Advertencia Posible riesgo de descarga. • Asegúrese de leer y comprender todas las instrucciones indicadas en la Guía de instalación de HP Photosmart. • Utilice sólo una toma de corriente eléctrica con conexión a tierra cuando conecte el dispositivo a la fuente de energía.
Ayuda de la impresora HP Photosmart. Para obtener información sobre cómo consultar la ayuda de la impresora, consulte la sección mostrar la ayuda de la impresora hp photosmart en la página 2. guía básica...
• Guía básica: la Guía básica de HP Photosmart 7900 Series es el folleto que está leyendo. En este folleto se describen las funciones básicas de la impresora, y contiene información sobre la solución de problemas de hardware y de impresión.
La impresora HP Photosmart 7900 Series El cartucho de impresión negro HP nº 56, el cartucho de impresión de 3 colores HP nº57, el cartucho de impresión de fotografías HP nº 58, y el cartucho de impresión gris HP nº59 Una placa frontal Un protector de cartuchos de impresión...
Utilice este puerto para conectar el cable de alimentación que se incluye con la impresora Puerto USB Puerta de acceso posterior Utilice este puerto para conectar Abra esta puerta para eliminar la impresora al equipo un atasco de papel hp photosmart 7900 series...
introducción panel de control – MPRIMIR FOTOS NUEVAS ELECCIONAR FOTOS ORREO Presione Zoom + para Presione este botón para ELECTRÓNICO acceder al modo Zoom, o imprimir automáticamente las Presione este Utilice estas flechas Zoom – para ver nueve fotos fotografías más recientes en la botón para enviar para mostrar todas simultáneamente en la...
Utilice este compartimento para insertar una tarjeta de memoria o para conectar la cámara digital de impresión directa HP o el portátil al puerto de impresión directa. Ranura de tarjeta de memoria Ranura de tarjeta de memoria ®...
EN Ú Para obtener más información sobre las opciones de submenús, consulte la Ayuda de la impresora HP Photosmart. Para obtener información sobre cómo consultar la ayuda de la impresora, consulte la sección mostrar la ayuda de la impresora hp photosmart en la página 2.
HP, seleccione el tipo de papel cuando establezca los ajustes de impresión. Para obtener más información, consulte impresión desde el equipo en la página 39. Si desea obtener una lista de los tipos de papel HP diseñados para inyección de tinta que hay disponibles, o para adquirir suministros, visite: •...
Puede imprimir con distintos tipos de papel en la bandeja de entrada, como papel normal, papel fotográfico HP o transparencias HP premium para inyección de tinta. Para obtener más información sobre los tipos y tamaños de papel admitidos, consulte especificaciones en la página 53.
Sugerencia: Si desea imprimir fotografías sin bordes de 10 x 15 cm (4 x 6 pulgadas), asegúrese de utilizar papel fotográfico brillante HP premium plus de 4 x 6 pulgadas (10 x 15 cm) sin la ficha de 1,25 cm (0,5 pulgadas).
introducción Ajuste la guía de longitud y la guía de anchura del papel de manera que queden pegadas al borde del papel, sin que lleguen a doblarlo. Esto ayudará a que el papel entre directamente en la impresora. Baje la bandeja de recogida de papel. Empuje el control deslizante de la bandeja de fotografías hacia dentro hasta que se detenga.
1 información sobre cartuchos de impresión La impresora imprime en color y en blanco y negro. HP ofrece una gama de cartuchos de impresión, por lo que puede elegir los mejores cartuchos de impresión para cada proyecto. cartuchos de impresión admitidos La impresora admite los siguientes cartuchos de impresión.
Para conseguir el máximo rendimiento con la impresora, utilice sólo cartuchos de impresión HP originales rellenados en fábrica. Para aprovechar al máximo los cartuchos de impresión, apague la impresora cuando no la esté utilizando. Si apaga la impresora cuando no esté en uso, almacenará...
Página 18
Nota: Para obtener información sobre el reciclaje de cartuchos de impresión, visite el sitio Web www.hp.com/recycle. Si va a instalar un nuevo cartucho de impresión, sáquelo del envoltorio. Si va a sustituir un cartucho que se ha almacenado, extráigalo del protector de cartuchos de impresión.
introducción Inserte el cartucho de impresión: a. Sujete el cartucho de impresión de tal forma que la parte de los contactos de cobre sea lo primero que se introduzca en la impresora. Alinee los salientes de la parte superior izquierda y derecha del cartucho de impresión con las ranuras del interior del soporte del cartucho de impresión.
Una vez que haya colocado el cartucho de impresión en el protector, podrá guardarlo en el área de almacenamiento de cartuchos de la impresora. hp photosmart 7900 series...
Para obtener más información sobre otras opciones de valores predeterminados disponibles en el panel de control, consulte la Ayuda de la impresora HP Photosmart. Para obtener información sobre cómo consultar la ayuda de la impresora, consulte la sección mostrar la ayuda de la impresora hp photosmart en la página 2.
ajuste de los valores predeterminados de la impresora País/región Tamaños de fotografía Asia Pacífico/Australia 4 x 6 (pulgadas) 5 x 7 6 x 8 8 x 10 A4 (o 8,5 x 11) 2,5 x 3,25 3,5 x 5 Varios Nota: Varios imprime cinco fotografías en una hoja: dos fotografías de 10 x 15 cm (4 x 6 pulgadas) y tres fotografías de 6 x 8 cm (2,5 x 3,25 pulgadas) El tamaño predeterminado se aplicará...
(0,5 pulgada), la fotografía se imprime sin bordes en tres lados y con un pequeño borde en el extremo inferior. Nota: HP no recomienda imprimir fotografías sin bordes en papel normal. Para obtener más información acerca de los tipos de papel, consulte la sección papel recomendado en la página 53.
ajuste de los valores predeterminados de la impresora eliminación de la marca de fotos seleccionadas con la cámara Después de imprimir fotografías seleccionadas en la cámara desde la impresora, en la pantalla LCD aparecerá un mensaje preguntándole si desea anular la selección de las fotografías. Puede cambiar este ajuste de modo que la impresora anule automáticamente la selección de las fotografías, nunca anule la selección de las fotografías o le pregunte si desea anular la selección de las fotografías.
Seleccione una de las opciones siguientes: – Óptima para imprimir fotografías de la más alta calidad – Normal para imprimir fotografías de calidad normal Una vez que aparezca resaltada la selección en la pantalla LCD, presione el botón OK. hp photosmart 7900 series...
39. tarjetas de memoria admitidas La impresora HP Photosmart puede leer las siguientes tarjetas de memoria: de tipo I y II certificadas por la CompactFlash Association (CFA), IBM Microdrive , MultiMediaCard, Secure Digital, SmartMedia, Sony Memory Sticks y xD-Picture Card.
54. Para obtener más información sobre el guardado de archivos en el equipo, consulte la Ayuda de la impresora HP Photosmart. Para obtener información sobre cómo consultar la ayuda de la impresora, consulte la sección mostrar la ayuda de la impresora hp photosmart en la página 2.
Página 29
impresión desde una tarjeta de memoria consulte las secciones impresión de fotografías seleccionadas con la cámara en la página 34 y eliminación de la marca de fotos seleccionadas con la cámara en la página 21. Tarjeta de Ranura para Cómo sujetar e insertar la tarjeta de memoria memoria tarjetas de memoria...
Página 30
• Los contactos metálicos quedan orientados hacia abajo ranura superior derecha • La esquina sesgada queda situada a la izquierda y la Sony Memory Ranura flecha apunta hacia la impresora Sticks inferior • Los contactos metálicos quedan orientados hacia abajo derecha hp photosmart 7900 series...
impresión desde una tarjeta de memoria Tarjeta de Ranura para Cómo sujetar e insertar la tarjeta de memoria memoria tarjetas de memoria • La etiqueta queda mirando hacia arriba y la flecha apunta xD-Picture Card La parte hacia la impresora inferior •...
Ayuda de la impresora HP Photosmart. Para obtener información sobre cómo consultar la ayuda de la impresora, consulte la sección mostrar la ayuda de la impresora hp photosmart en la página 2. visualización de fotografías desde la pantalla LCD Si desea seleccionar fotografías y realizar cambios en los ajustes antes de...
Para obtener más información, consulte ajuste de los valores predeterminados de la impresora en la página 17 y la Ayuda de la impresora HP Photosmart. Para ver nueve fotografías cada vez en la pantalla LCD: Introduzca una tarjeta de memoria en la ranura para tarjetas de memoria de la impresora y espere hasta que la primera fotografía almacenada en...
OK. – Todas las fotos si desea imprimir una hoja de prueba con todas las fotografías de la tarjeta de memoria y, a continuación, presione el botón OK. hp photosmart 7900 series...
impresión desde una tarjeta de memoria Presione el botón OK para imprimir la hoja de prueba. Una vez impresa la hoja de prueba, puede marcarla para indicar las fotografías que desea imprimir, el tamaño de las mismas y el número de copias deseado. A continuación, puede insertar la hoja de prueba en la impresora para que se impriman las fotografías seleccionadas según sus especificaciones.
Aparecerá un mensaje en el que se le preguntará si desea anular la selección de todas las fotografías. Seleccione Sí y, a continuación, presione el botón OK. Se anulará la selección de todas las fotografías. hp photosmart 7900 series...
Ayuda de la impresora HP Photosmart. Para obtener información sobre cómo consultar la ayuda de la impresora, consulte la sección mostrar la ayuda de la impresora hp photosmart en la página 2. impresión de las fotografías no marcadas de una tarjeta de memoria Las fotografías digitales sin marcar son fotografías digitales estándar guardadas...
Para obtener más información, consulte los siguientes temas: • eliminación de la marca de fotos seleccionadas con la cámara en la página 21 • conexión de la cámara digital hp al puerto de impresión directa en la página 35 hp photosmart 7900 series...
Para imprimir con el puerto de impresión directa, deberá instalar primero el software de la impresora HP Photosmart en el equipo portátil a través del puerto USB situado en la parte posterior de la impresora. La primera vez que conecte el equipo portátil al puerto de impresión directa, el sistema operativo volverá...
Para obtener más información, consulte impresión desde una tarjeta de memoria en la página 23 y la Ayuda de la impresora HP Photosmart. Para obtener más información sobre la impresión de las fotografías seleccionadas con la cámara, consulte impresión de fotografías seleccionadas...
Nota: Para imprimir utilizando un equipo portátil, debe instalar primero el software de impresora HP Photosmart en el equipo utilizando el puerto USB de la parte posterior de la impresora. La primera vez que conecte el equipo portátil al puerto de impresión directa, el sistema operativo volverá a configurar automáticamente el software para que pueda imprimir utilizando...
Página 42
Seleccione los ajustes de impresión adecuados para su proyecto. Utilice los menús emergentes para acceder a los otros paneles. g. Haga clic en Print (Imprimir) (OS X) o en OK (OS 9) para comenzar a imprimir. hp photosmart 7900 series...
En función de la aplicación de software que utilice y del sistema operativo instalado en el equipo, se abrirá el cuadro de diálogo Imprimir, el de propiedades de la impresora HP Photosmart Series o el de preferencias de impresión. Seleccione las páginas y el número de copias que desee imprimir.
Se abrirá el cuadro de diálogo Imprimir. Haga clic en Propiedades o en Preferencias del cuadro de diálogo Imprimir para acceder a las propiedades de impresión de la impresora HP Photosmart. Si la aplicación de software que está utilizando no dispone de un botón de Propiedades o Preferencias en el cuadro de diálogo Imprimir,...
Icono de impresora icono de la impresora hp photosmart Utilice el icono de la impresora HP Photosmart que aparece en la barra de tareas de Windows para abrir el cuadro de diálogo Propiedades de la impresora HP Photosmart, seleccionar la impresora predeterminada o abrir la Caja de herramientas de HP Photosmart.
Página 46
5 icono de tarjeta de memoria de hp photosmart Utilice el icono de tarjeta de memoria de la HP Photosmart para determinar el estado de la impresora, acceder a los archivos guardados en la tarjeta de memoria y ver los mensajes de conexión en la pantalla del equipo.
Para imprimir fotografías sin bordes desde el equipo, debe hacerlo desde una aplicación de software que admita la impresión sin bordes. Si utiliza OS X, HP recomienda utilizar la aplicación iPhoto suministrada con el sistema operativo. impresión desde una aplicación de software (OS X u OS 9) Los siguientes pasos son específicos para OS X.
Página 48
Nota: Si está utilizando OS X, se abre el panel Copies & Pages (Copia y páginas). Si usa OS 9, se abre el panel General. Compruebe que la impresora HP Photosmart 7900 Series aparece en la lista de impresoras del Print Center (Centro de impresión), (OS X) o que está...
La impresora HP Photosmart se ha diseñado para que sea fiable y fácil de utilizar. Este capítulo responde a las preguntas más frecuentes y contiene información sobre los siguientes temas: • problemas de hardware en la página 45 •...
2. Antes de contactar con la asistencia técnica de HP, lea esta sección de consejos para la solución de problemas o visite los servicios de asistencia en línea en la dirección www.hp.com/support.
Página 51
Consulte la sección de solución de lenta. Máximo de ppp (Windows) o problemas de la Ayuda de la impresora High Resolution (Alta HP Photosmart para obtener (Continúa de la resolución) (Macintosh). instrucciones sobre cómo anular la página anterior) selección de Máximo de ppp (Windows) o High Resolution (Alta resolución) (Macintosh).
Página 52
Para obtener más información, Windows. papel que no admite la consulte la Ayuda de la impresora HP impresora. Photosmart. El papel se atasca al imprimir. 1 Apague la impresora y desenchúfela No ha salido de la fuente de alimentación.
Página 53
Tal vez tenga que limpiar los Limpie los cartuchos de impresión desde cartuchos de impresión. el panel de control de la impresora. Para obtener más información, consulte la Ayuda de la impresora HP Photosmart. guía básica...
2. Antes de contactar con la asistencia técnica de HP, lea esta sección de consejos para la solución de problemas o visite los servicios de asistencia en línea en la dirección www.hp.com/support.
Página 55
ONSULTE ninguna impresión actual ni obtener más información, consulte EQUIPO PARA VER DETALLES guardar trabajos. Puede la Ayuda de la impresora HP RESIONE que los datos estén dañados - o bien - Photosmart. Si esto no funciona, o que haya un problema...
Página 56
USB situado en la CONTINUAR - o bien - parte posterior de la impresora. • Compruebe que está utilizando L EQUIPO NO RESPONDE un cable USB de alta calidad cuya longitud sea menor de 3 metros (10 pies). hp photosmart 7900 series...
2. papel recomendado Si desea obtener una lista de los tipos de papel HP diseñados para inyección de tinta que hay disponibles, o para adquirir suministros, visite: •...
1 negro HP nº 56 (C6656A) impresión 1 de tres colores HP nº 57 (C6657A) 1 de color para fotografías HP nº 58 (C6658A) 1 gris para fotografías HP nº 59 (C9359A) Compatibilidad con USB: Puertos de la parte delantera y posterior...
Página 59
especificaciones Formatos de archivo JPEG línea de base de imagen TIFF de 24 bits, RGB, entrelazado sin comprimir TIFF de 24 bits, YCbCr, entrelazado sin comprimir TIFF de 24 bits, RGB, entrelazado con bits comprimidos TIFF de 8 bits, gris, sin comprimir/bits comprimidos TIFF de 8 bits, paleta de colores, sin comprimir/ bits comprimidos TIFF de 1 bit sin comprimir/bits comprimidos/...
Página 60
IBM Microdrive MultiMediaCard Secure Digital SmartMedia Sony Memory Sticks xD-Picture Card Tipos de papel Papel (normal, para inyección de tinta, fotográfico y para rótulos) Sobres Transparencias Etiquetas Tarjetas (ficha, felicitación, Hagaki, A6, tamaño L) Papel transfer hp photosmart 7900 series...
21 detección, 20 ayuda de la impresora idioma de la pantalla DPOF, 21 hp photosmart, 2 LCD, 21 impresión de fotografías botón, 5 impresión sin bordes, 19 seleccionadas con la calidad, 22 número de copias, 18 cámara, 34...
Página 62
47 utilizar modo de sin bordes, 46 recomendados, 53 visualización simultánea problemas de de 9 fotografías, 28 hardware, 45 problemas de impresión, 45, 46, 50 Zoom, botón, 5 retirada de una tarjeta de memoria, 27 hp photosmart 7900 series...