Tabla de contenido
Publicidad
IT
considerate solo se la macchina
viene ritornata non smontata.
4.5
Immagazzinamento
Temperature
Umidità relativa massima
dell'aria
4.6
Smaltimento / Compa-
tibilità ambientale
La macchina è composta di ma-
teriali che possono essere con-
vogliati in processi di ricliclo.
Rendere inutilizzabile la macchi-
na prima dello smaltimento.
Non gettare la macchina nella
spazzatura.
In applicazione delle prescrizi-
oni nazionali, questa macchina
deve essere smaltita in modo
rispettoso dell'ambiente.
ES
ser admitidas si la máquina se
devuelve sin desarmar.
4.5
Alimacenamiento
Gama de temperaturas
Gama de temperaturas
operacionais
Humedad relativa máx. del
Humidade relativa máxima
aire
4.6
Eliminación / Compa-
tibilidad con el medio
ambiente
Esta máquina se ha construido
con materiales que se pueden
someter a un proceso de recic-
laje.
Inutilizar la máquina antes de su
gestión como residuo.
No tirar la máquina a la basura.
La legislación nacional exige
que esta máquina se someta a
un reciclaje que no perjudique
el medio ambiente.
PT
ções se a máquina for devolvida
devidamente montada.
4.5
Armazenagem
-15°C to +50°C
90 % at + 30°C
65 % at + 50°C
4.6
Eliminação / Compati-
bilidade ambiental
A máquina é composta por ma-
teriais que podem ser incluídos
em processos de reciclagem.
Inutilizar a máquina antes da
sua eliminação
Não atirar a máquina para o
lixo.
Segundo as normas nacionais,
esta máquina deve ser reciclada
respeitando o meio ambiente.
41
Publicidad
Tabla de contenido
