ABB IRC5 Manual Del Operador página 15

¡NOTA!
La activación no es obligatoria durante la instalación Mínima para las características Online
para programación, configuración y monitorización de un controlador real conectado a través
de Ethernet.
Activación automática por Internet o de forma manual
El asistente de activación le ofrece dos formas de realizar el proceso.
Activación automática a través de Internet (recomendada)
Tras seleccionar la opción Activar RobotStudio por Internet, el asistente de activación se
conecta automáticamente a los servidores de licencias de ABB a través de la conexión a
Internet. Si está utilizando una clave de activación válida en la que no se haya sobrepasado el
número permitido de instalaciones, su producto se activa inmediatamente.
Al realizar la activación a través de Internet, su petición de activación es enviada a ABB. A
continuación, su licencia se instalará automáticamente y su producto estará listo para su uso.
Si decide realizar la activación por Internet pero no tiene una conexión activa en ese
momento, el asistente le avisa de que no hay conexión.
Activación manual
Si el ordenador no tiene una conexión a Internet, debe crear un archivo de licencia
seleccionando la opción Crear un archivo de solicitud de licencia. Siga los pasos del
asistente, introduzca su clave de activación y guarde el archivo de solicitud de licencia en su
ordenador. Utilice un soporte extraíble, como una memoria portátil USB o un disquete, para
transferir el archivo a un ordenador que tenga conexión a Internet. Abra un navegador de
Web, vaya a http://www101.abb.com/manualactivation/y siga las instrucciones. El resultado
será un archivo de licencia que deberá guardar y transferir al ordenador que contiene el
producto. Ejecute de nuevo el asistente de activación y seleccione la opción Instalar un
archivo de licencia. Siga los pasos del asistente, seleccionando el archivo de licencia cuando
se le solicite. Al terminar el proceso, RobotStudio estará activado y listo para su uso.
¿Cómo puedo realizar la activación más adelante?
Si no desea activar su copia del software en el momento de la instalación, puede hacerlo en
otro momento. Los pasos enumerados a continuación le permitirán iniciar el asistente de
activación.
Si tiene cualquier problema con su activación, póngase en contacto con su representante local
de asistencia al cliente de ABB en la dirección de correo electrónico o el número de teléfono
que se indica en www.abb.com/robotics.
3HAC027097-005 Revisión: E
Acción
1. Haga clic en el botón RobotStudio, a continuación haga clic en Opciones de
RobotStudio y seleccione Licencias.
2. Haga clic en Asistente de activación para iniciar el asistente de activación.
3. Siga los pasos del asistente para completar la activación.
¡IMPORTANTE! Si la instalación de RobotStudio está activada, dispondrá de licencias
válidas para las características cubiertas por su suscripción.
1.3. Procedimientos comunes para todos los sistemas
1 Procedimientos
Continuación
Continúa en la página siguiente
15