Endress+Hauser Micropilot M FMR250 Instrucciones De Funcionamiento página 92

Transmisor de nivel radar
Tabla de contenido

Publicidad

 Apéndice
 Apéndice
9 9 0 0
11 11. . 3 3
Di Dise señ ñ o o fu func ncio iona nal l y y de del l si sist stem
11 11.3 .3.1 .1 Fu Func ncio ione nes ( s (pr prin incip
Micropilot es un sistema de medición "cara abajo", cuyo funcionamiento se basa en el método del
Micropilot es un sistema de medición "cara abajo", cuyo funcionamiento se basa en el método del
tiempo de retorno de la señal reflejada. Mide una distancia desde un punto de referencia (la
tiempo de retorno de la señal reflejada. Mide una distancia desde un punto de referencia (la
conexión a proceso) hasta la superficie del producto. Una antena emite impulsos de microondas que
conexión a proceso) hasta la superficie del producto. Una antena emite impulsos de microondas que
se reflejan en la superficie del producto y son recibidos de nuevo por el sistema de radar.
se reflejan en la superficie del producto y son recibidos de nuevo por el sistema de radar.
Brida:
Brida:
puntode
puntode
referencia
referenci
a
delamedición
delamedición
D
D
E
E
F
F
L
L
Entrada
Entrada
La antena recibe los impulsos de microondas reflejados y los transmite a la electrónica del
La antena recibe los impulsos de microondas reflejados y los transmite a la electrónica del
instrumento. Un microprocesador evalúa la señal e identifica la señal de microondas reflejada
instrumento. Un microprocesador evalúa la señal e identifica la señal de microondas reflejada
proveniente de la superficie del producto. El software PulseMaster®, con muchos años de
proveniente de la superficie del producto. El software PulseMaster®, con muchos años de
experiencia en tecnología de retorno de señal, es el responsable de identificar sin ambigüedades la
experiencia en tecnología de retorno de señal, es el responsable de identificar sin ambigüedades la
señal.
señal.
La distancia D a la superficie del producto es proporcional al tiempo de vuelo t del impulso:
La distancia D a la superficie del producto es proporcional al tiempo de vuelo t del impulso:
D = c · t/2,
D = c · t/2,
donde c es la velocidad de la luz.
donde c es la velocidad de la luz.
El nivel L se calcula teniendo en cuenta la distancia conocida, E, correspondiente al depósito vacío:
El nivel L se calcula teniendo en cuenta la distancia conocida, E, correspondiente al depósito vacío:
L = E – D
L = E – D
 Véase el punto "E" en la figura anterior.
 Véase el punto "E" en la figura anterior.
Micropilot va equipado con funciones que eliminan señales de eco de interferencia. Cada usuario
Micropilot va equipado con funciones que eliminan señales de eco de interferencia. Cada usuario
puede activar a volun
puede activar a voluntad estas funciones. De este modo, el u
tad estas funciones. De este modo, el usuario se asegura de que las señales de
eco de interferencia (es decir, provenientes de elementos estructurales int
eco de interferencia (es decir, provenientes de elementos estructurales int ernos y sobresalientes) no
son interpretadas como señal de nivel.
son interpretadas como señal de nivel.
Micropilot M FMR250 con HART/4...20 mA 
Micropilot M FMR250 con HART/4...20 mA 
ema a
cipio d
io de m
e med edici ición ón) )
20mA
20mA
100%
100%
4
4
mA
mA
0%
0%
suario se asegura de que las señales de
Brida:
Brida:
punto
punto
de
de
referencia
referencia
delamedición
delamedición
Conexión
Conexión
roscada
roscada
B
B
S
S
P
P
T
T
1 ½
1 ½
(R 1
(R 1
½
½
)
)
o NPT
o NPT
:
:
punto de referencia
punto de referencia
de la medición
de la medición
L00-FMR250xx-15-00-00-en-001
L00-FMR250xx-15-00-00-en-001
ernos y sobresalientes) no
E E n n d d r r e e s s s s + + H H a a u u s s e e r r

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido