Ajuste De La Señal De Salida Digital - Sony SMP-U10 Manual De Instrucciones

◆ SALIDA DIGITAL
Permite seleccionar si las señales de audio se
envían a través de la toma DIGITAL OUT
(COAXIAL)/HDMI OUT.
SI Seleccione esta posición
normalmente. Si selecciona "SI",
consulte "Ajuste de la señal de
salida digital" para realizar más
ajustes.
NO La influencia del circuito digital
sobre el circuito analógico es
mínima.
Ajuste de la señal de salida
digital
Permite cambiar el método de emisión de las
señales de audio cuando se conecta un
componente como, por ejemplo, un
componente de audio o una pletina MD con
una toma de entrada digital.
Para obtener más información sobre la
conexión, consulte la página 12.
Seleccione "DOLBY DIGITAL", "MPEG" y
"48kHz/96kHz PCM" después de ajustar
"SALIDA DIGITAL" en "SI".
Si conecta un componente no compatible con
la señal de audio seleccionada, se emitirá un
sonido fuerte a través de los altavoces (o bien
no se emitirá ningún sonido) que podría dañar
sus oídos o los altavoces.
◆ DOLBY DIGITAL
Permite seleccionar el tipo de señal Dolby
Digital.
DOLBY Seleccione esta opción cuando
DIGITAL el reproductor esté conectado a
un componente de audio con
descodificador Dolby Digital
incorporado.
D-PCM Seleccione esta opción cuando
el reproductor esté conectado a
un componente de audio sin
descodificador Dolby Digital
incorporado. Para seleccionar
si las señales admiten o no
Dolby Surround (Pro Logic),
realice los ajustes
correspondientes en el
elemento "MEZCLA" en
"AJUSTE AUDIO"
(página 26).
◆ MPEG
Permite seleccionar el tipo de señal de audio
MPEG.
PCM Seleccione esta opción cuando
el reproductor esté conectado a
un componente de audio que no
disponga de descodificador
MPEG incorporado. Si
reproduce pistas de sonido de
audio MPEG multicanal, solo
se emitirán las señales frontales
I y D de los dos altavoces
frontales.
MPEG Seleccione esta opción cuando
el reproductor esté conectado a
un componente de audio que
disponga de descodificador
MPEG incorporado.
◆ 48kHz/96kHz PCM
Permite seleccionar la frecuencia de muestreo
de la señal de audio.
48kHz/16bit Las señales de audio de los
archivos de vídeo siempre se
convierten a 48 kHz/16 bits.
96kHz/24bit Todos los tipos de señales,
incluida la de 96 kHz/24 bits, se
envían en su formato original.
No obstante, si la señal está
codificada por motivos de
protección de los derechos de
autor, solo se emitirá a 48 kHz/
16 bits.
b
• Las señales de audio analógicas de las tomas
LINE OUT (L-AUDIO-R) no se ven afectadas
por el ajuste "48kHz/96kHz PCM" y mantienen
su nivel de frecuencia de muestreo original.
• Si la toma HDMI OUT está conectada a un equipo
que no es compatible con señales Dolby Digital,
audio MPEG o 96 kHz/24 bits, D-PCM, PCM o
48 kHz/16 bits PCM se emitirán respectivamente
con independencia de los ajustes.
ES
27