CAMPAGNOLA Cobra V.Evo Manual De Uso Y Mantenimiento página 4

Materiale che deve essere utilizzato ad una temperatura compresa tra i -5°C e i +35°C
Unit to be used at a temperature between -5°C and +35°C
Material que debe ser utilizado a una temperatura entre -5°C y +35°C
Matériau à ne pas utiliser lorsque la température est comprise entre -5 °C et +35 °C
Zwischen -5°C und +35°C zu verwendende Einheit
Υλικό πος θα ππέπει να σπηζιμοποιείηαι ζε θεπμοκπαζία μεηαξύ ηυν -5°C και +35°C
Este equipamento deve ser utilizado dentro da faixa de temperatura compreendida entre -5°C e +35 °C
-5°C ile +35°C arası sıcaklıkta kullanılması gerekir
‫مئوية‬ ‫درجة‬ 55 + ‫و‬ ‫مئوية‬ ‫درجة‬ - 5 ‫بين‬ ‫تتراوح‬ ‫حرارة‬ ‫درجة‬ ‫في‬ ‫ستستخدم‬ ‫التي‬ ‫المواد‬
Material se sme uporabljati pri temperaturi med -5°C in +35°C
Non aprire il contenitore della batteria
Do not open the battery container
No abrir el contenedor de la batería
Ne pas ouvrir le boîtier de la batterie
Das Batteriegehäuse nicht aufmachen
Μην ανοίγεηε ηο δοσείο ηηρ μπαηαπίαρ
Akü kabını açmayın
‫ال تفتح الوعاء الحامل للبطارية‬
Ne odpirati ovoja akumulatorja
Per lo smaltimento della batteria vedere par. 7.2
See par. 7.2 for the battery dismantling operations
Para la eliminación de la batería véase el párr. 7.2
Pour l'élimination de la Batterie voir le paragraphe 7.2
Zur Entsorgung der Batterie sehen Sie Abs. 7.2
Μπαηαπία. Για ηην απόππιτη δείηε παπάγπ. 7.2
No que diz respeito à eliminação da bateria, consultar o parágrafo 7.2
Akü. İmhası için 7.2 numaralı paragrafa bakın
7.2 ‫الفقرة‬ ‫انظر‬ ‫البطارية‬ ‫من‬ ‫للتخلص‬
Za uničenje akumulatorja glej poglavje 7.2
Campagnola Srl – MANUALE USO E MANUTENZIONE – Istruzioni Originali
Ver.1.0 - Rev.: 01, Data: 21/01/2016 Mod. FOEL.600/601/602 - POWE.0200
Pag.3