Direction De Rotacion; Para Instalar El Volante; Funcionamiento - Campbell Hausfeld Cast Iron Serie Manual De Instrucciones

Manual de Instrucciones
Instalación (Continuación)
Siempre debe instalar y utilizar el com-
presor en un área limpia y bien ventila-
da y a una distancia de por lo menos 61
cm de cualquier obstrucción. La tempe-
ratura del medio ambiente no debe
exceder los 37,8 C. Ésto le garantizará
o
el flujo normal de aire para enfriar el
compresor y suficiente espacio para
darle mantenimiento.
PRECAUCION
!
la entrada de aire del compresor cerca
de un área donde haya vapor, donde se
rocíe pintura o arena, o haya otras
fuentes de contaminación.

DIRECTION DE ROTACION

Cerciórese de que la rotación del
volante y del motor sean en sentido
contrario a las agujas del reloj, al obser-
varlo desde el frente del volante.
(Según la flecha en el volante).
IMPORTANTE: Chequée la rotación del
motor antes de utilizar el compresor. La
rotación inadecuada reducirá la
duración de la unidad.
TUBERIAS
ADVERTENCIA
!
tuberías plásticas (PVC) para aire com-
primido. Ésto podría ocasionarle heridas
graves e inclusive la muerte.
Cualquier tubería o manguera conecta-
da al cabezal debe estar diseñada para
Tapa del
Breather
respiradero
Cap
Oil
Tapón del
Fill Plug
orificio de
Medidor visual
Sight Gauge
lubricación
Tapon del
Oil Drain Plug
drenaje del
aceite
Figura 1 - Diagramas de cómo llenar de aceite
usarse a las temperaturas y presiones
generadas. Todos los componentes del
sistema deben estar diseñados para
usarse a presiones similares o más altas
que las de la válvula de seguridad. Si
instala alguna tubería o manguera
inadecuada, podría ocasionar que éstas
explotaran y le ocasionaran heridas.
ADVERTENCIA
!
una válvula de tanque entre el cabezal y
el tanque. Ésto le podría ocasionar heri-
das y/o daños a su propiedad. En caso de
Nunca
que tenga que instalarle una válvula de
coloque
tanque entre el cabezal y el tanque, es
impresindible que utilice una válvula
ASME (diseñada para el mismo tipo de
flujo y presión) entre la válvula de
tanque y el compresor. Nunca use reduc-
tores en las tuberías de salida.
Las conexiones entre el tanque y las
tuberías se deben hecer con conectores
del mismo diámetro que el orificio de
salida del tanque.
El tubo de salida debe tener una válvula
de chequeo después del cabezal. Use
una válvula de chequeo que tenga un
orificio de desfogue.

PARA INSTALAR EL VOLANTE

Si el volante viene de fábrica separado
Nunca
del compresor, instale el volante antes
use
de utilizar el compresor.
Cerciórese de que el eje y el orificio
estén limpios y secos. No les aplique
aceite ni otros lubricantes.
Tapa del
Breather
respiradero
Cap
Medidor
Sight
Lleno
Full
visual Gauge
Bajo
Low
Nunca
instala
Tapón del
orificio de
Oil
Fill Plug
lubricación
Oil
Tapon
Drain
del
Plug
Full
Lleno
drenaje
Bajo
del aceite
Low
3 Sp
1. Coloque el volante en el cigüeñal y cer-
ciórese de que flecha en el volante esté
hacia afuera.
2. Centre las arandelas en el volante.
3. Introduzca el tornillo de torque en las
arandelas y el volante y después
atorníllelo al extremo del cigüeñal.
4. Finalmente, apriete el tornillo de
torque hasta desprenderle la cabeza
externa o use una llave de torque y
apriételo hasta alcanzar un torque de
50 pies/lbs.
Arandela
de
Eje
endedura
Perno
Arandela
Figura 2 - Instalación del volante
PARA REEMPLAZAR UN CABEZAL
Si esta unidad va a reemplazar otro
cabezal, use el mismo número de bandas
entre el volante y la polea que el compre-
sor tenía anteriormente. Si tenía una
banda, colóquela en la ranura del volante
más cercana al cabezal.

Funcionamiento

Nunca exceda la velocidad máxima
recomendada del compresor. Ésto es peli-
groso y disminuiría la duración del motor
y podría crear sobrecarga en el motor
eléctrico.
Todos los cabezales que requieren lubri-
cación expulsan agua condensada y aceite
con el aire comprimido. Por lo tanto, en
ciertos casos, deberá instalarle filtros ade-
cuados para eliminar el agua/aceite.
AVISO
!
filtros adecuados para eliminar el
agua/aceite podría ocasionarle daños a la
maquinaría o pieza de trabajo.
Volante
Si no le
instala los