Recomendaciones Para El Cambio De Piezas; Limpieza Y Lubricación; Cambio Del Anillo Perfilado; Cambio De Los Anillos Tóricos En El Cojinete 13 - Vag EKN Instrucciones De Operación Y Mantención

7.3.2 Recomendaciones para el cambio de
piezas
Los anillos perfilados y anillos tóricos pueden cambiarse según
las necesidades. Para el intervalo de tiempo se toma como refe-
rencia las condiciones de operación.
7.3.3 Limpieza y lubricación
Los anillos perfilados y anillos tóricos deben ser ligeramente lub-
ricados al cambiarlos. Para ello se deben utilizar lubricantes ap-
ropiados que cuenten con la aprobación correspondiente para la
aplicación en productos alimenticios o tuberías de agua potable.
Lubricantes recomendados:
• Anillos perfilados y anillos tóricos: KLÜBERSYNTH VR 69-252
(Con aprobación de agua potable de KTW)
Fabricante: Klüber Lubrication München AG.

7.3.4 Cambio del anillo perfilado

Debido al cojinete doble excéntrico, el anillo perfilado puede ser
cambiado sin desmontar el disco de la válvula. Las válvulas de
hasta un DN 1000 deben ser desmontadas de la tubería para
cambiar el anillo perfilado o ser retiradas de la tubería por lo me-
nos de un lado. Para ello se deben tomar en cuenta todas las me-
didas de seguridad como en el caso de la instalación de la válvula.
Desmontaje del anillo sellador:
• Abrir el disco de la válvula (2) hasta que el anillo perfilado (3)
aparezca fuera del cuerpo
• Desatornillar los tornillos del anillo de retención (5.1)
• Extraer el cuerpo (1) y el anillo sellador (3)
• Limpiar el disco de la válvula (2) en la zona de obturación
• Controlar daños o sedimentos en el anillo de asiento en el
cuerpo
• Colocar el nuevo anillo sellador en la ranura del disco de la vál-
vula y lubricar ligeramente con KLÜBERSYNTH VR 69-252
• Atornillar los tornillos hexagonales (5.1) y apretarlos con el mo-
mento de torsión respectivo según la Tabla 1 (Capítulo 7.3.6
Torques de apriete de tornillos)
7.3.5 Cambio de los anillos tóricos en el
cojinete
La válvula debe quedar sin presión para estos trabajos de man-
tenimiento.
• Dirigir la válvula de mariposa (2) a la posición de cierre
• Aflojar las tuercas hexagonales en la brida del engranaje y ext-
raer el engranaje del eje (7)
Figura 13: Cambio de los anillos tóricos – Paso 1
• Aflojar el espárrago y extraer el acople. Extraer del eje la chave-
ta paralela fijada por tornillo (20)
• Cuando la tubería esté libre de presión se aflojan los tornillos
hexagonales (14) y se extraen la brida de soporte (10) y la tapa
Figura 14: Cambio de los anillos tóricos – Paso 2
de soporte (11). Lubricar ligeramente los anillos tóricos (17 / 16)
antes del montaje con KLÜBERSYNTH VR 69-25
• El montaje se realiza en secuencia inversa
• Ajustar solamente de manera ligera los tornillos hexagonales
(14) de tal forma que el casquillo del cojinete (12) no esté tensa-
Figura 15: Cambio de los anillos tóricos - Paso 3
do sobre el disco de la válvula (2). Asegurar las bridas en su
posición con los espárragos (15)
• Montar la chaveta paralela fijada por tornillo (20) y el acople
Figura 16: Cambio de los anillos tóricos - Paso 4
VAG Instrucciones de operación y mantenimiento• 13