Tabla de contenido
Publicidad
Gefran S.p.A. All Rights Reserved
Esta publicación es de propiedad exclusiva de GEFRAN
spa.
Las informaciones que este documento contiene son
reservadas y de carácter confidencial, ninguna parte de
este documento puede ser reproducida, fotocopiada,
transmitida, transcrita, traducida en otros idiomas, con
instrumentos informáticos o de cualquier otro modo, elec-
trónico, mecánico, magnético, óptico, químico, manual,
etc. sin explícita autorización escrita de parte de GEFRAN
spa.
IMPORTANTE
Si bien todas las informaciones presentadas en este
documento han sido cuidadosamente controladas,
GEFRAN spa. declina toda responsabilidad respecto de
la posible presencia de errores en el mismo, así como
respecto de lesiones a las personas y/o daños a las
cosas que deriven de un uso impropio de este manual.
Lo antedicho es extensible a las personas o sociedades
encargadas de la creación o producción del presente
manual.
Además, GEFRAN spa. se reserva el derecho de intro-
ducir modificaciones en cuanto al contenido y a la forma
de este documento, así como en las características del
producto, en cualquier momento y sin previo aviso.
GEFRAN spa. no otorga garantía de ningún tipo en rela-
ción con este material, incluidas las garantías implícitas
de comerciabilidad e idoneidad para un determinado
A fin de diferenciar la naturaleza y la importancia de las informaciones proporcionadas en las presentes
Instrucciones de Uso, se han utilizado símbolos gráficos de referencia que contribuyen a hacer más inmediata la
interpretación de las informaciones mismas.
Indica los contenidos de los diferentes capítulos
del manual, las advertencias generales, las notas
y otros puntos respecto de los cuales se desea lla-
mar la atención del lector.
Indica una situación particularmente delicada que
podría influir sobre la seguridad o el correcto fun-
cionamiento del producto, o bien una prescripción
que debe ser absolutamente respetada a fin de evi-
tar situaciones de peligro.
Indica una situación de riesgo para la incolumidad
del usuario, debido a la presencia de tensiones
peligrosas en los puntos indicados.
Indica una sugerencia basada en la experiencia
del Personal Técnico GEFRAN, que podría resultar
particularmente útil en determinadas circunstan-
cias.
2
objetivo o para otros posibles que aquí no se hayan
considerado.
GEFRAN spa. declina toda responsabilidad respecto del
uso del propio software en equipos que no hayan sido
suministrados por GEFRAN spa.
PREFACIO
El presente documento tiene por objeto describir de
manera detallada las características técnicas principales
del producto.
A continuación se proporcionan las informaciones nece-
sarias para utilizar correctamente los productos a los que
el presente manual se refiere.
Dichas informaciones corresponden al esquema descrip-
tivo de las funciones de los conectores con las respecti-
vas señales, la configuración de los puentes y la cone-
xión con dispositivos externos.
Simbología Gráfica Adoptada
Informaciones de carácter general y
aplicativo.
Notas importantes para la seguridad y la
fiabilidad del producto.
Indica una referencia a Documentos
Técnicos de Especificación que se
encuentran disponibles en el sitio
GEFRAN www.gefran.com
80954E_MHW_GF_LOOPER_01-2012_ESP
Publicidad
Tabla de contenido
