Ligações eléctricas
Desligue todos os equipamentos do
sistema de som da respectiva alimentação
até efectuar e verificar todas as ligações.
Isto assegura que não há risco de provocar
avarias quando se ligam e desligam os
cabos.
A função do subwoofer é receber sinais do
amplificador e fornecer sinal full range às
colunas satélite. A entrada RCA única
permite-lhe fornecer frequências muito
baixas ao altifalante do subwoofer quando
necessário.
A função do subwoofer é receber sinais do
amplificador e, onde necessário para 2
canais audio, dividir o sinal em frequências
baixas e frequências altas e enviar as
mesmas para as colunas satélite. As
entradas dos canais esquerdo e direito
podem ser combinadas num envio único
mono de graves para a unidade do
subwoofer se necessário.
Utilize a tabela seguinte para escolher a
forma de ligação correcta do seu sistema.
Cinema em Casa (figura 2)
Ligue a ficha dedicada RCA do
processador AV à entrada RCA do
subwoofer.
Usando ligações de linha para as
colunas
(figura 3)
Estéreo
Ligue as saídas de colunas do amplificador
às entradas de colunas do subwoofer, não
esquecendo de ligar positivo com positivo
e negativo com negativo. Ligue as colunas
satélite aos terminais de coluna
correspondentes no subwoofer.
Com este método de ligação o altifalante
do subwoofer continua a ser alimentado
pelo amplificador interno do subwoofer.
Cinema em Casa
Ligue as saídas de linha das colunas
frontais esquerda e direita do processador
AV às entradas no subwoofer. Ligue as
colunas satélite aos terminais de coluna
correspondentes no subwoofer.
Confirme as ligações
ASSEGURE-SE QUE A TENSÃO INDICADA
NO PAINEL DO AMPLIFICADOR ESTÁ DE
ACORDO COM A SUA TENSÃO DE
ALIMENTAÇÃO.
Antes de apreciar a qualidade de som da
sua nova instalação e de efectuar o
respectivo ajuste fino, volte a verificar as
ligações. Os utilizadores queixam-se muitas
vezes de não conseguir obter um som de
qualidade decente quando ajustam os
controlos, e a causa está normalmente em
ligações erradas. Assegure-se que:
• A fase está correcta – não pode haver
nenhuma ligação positivo para negativo
para as colunas satélite. Se alguma coisa
está fora de fase pode obter um som
estranho com uma imagem imprecisa e
flutuante, uma falta de graves ou uma
combinação de ambas.
• Não devem existir trocas do canal
esquerdo com o direito – isso pode
resultar, por exemplo, numa disposição
incorrecta da orquestra ou, pior ainda, o
10
som do seu sistema de audio doméstico
é proveniente do lado oposto à acção
que decorre no ecran.
Ligando e desligando
Nós sugerimos que apenas ligue o
subwoofer depois de qualquer amplificador
ou processador AV. Na operação oposta,
ao desligar, desligue o subwoofer primeiro.
Ligado:
Com o interruptor nesta posição, o
amplificador permanece ligado, e a luz está
verde.
Desligado:
Quando o subwoofer não está a ser usado
poderá optar por deixá-lo desligado. Neste
estado não aparecerão quaisquer luzes no
subwoofer.
Ajustando o som
Pequenos ajustes no seu sistema podem
melhorar e aumentar o seu prazer de
audição.
Posicione o volume a meio do seu curso
total. Defina o modo de acordo com o tipo
de fonte conforme explicado a seguir. DVD,
LD, Vídeogravador ou outra fonte de vídeo:
defina como MOVIE.
CD, MD Cassetes ou outra fonte audio:
defina como MUSIC.
Rode o controle de nível para ajustar o
volume. Defina o nível de volume que
melhor sirva as suas preferências de
acordo com a fonte utilizada.
Cuidados de manutenção
A caixa do subwoofer pode ser limpa com
um pano do pó seco. Se desejar usar um
spray de limpeza aerosol, não pulverize
directamente na caixa; pulverize no pano.
Não utilize o subwoofer como mesa. Os
objectos colocados sobre ele chocalham e
deterioram a qualidade de som. Os líquidos
são particularmente perigosos (por
exemplo bebidas ou vasos de flores).
Se o seu sistema não for utilizado por um
longo período de tempo, desligue o
subwoofer da alimentação.
Italiano
Garanzia limitata
Egregio cliente
Un benvenuto da parte della B&W.
Questo prodotto è stato progettato e
fabbricato secondo i più alti standard
qualitativi. Tuttavia, nell'improbabile caso di
un guasto o malfunzionamento, B&W
Loudspeakers e i suoi distributori nazionali
garantiscono parti sostitutive e mano
d'opera gratuite (alcune eccezioni sono
possibili) nei paesi in cui è presente un
distributore ufficiale B&W.
Questa garanzia limitata è valida per un
periodo di cinque anni dalla data di
acquisto o di due anni per i componenti
elettronici, altoparlanti inclusi.
Termini e condizioni
1
La garanzia è limitata alla sola
riparazione delle apparecchiature. La
garanzia non copre i costi di trasporto
o nessun altro tipo di costo, né i rischi
derivanti dalla rimozione, il trasporto e
l'installazione dei prodotti.
2
La garanzia è valida solo per
l'acquirente originario e non è
trasferibile.
3
Questa garanzia è applicabile solo in
caso di materiali e/o fabbricazione
difettosi al momento dell'acquisto e
non è applicabile nei seguenti casi:
a.
danni causati da installazione,
connessione o imballaggio incorretti,
b.
danni causati da un uso inadeguato del
prodotto, diverso dall'uso specificato
nel manuale dell'utente, negligenza,
modifiche o impiego di componenti
non fabbricati o autorizzati da B&W,
c.
danni causati da apparecchiature
ausiliarie difettose o inadatte,
d.
danni causati da incidenti, fulmini,
acqua, fiamme, calore, guerra,
disordini pubblici o altra causa al di
fuori del ragionevole controllo di B&W e
i suoi ufficiali distributori,
e.
quando il numero di serie del prodotto
è stato alterato, cancellato, rimosso o
reso illeggibile,
f.
se riparazioni o modifiche sono state
effettuate da persone non autorizzate.
4
Questa garanzia completa le
obbligazioni di legge regionali e
nazionali dei rivenditori o distributori
nazionali e non incide sui diritti del
consumatore stabiliti per legge.
Riparazioni sotto garanzia
Se sono necessarie delle riparazioni,
seguire le procedure delineate qui di
seguito:
1
Se le apparecchiature sono utilizzate
nel paese in cui sono state acquistate,
contattare il rivenditore autorizzato
B&W da cui sono state acquistate.
2
Se le apparecchiature non sono
utilizzate nel paese in cui sono state
acquistate, contattare il distributore