Tabla de contenido
Publicidad
CONJUNTO DE LA BOMBA
1. Limpie e inspeccione todas las piezas. Reemplace las piezas des
gastadas o dañadas con piezas nuevas según sea necesario.
2. Reensamble en el orden contrario.
3. Ensamble (10a y 10b) cubierta de la caja posterior y (6) aro de em
paque a (3) caja posterior y ensamble en (1) ménsula.
4. Ensamble (11) bujes, (13) cápsula magnética y (4) impulsadores en
(3) caja posterior.
5. Ensamble (2) caja frontal y (14) cubierta a (1) ménsula, asegurando
con (12) arandelas y (7 y 9) pernos (ver Requisitos de torsión").
6. Ensamble (15) cubierta a (14) cubierta, asegurando con (18 y 19)
pernos.
7. Ensamble (16) cubierta a (14) cubierta, asegurando con (17) per
nos.
DATOS DE LA BOMBA / DONNEES SUR LA POMPE / AWXXXLXXX-FXXCCFX
NÚMERO DE MODELO
NUMERO DE MODELES
AW559L005 F25CCF2
AW659L005 F32CCF1
AW663L010 F40CCF1
AW563L010 F40CCF2
AW669L020 F50CCF1
AW569L020 F50CCF2
AW669L030 F50CCF1
AW569L030 F50CCF2
AW669L050 F50CCF1
AW569L050 F50CCF2
AW670L050 F65CCF1
AW570L050 F65CCF2
AW683L075 F80CCF1
AW583L075 F80CCF2
AW683L100 F80CCF1
AW583L100 F80CCF2
AW683L150 F80CCF1
AW583L150 F80CCF2
AW683L200 F80CCF1
® Micrófono ubicado a 3.3' (1 m) de la bomba.
® Microphone situé à 3,3' (1 m) de la pompe.
14 / 16
1. Nettoyer et inspecter les pièces. Remplacer les pièces usées ou en
dommagées par des neuves, au besoin.
2. Remonter dans l'ordre inverse.
3. Assembler le couvercle de corps arrière (10a ou 10b) et le joint tori
que (6) sur le corps arrière (3), puis mettre en place sur le support
(1).
4. Assembler le palier (11), la couronne d'aimant (13) et la roue (4) sur
le corps arrière (3).
5. Assembler le corps avant (2) et le couvercle (14) sur le support (1),
en fixant à l'aide des rondelles (12) et des boulons (7 et 9) (se report
er aux Couples de serrage").
6. Assembler le couvercle (15) sur le couvercle (14), en fixant à l'aide
des boulons (18 et 19).
7. Assembler le couvercle (16) sur le couvercle (14), en fixant à l'aide
des boulons (17).
PESO
CARGA MÁXIMA
POIDS
HAUTEUR MANOMÉ
TRIQUE MAXIMALE
39.7 lbs (18 kgs)
32.2' (9.8 m)
39.7 lbs (18 kgs)
32.8' (10 m)
50.7 lbs (23 kgs)
46.6' (14.2 m)
50.7 lbs (23 kgs)
42.7' (13 m)
57.3 lbs (26 kgs)
78.1' (23.8 m)
57.3 lbs (26 kgs)
73.8' (22.5 m)
57.3 lbs (26 kgs)
86.6' (26.4 m)
57.3 lbs (26 kgs)
82.0' (25 m)
70.5 lbs (32 kgs)
104.7' (31.9 m)
70.5 lbs (32 kgs)
111.6' (34 m)
88.2 lbs (40 kgs)
72.2' (22 m)
88.2 lbs (40 kgs)
70.9' (21.6 m)
125.7 lbs (57 kgs)
86.3' (26.3 m)
125.7 lbs (57 kgs)
86.6' (26.4 m)
152.1 lbs (69 kgs)
106.3' (32.4 m)
152.1 lbs (69 kgs)
106.6' (32.5 m)
152.1 lbs (69 kgs)
145.0' (44.2 m)
152.1 lbs (69 kgs)
132.9' (40.5 m)
152.1 lbs (69 kgs)
170.9' (52.1 m)
ENSEMBLE DE LA POMPE
FLUJO MÁXIMO
NIVEL DE
g.p.m. (l.p.m.)
RUIDO
DÉBIT MAXIMAL
NIVEAL DE
gpm (l/min.)
BRUIT
60.8 (230)
79 db(A)
56.8 (215)
79 db(A)
79.3 (300)
83 db(A)
79.3 (300)
83 db(A)
108.3 (410)
85 db(A)
116.2 (440)
85 db(A)
140.0 (530)
87 db(A)
140.0 (530)
87 db(A)
150.6 (570)
90 db(A)
150.6 (570)
90 db(A)
211.4 (800)
90 db(A)
211.4 (800)
90 db(A)
317.0 (1200)
93 db(A)
317.0 (1200)
93 db(A)
343.5 (1300)
94 db(A)
343.5 (1300)
94 db(A)
343.5 (1300)
97 db(A)
396.3 (1500)
97 db(A)
369.9 (1400)
97 db(A)
®
®
AWXXXLXXX X
Publicidad
Tabla de contenido
