Publicidad
RITNING
PIIRUSTUS
SERIES 327B502
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
123620-379 Rev.-- ECN 299194
Page 10 of of 11
TEGNING
TEGNING
DESENHO
ΣΧΕΔΙΟ
r q
2 12
10
3 1
Katalognummer / Beskrivning
Katalognummer / Beskrivelse
Katalognummer / Beskrivelse
Luettelonumero / Kuvaus
Número do catálogo / Descrição
Αριθμός καταλόγου / περιγραφη
NF*327B502
RITNING
PIIRUSTUS
1
2
3
¬
LEVERERAS I RESERVDELSSATS
LEVERES SOM EN DEL AV RESERVEDELSSETTET
LEVERET I RESERVEDELSSÆT
TOIMITETAAN VARAOSASARJAN OSANA
FORNECIDO NO KIT DE PEÇAS SOBRESSELENTES
ΔΙΑΤΙΘΕΤΑΙ ΣΤΟ ΚΙΤ ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΩΝ
A
7 ± 0.5
62 ± 5
B
1.5 ± 0.2
12 ± 2
C
0.5 ± 0.1
4 ± 1
D
30 ± 3
260 ± 25
ITEMS
NEWTON.METRES
INCH.POUNDS
TORQUE CHART
Reservdelssats
Sett med reservedeler
Reservedelssæt
Varaosasarja
Kit de peças sobressalentes
Κιτ ανταλλακτικών
C326404
Modified on 11-02-2020
Emerson.com/ASCO
TEGNING
DESENHO
SE
BESKRIVNING
1. Sexkantsskruv, M6x25
15. Övre fjäder
2. Kåpa
16. Kärn-/insatsmodul
3. O-ring, skydd
17. O-ring, insats
4. Fästklämmeenhet
18. O-ring, insatssäte
5. Avståndsbricka
19. Stomme
6. Plattmodul
20. Spakfrigöring
7. Ok
21. Spak
8. Spole
9. Fjäderring
10. Solenoidbasmodul
11. O-ring, Solenoidbasmodul
12. Kåpmodul
13. Ställskruv, M5x8
14. O-ring
NO
BESKRIVELSE
1. Skrue sekskanthode M6x25
15. Øverste fjær
2. Deksel
16. Kjerne/sett inn sub-montering
3. O-ring, deksel
17. O-ring, innsats
4. Klemme, låsemontering
18. O-ring, sett inn sete
5. Avstandsstykke
19. Hus
6. Plate sub-montering
20. Spakeutløsning
7. Åkmagnet
21. Spake
8. Spole
9. Låsering
10. Magnetventilbunn sub-montering
11. O-ring, magnetventilbunn sub-montering
12. Huset sub-montering
13. Skrue, sett M5x8
14. O-ring
DK
BESKRIVELSE
1. Skrue med indvendig sekskant M6x25
15. Topfjeder
2. Låg
16. Kerne/underdelens indsats
3. O-ring, låg
17. O-ring, indsæt
4. Klemme, holdeenhed
18. O-ring, isæt sæde
5. Afstandsholder
19. Hus
6. Plade underenhed
20. Håndtagudløser
7. Åg
21. Håndtag
8. Spole
9. Låsering
10. Magnetbasens underenhed
11. O-ring, magnetbasens underenhed
12. Hus underenhed
13. Skrue, sæt M5x8
14. O-ring
FI
KUVAUS
1. Kuusiokoloruuvi M6x25
15. Päällimm. jousi
2. Kansi
16. Keskus/sisusosarakenne
3. O-rengas, kansi
17. O-rengas, sisus
4. Pidikerakenne
18. O-rengas, sisuksen tuki
5. Välikappale
19. Runko
6. Levyosarakenne
20. Vivun laukaisin
7. Kiinnike
21. Vipu
8. Kela
9. Lukkorengas
10. Solenoidin alustaosarakenne
11. O-rengas, solenoidin alustaosarakenne
12. Kotelo-osarakenne
13. Kiristysruuvi M5x8
14. O-rengas
PT
DESCRIÇÃO
1. Base hex. parafuso M6x25
15. Mola superior
2. Tampa
16. Submontagem de inserção/núcleo
3. Anel, tampa
17. O-ring, inserção
4. Conjunto do clipe de retenção
18. O-ring, assento da inserção
5. Espaçador
19. Corpo
6. Subconjunto
20. Libertação da alavanca
7. Engate
21. Alavanca
8. Bobina
9. Anel de retenção
10. Subconjunto de base solenóide
11. O-ring, Subconjunto de base solenóide
12. Subconjunto de invólucro
13. Parafuso, conjunto M5x8
14. O-ring
GR
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ
1. Βίδα εξάγ. υποδοχής M6x25
13. Βίδα, συγκράτησης M5x8
2. Κάλυμμα
14. Τσιμούχα
3. Τσιμούχα καλύμματος
15. Επάνω ελατήριο
4. Σύνολο συγκράτησης ελάσματος
16. Υποσύνολο πυρήνα/παρεμβλήματος
5. Αποστάτης
17. Τσιμούχα, παρέμβλημα
6. Υποσύνολο βάσης
18. Τσιμούχα, έδρα παρεμβλήματος
7. Οπλισμός
19. Σώμα
8. Πηνίο
20. Απελευθέρωση Μοχλού
9. Δακτύλιος στήριξης
21. Μοχλός
10. Υποσύνολο βάσης ηλεκτρομαγνήτη
11. Τσιμούχα, υποσύνολο βάσης
ηλεκτρομαγνήτη
12. Υποσύνολο κελύφους
TEGNING
ΣΧΕΔΙΟ
Publicidad
