Obligación Del Explotador; Exigencias Para El Personal; Signos Y Símbolos - schmalenberger fluvo Indicaciones De Seguridad

2.3 Obligación del explotador
• El explotador / operador debe poner
atención en que
- las Instrucciones de operación estén
siempre disponibles para el personal de
operación.
- se respeten las indicaciones de seguridad
en estas Instrucciones de operación.
• El operador debe garantizar la correcta
integración de los componentes y la
recepción de la instalación según las
directrices de máquinas (98/37 EG).
2.4

Exigencias para el personal

• Los dispositivos eléctricos deben instalarse
y mantenerse
especialistas técnicos bajo observación de
la VDE 0105
Electrotécnicos Alemanes] y de la norma
IEC 364.
• Los trabajos de mantenimiento y reparación
en el aparato
exclusivamente por personas con una
formación profesional en mecánica.
Los trabajos no descritas en las Instrucciones
de operación, se reservan para el personal de
servicio del fabricante.
2.5 Signos y símbolos
En las Instrucciones de operación se utilizan las
siguientes indicaciones. Estas le ayudarán a
identificar mejor los peligros.
Símbolo Significado
¡Advertencia!
¡Peligro de muerte!
Este signo le advierte frente a los
peligros por la corriente eléctrica.
¡Cuidado! Peligro de lesiones
Este signo le advierte frente a los
peligros por un impacto mecánico.
Importante:
Este símbolo
manejos que pueden dañar o
destruir el aparato.
Indicación:
Este símbolo advierte acerca de la
utilización comercial del aparato.
Indicaciones de seguridad
Version: 27228 - C
exclusivamente por
[Prescripción de
deben efectuarse
le advierte de
Schmalenberger GmbH + Co. KG
D-72072 Tübingen / Germany
Entorno:
Este símbolo advierte acerca de
los procedimientos de trabajo con
consideraciones
medioambientales
disposición final de residuos.
2.6 Indicaciones de seguridad para
Instalación
• El aparato se suministra sin protección de
contacto. Una protección de contacto
requerida (p.ej. para el transporte de fluidos
calientes por sobre los 60°C) debe ser
prevista por parte del fabricante de la
instalación al montar el aparato en la
máquina.
• Para el montaje del aparato en un pozo
deben considerarse
suficiente (enfriamiento de motor) y una
posibilidad adecuada para la descarga de
fuga (al menos DN 40).
• No debe haber una conexión conductiva
entre los componentes metálicos del motor
y el fluido.
2.7 Indicaciones de seguridad para
Conexión, puesta en marcha,
mantenimiento y reparación
• ¡Antes de la activación/puesta en marcha
del aparato debe asegurarse que nadie
pueda dañarse
funcionamiento!
¡Advertencia!
¡Peligro de muerte!
Un golpe eléctrico puede conducir
a graves quemaduras y a lesiones
peligrosas para la salud.
¡Desconecte la tensión de red
antes de
correspondientes!
¡Asegure el aparato frente a una
reconexión imprevista!
• Las indicaciones en la placa de tipo deben
coincidir con los parámetros de conexión
eléctrica disponibles.
• El aparato debe operarse sólo mediante un
interruptor de protección de corriente de
falla.
y sobre la
una ventilación
con el aparato en
iniciar los trabajos
17
E