Norme Di Sicurezza Generale - GreenWorks 2101007 Manual De Utilización

IT
FR EN DE ES
Italiano( Traduzione dalle istruzioni originali)
Questo tagliabordi è stato progettato e prodotto rispettando
gli alti standard di produzione per garantire ottime
prestazioni, comodo utilizzo e sicurezza dell'operatore. Se
utilizzato con la massima cura, questo prodotto garan irà
anni di prestazioni ottimali.
CONSERVARE QUESTO MANUALE PER EVENTUALI
RIFERIMENTI FUTURI
INTRODUZIONE
Questo utensile non deve essere utilizzato da persone
con ridotta capacità di intendere e di volere (compresi i
bambini), né da coloro che abbiano poca esperienza o
non siano stati suffi cientemente istruiti sull'utilizzo del
dispositivo, a meno che non siano supervisionati o abbiano
ricevuto le dovute istruzioni da parte di una persona
responsabile per la loro sicurezza.
Supervisionare i bambini e assicurarsi che non giochino
con l'utensile.
L'utensile è dotato di numerose funzioni che ne rendono
piacevole e semplice l'utilizzo.
Nella progettazione dell'utensile sono stati tenuti in
maggior considerazione la sicurezza, il rendimento e
l'affi damento dell'utensile al fi ne di garantire facilità di
manutenzione e utilizzo.
USO PREVISTO
Questo tagliabordi è progettato per tagliare l'erba e la
vegetazione morbida e per sfrondare siepi in giardini
privati non raggiungibili con un tosaerba convenzionale.
La linea di taglio deve essere quasi parallela al terreno.
Se l'utensile non viene utilizzato in questa modalità,
aumenterà la possibilità di lesioni a persone e cose
causate da oggetti eietta i dall'utensile.
Questo dispositivo non è utilizzabile in giardini pubblici,
parchi, centri sportivi, su carreggiate stradali, campi e boschi.
Questo utensile non è adatto a tagliare e sminuzzare siepi,
arbusti, cespugli e fiori. Non dovrebbe mai essere utilizzato
con il dispositivo di taglio posizionato in verticale.

NORME DI SICUREZZA GENERALE

ATTENZIONE
Leggere attentamente tutte le istruzioni e le avvertenze
di sicurezza. La mancata osservanza delle avvertenze
e delle istruzioni potrebbe dar luogo a rischi di scosse
elettriche, incendi e lesioni gravi.
CONSERVARE LE
ISTRUZIONI PER POTERLE CONSULTARE IN SEGUITO.
PT NL SV DA NO
PRESENTI AVVERTENZE
FI HU CS RU RO PL
Durante l'utilizzo di elettroutensili, si raccomanda di
adottare sempre precauzioni di sicurezza per ridurre il
rischio di incendio, scosse elettriche ed evitare infortuni.
Leggere con attenzione e tenere in considerazione
tutte le avvertenze fornite nelle istruzioni di sicurezza
aggiuntive.
Il termine "apparecchio elettrico" utilizzato nelle avvertenze
si riferisce ad apparecchi elettrici a batteria (senza filo).
„ Indossare occhiali o visiere di protezione.
„ Mantenere l'utensile lontano dalla portata dei bambini
e di persone che non ne conoscono le istruzioni d'uso.
„ Non mettere mai in funzione l'utensile quando nelle
vicinanze vi sono persone, soprattutto bambini, o
animali.
„ Utilizzare l'utensile soltanto alla luce del sole o con una
buona illuminazione ar ificiale.
„ Prima di utilizzare questo apparecchio o in seguito ad
un urto, assicurarsi che non siano presenti tracce di
usura o di danneggiamenti, in tal caso effettuare le
riparazioni necessarie.
„ Non utilizzare l'utensile con carter di protezione
danneggiati o non montati correttamente.
„ Mantenere mani e piedi a debita distanza dal dispositivo
di taglio soprattutto dopo aver spento il motore.
„ Gli utensili preposti alla regolazione della lunghezza
del filo di taglio possono causare lesioni. Dopo aver
svolto il filo di taglio, riportare l'utensile nella sua
normale posizione di funzionamento prima del riavvio.
„ Non montare mai elementi di taglio metallici.
„ Non utilizzare mai ricambi o accessori non forniti o non
raccomandati dal costruttore.
„ Scollegare la batteria dall'utensile prima di controllare,
pulire o utilizzare l'utensile, o quando non in uso.
„ Assicurarsi sempre che le griglie di ventilazione siano
pulite e libere da eventuali detriti.
LEGGERE TUTTE LE ISTRUZIONI
SICUREZZA NELL'AMBIENTE DI LAVORO
„ Mantenere pulito e ben illuminato l'ambiente di
lavoro. Gli spazi ingombri e poco illuminati sono fonte
di incidenti.
„ Non utilizzare apparecchi elettrici in ambienti
potenzialmente esplosivi, in presenza ad esempio
ED
di liquidi, gas o polveri infiammabili. Le scintille
provocate dagli apparecchi elettrici possono incendiare
polveri o vapori.
„ Mantenere
46
SL HR ET LT
ATTENZIONE
eventuali osservatori
LV SK BG
(soprattutto