Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Русский
1 Введение
Инструкция по монтажу и эксплуатации
Информация об этом документе
Инструкция по монтажу и эксплуатации
является составной частью изделия. Она
должна постоянно находиться рядом с
изделием. Точное соблюдение данных
инструкций является условием использования
устройства по назначению и корректного
управления его работой.
Инструкция по монтажу и эксплуатации
соответствует исполнению изделия и
состоянию основополагающих норм техники
безопасности на дату выпуска.
2 Техника безопасности
Данная инструкция содержит основные
указания, которые следует соблюдать при
установке и эксплуатации. Поэтому
технический специалист и ответственный
пользователь должны изучить данную
инструкцию перед монтажом и вводом в
эксплуатацию.
Следует обращать внимание не только на
общие указания по безопасности,
приведенные в данном пункте
«Безопасность», но также и на специальные
указания по безопасности в последующих
пунктах, отмеченные символами опасности.
2. 1 Обозначения рекомендаций в инструкции по
эксплуатации
Символы:
Общий символ опасности
Опасность поражения электрическим током
ПОЛЕЗНОЕ УКАЗАНИЕ
Сигнальные слова:
ОПАСНО!
Ситуация, представляющая
непосредственную опасность.
Несоблюдение ведет к смерти или тяжелым
травмам.
ОСТОРОЖНО!
Пользователь может получить (тяжелые)
травмы. «Осторожно» означает, что при
несоблюдении указания вероятно получение
(тяжелых) травм.
ВНИМАНИЕ!
Существует опасность повреждения насоса
или установки. «Внимание!» означает
возможность повреждения изделия при
несоблюдении указания.
76
УКАЗАНИЕ: Полезное указание по обращению
с изделием. Это указание обращает внимание
на возможные затруднения.
2. 2 Квалификация персонала
Персонал, выполняющий монтаж, должен
иметь соответствующую квалификацию для
проведения данного рода работ.
2. 3 Опасности при несоблюдении рекомендаций
по технике безопасности
Несоблюдение рекомендаций по технике
безопасности может привести к травмам
персонала и повреждению насоса или
установки. Несоблюдение рекомендаций по
технике безопасности может привести к
потере всех прав на требование возмещения
ущерба.
В частности, несоблюдение может привести,
например, к следующим последствиям:
• отказ важных функций насоса или установки;
• невозможность выполнения предписанной
процедуры работ по техническому
обслуживанию и ремонту;
• травмы персонала в результате воздействия
электрического тока, механического или
бактериологического воздействия;
• материальный ущерб.
2. 4 Рекомендации по технике безопасности для
пользователя
Необходимо соблюдать действующие
предписания по предотвращению несчастных
случаев.
Следует исключить возможность поражения
электрическим током. Необходимо соблюдать
указания местных или общих предписаний
(например, МЭК, VDE и т.п.), а также местного
предприятия энергоснабжения.
2. 5 Рекомендации по технике безопасности при
проверкe и монтажe
Пользователь должен следить за тем, чтобы
все работы по проверке и монтажу
выполнялись авторизованными и
квалифицированными специалистами,
хорошо знакомыми с содержанием данной
инструкции по эксплуатации.
Проведение работ с насосом или установкой
допускается только при выключенном насосе
или установке.
2. 6 Самовольное изменение конструкции и
изготовление запасных частей
Изменения конструкции насоса или установки
допускаются только после согласования с
производителем. Оригинальные запасные
части и утвержденные производителем
принадлежности обеспечивают безопасность.
Применение других деталей может стать
причиной отказа от ответственности за
возможные последствия.
Wilo AG 01/2007
Publicidad
Tabla de contenido
