Tabla de contenido
Publicidad
CONSIGNES D'INSTALLATION
1. REMARQUE: Modèles AWXXXLXXX FXXXCF1 Pour assurer un bon al
ignement du moteur, installer la pièce d'espacement (fournie) tout autour
de l'arbre moteur.
2. Fixer le boîtier de l'aimant (article 5) à l'arbre moteur et serrer les vis (article
8) de retenue.
3. Boulonner le moteur à la pompe.
4. Fixer la pompe au plancher ou à la plate forme en boulonnant le socle.
5. Vérifier que les réglages de tension et de phase de la source d'alimentation
sont exacts. Consulter le code du bâtiment et de l'électricité local pour con
naître les normes d'installation.
6. Installer la pompe le plus près possible de la source de liquide à pomper. Le
dispositif de succion doit être immergé afin de maintenir l'amorçage de la
pompe. L'amorçage de la pompe ne se fait pas automatiquement.
7. La conduite de succion d'entrée doit avoir un diamètre égal ou supérieur à
l'orifice d'aspiration de la pompe.
8. Le boyau d'aspiration doit être le plus court possible.
9. On recommande que la charge nette absolue à l'aspiration (NPSH) soit
d'au moins 20% supérieure à la NPSH exigée.
10. On recommande d'utiliser une crépine d'aspiration installée sur la conduite
d'aspiration si le liquide aspiré contient des matières en suspension.
11. Pour faciliter le démontage d'une pompe à tuyauterie rigide, installer des
raccords unions près des orifices d'aspiration et de sortie de la pompe.
12. S'assurer que l'ensemble des tuyaux et de la robinetterie est bien soutenu.
Ne jamais utiliser la pompe pour soutenir la tuyauterie.
13. Installer un vacuomètre près de l'orifice d'aspiration de la pompe pour
contrôler les performances de la pompe.
14. Installer un clapet entre le robinet de décharge et la pompe si la longueur
du tuyau de décharge est supérieure à 49 pieds (15 mètres).
CONSIGNES D'UTILISATION
S
NE JAMAIS FAIRE FONCTIONNER LA POMPE À SEC.
S
Vidanger et rincer le système de pompage périodiquement en utilisant un
liquide compatible pour éviter la formation de cristaux à l'intérieur de la
chambre de pompage et sur les surfaces de contact.
S
Si le fluide à pomper contient des solides en suspension, installer un filtre
dans la tuyauterie d'entrée, puis vérifier ce dernier régulièrement et élimin
er tout dépôt de débris le cas échéant.
S
Ne jamais pomper des liquides de forte densité.
PROCÉDURE DE MISE EN SERVICE
1. Amorcer la pompe en inondant la chambre de pompage. Pour ce faire, ou
vrir les robinets d'aspiration et de décharge pour permettre au liquide de
pénétrer à l'intérieur de la pompe.
2. Fermer le robinet de décharge.
3. Vérifier la rotation de la pompe en secouant le moteur pendant une ou deux
secondes. La rotation devrait se faire dans le sens horaire lorsque l'obser
vateur regarde à partir de l'extrémité où loge le ventilateur du moteur de la
pompe. Secouer la pompe à quelques reprises encore pour bien mouiller
les pièces mobiles à l'intérieur de la pompe.
4. Ouvrir complètement le robinet de succion. Ouvrir partiellement le robinet
de décharge.
5. Faire démarrer la pompe.
6. Ouvrir complètement le robinet de décharge une fois la pompe démarrée.
Au moyen d'un manomètre et d'un débitmètre, vérifier si la pompe fonction
ne selon les spécifications du fabricant. REMARQUE: Régler le débit de la
pompe au moyen du robinet de décharge.
NUMERO DE
MODELES
AWXXXL005 X
AWXXXL010 X
AWXXXL020 X
AWXXXL030 X
AWXXXL050 X
AWXXXL075 X
AWXXXL100 X
Les pièces doivent être remplacées lorsque leur dimension correspond à la mention usé".
Lorsque la différence entre les diamètres de l'arbre et du palier est supérieure à 1 mm, remplacer la pièce la plus usée.
AWXXXLXXX X
Se reporter aux dessins et descriptions de pièces, figurant aux pages 10 à 13,
pour la désignation des pièces et les informations sur les trousses d'entretien.
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
TABLEAU D'USURE
D.E. D'ARBRE
D.I. DE PALIER (11)
Neuf
Usé
Neuf
20 mm
19 mm
20 mm
20 mm
19 mm
20 mm
25 mm
24 mm
25 mm
25 mm
24 mm
25 mm
25 mm
24 mm
25 mm
25 mm
24 mm
25 mm
25 mm
24 mm
25 mm
PIÈCES ET TROUSSES D'ENTRETIEN
INSPECTION ET ENTRETIEN
Vérifier s'il y a des bruits et des vibrations anormaux.
Vérifier le débit et la hauteur manométrique.
Arrêter la pompe et couper le courant électrique.
Fermer les robinets d'aspiration et de refoulement.
Avant de retirer la pompe, faire tomber la pression dans le système.
Retirer la pompe du système de tuyauterie.
Avant le démontage, faire sortir de la pompe les matériaux emprisonnés en
la retournant sens dessus dessous. Éliminer les matériaux nuisibles de la
pompe.
Ne pas retourner une pompe déjà utilisée sans autorisation.
Lors d'un démontage et d'un remontage pour entretien, travailler sur une
surface propre, afin de protéger les pièces internes mobiles sensibles con
tre la contamination par la saleté et les corps étrangers.
Enregistrer les interventions d'entretien et inclure la pompe dans le pro
gramme d'entretien préventif.
Vérifier s'il y a des fissures dans les pièces en céramique.
Vérifier s'il a des parties fondues ou déformées dans le support d'arbre, la ba
gue et l'emboîtement dans la partie arrière du corps, là où l'arbre de pompe est
maintenu. Un fonctionnement à sec au démarrage ou en service peut provo
quer une déflexion ou une usure de ces pièces sous l'effet de la chaleur.
Vérifier le revêtement du corps pour s'assurer qu'il n'y a pas de traces d'a
brasion ou de coupure d'une profondeur supérieure à 0,3 mm. Des fissures
peuvent apparaître dans le revêtement lorsque celui ci est corrodé ou pla
cé dans un endroit excessivement froid, ou lorsqu'un produit chimique
pénètre dans ce revêtement et corrode le corps extérieur métallique. Les
plupart des dommages au revêtement peuvent se repérer visuellement.
Pour détecter les fissures capillaires, on recommande d'utiliser un balai
électrique à 15 20 kV, ce dernier étant d'ailleurs souvent employé pour
vérifier les revêtements de tuyauterie.
Vérifier si la bague est usée. Faire l'inspection visuelle de la rainure héli
coïdale dans la bague, afin de s'assurer qu'il n'y a pas de liquide chargé ni
de corps étrangers.
Vérifier si la face de la bague d'usure de rouge est usée. Les rainures de grais
sage constituent de bons indicateurs d'usure de la bague d'usure de roue. Si
on ne les voit plus, il est temps de remplacer la bague d'usure de roue.
Vérifier les aubes de roue pour voir si des matériaux n'y sont pas emprison
nés. Lorsqu'un passage hydraulique est colmaté, il se crée un déséquilibre
hydraulique susceptible d'entraîner une usure excessive de la bague d'u
sure de roue et de la bague principale.
Vérifier la surface de l'aimant intérieur surmoulé pour voir s'il n'y a pas de
fissures ou de rayures d'une profondeur supérieure à 1/32" (0,8 mm).
Vérifier s'il y a du liquide chargé. Si le liquide pompé contient des particules
solides, celles ci peuvent s'accumuler à l'arrière de la bague principale.
Cette accumulation peut colmater la partie palier lisse de la bague princi
pale et créer les conditions d'une marche à sec. Estimer le taux d'accu
mulation à partir de la première inspection et prévoir en conséquence
l'entretien suivant de la machine.
Vérifier si le corps arrière (enveloppe de confinement) ne présente pas des
signes d'usure par abrasion. Remplacer lorsque les égratignures ou les
rainures dans la surface intérieure ont une profondeur supérieure à 0,3
mm. Vérifier si la bague de butée arrière n'est pas éraillée ou fissurée.
PATIN DE BUTÉE AVANT
Usé
DANS CORPS AVANT
21 mm
lorsque l'usure est de 1 mm
21 mm
lorsque l'usure est de 1 mm
26 mm
lorsque l'usure est de 1 mm
26 mm
lorsque l'usure est de 1 mm
26 mm
lorsque l'usure est de 1 mm
26 mm
lorsque l'usure est de 1 mm
26 mm
lorsque l'usure est de 1 mm
7 / 16
Publicidad
Tabla de contenido
