)
• 2009/125/EG (Ökodesign-Richtlinie)
• VO (EU) Nr. 814/2013 (Durchführungsmaßnahmen)
• Örtliche Vorschriften
• VDE-Vorschriften
Angaben zum Hersteller, Baujahr, Herstellnummer sowie die
technischen Daten sind dem Typenschild zu entnehmen, das sich
auf dem Speicher befindet.