16. Para el transporte de personas, se debe enganchar el cable de elevación del
mecanismo elevador con el mosquetón a un anillo D marcado con una «A» del medio
de recogida de personas. El dispositivo de retención debe fijarse a un segundo anillo
D, también marcado con una «A», en el medio de recogida de personas.
17. Se debe evitar que se afloje el cable durante la bajada.
18. Los cables de acero inoxidable del mecanismo elevador y el dispositivo de retención
no pueden pasarse por bordes afilados.
19. No pueden ser transportadas personas y cargas juntas.
20. No se permite estar bajo cargas basculantes.
21. El cable de elevación no puede envolver la carga.
22. Durante el proceso de elevación se debe mantener un contacto visual y comunicativo
directo o indirecto con la persona responsable del transporte en todo momento.
Si el usuario no puede seguir el movimiento de la carga, se debe garantizar el
entendimiento con un instructor.
23. Deben seguirse las reglas DGUV de prevención de accidentes V54 (BGV D8), 112-
198 y 112-199.
24. La máquina y sus componentes deben ser comprobados por un experto autorizado
por el fabricante en función de sus condiciones de uso, sus intervalos de revisión
y las condiciones de la operación, si bien al menos una vez al año. Esto se debe
documentar en los libros de pruebas de los componentes que se incluyen. La
mantenibilidad de la máquina depende de las pruebas regulares.
25. Después de cada activación del dispositivo de retención o su dispositivo de elevación
de salvamento, el dispositivo debe ser comprobado por una persona experta formada
por el fabricante.
26. La máquina y sus componentes pueden utilizarse en un rango de temperaturas de
entre -30 y +50°.
27. La máquina y sus componentes deben protegerse de los efectos de las llamas
y las chispas de soldadura, el fuego, los ácidos, las lejías, los disolventes, las
temperaturas extremas y otras influencias medioambientales similares.
28. No pueden llevarse a cabo modificaciones ni adiciones en los componentes de la
máquina, de lo contrario existe peligro de muerte.
29. La vida útil de la máquina y sus componentes debe determinarse en la comprobación
anual. Dependiendo de los esfuerzos, es de aprox. 10 años.
51
ES