Timex Intelligent Quartz W273 Manual Del Usario página 51

4. Enfoncez la couronne pour valider.
CHronoGrAPHE AVEC FlY-BACk ou rETour
À lA VolÉE
La montre comporte un chronographe avec fly-back ou
retour à la volée de 4 heures.
1. Pour démarrer, appuyez sur le bouton A (START/STOP
[Démarrage/Arrêt]).
La 4ème aiguille centrale indique les secondes avec
une résolution d'1/5 de seconde. L'aiguille inférieure
indique le dernier chiffre des minutes, en comptant
jusqu'à 10 et en répétant l'opération. L'aiguille supéri-
eure indique le temps total, heures et minutes, avec
des divisions toutes les dix minutes. Le chronographe
fonctionne jusqu'à quatre heures avant de s'arrêter
automatiquement.
96
2. Pour l'arrêter, appuyez de nouveau sur le bouton A
(START/STOP). Toutes les aiguilles s'arrêtent.
3. Pour redémarrer, appuyez de nouveau sur le bouton A
(START/STOP).
4. Pour remettre à zéro la fonction fly-back du
chronographe, appuyez sur le bouton B
(FLY-BACk/RESET [Remise à zéro]).
Lors de la remise à zéro du chronographe, toutes les
aiguilles se placent sur zéro. Après huit secondes, la
montre reprend l'affichage normal du second fuseau
horaire.
5. Pour remettre à zéro et/ou redémarrer le chronog-
raphe avec fonction fly-back, appuyez sur le bouton
B (Fly-back/Remise à zéro). Relâchez-le quand vous
voulez redémarrer.
97