Informations Utilisateur; Consignes De Sécurité - schmalenberger fluvo Indicaciones De Seguridad

1 Données générales
1.1

Informations utilisateur

L'objectif de cette notice d'utilisation est de
faciliter la familiarisation avec l'appareil et de
permettre l'application de ses possibilités
d'utilisation dans leur intégralité.
Elle contient des informations importantes
relatives à une exploitation fiable, compétente et
rentable de l'appareil. Son respect permettra
d'une part d'éviter les dangers, les frais de
réparation et les temps de panne et d'autre part
d'augmenter la fiabilité et la durée de vie de
l'appareil.
La plaque de type reprend la gamme, la taille,
les données de fonctionnement importantes et
le numéro d'usine.
Veuillez toujours spécifier ces données lors de
demandes d'informations complémentaires, de
commandes supplémentaires
particulièrement lors de commandes de pièces
de rechange.
L'appareil a été construit selon l'état actuel de la
technique et les règles techniques reconnues.
Toutefois des dangers menaçant la vie et
l'intégrité corporelle de l'utilisateur ou de tierces
personnes, voire des influences néfastes sur les
autres matériels risquent de découler de son
exploitation.
1.2 Documents ayant covalidité
Diverses notices sont respectivement créées
pour chacun des appareils et forment ensemble
la Documentation Technique. Ce sont :
- la notice d'utilisation relative à l'appareil
- la notice d'utilisation relative à l'entraînement
- la notice d'utilisation relative aux accessoires
(liste dans la spécification)
- Protocole de réception délivré par le TÜV
(organe de contrôle technique allemand) etc.
- Protocole de fonctionnement en puissance.
- Schéma de montage (fiche de mesures)
- Fiche de contrôle pour exécution (ex)
- Déclaration de conformité / Déclaration du
constructeur
- Spécifications avec toutes les données
Consignes de sécurité
Version: 27228 - C
Tous les documents mentionnés plus haut ne
sont pas toujours rédigés et joints. Dans ce cas,
veuillez
spécifications.
2
2.1
• Avant la mise en service, s'assurer que le
personnel opérateur a lu et compris la notice
d'utilisation. Elle doit toujours se trouver à
portée de la main. Ce n'est pas le personnel
de
responsable de la sécurité.
• Respecter les consignes de sécurité et les
lois relatives à l'utilisation des pompes qui
sont en vigueur dans l'entreprise de
l'exploitant et/ou du pays de l'exploitant.
• N'utiliser l'appareil que dans un état
et tout technique impeccable en respectant tous
les avertissements figurant dans cette
notice d'utilisation !
• Remédier immédiatement aux anomalies.
• Respecter
apposés sur l'appareil (par ex. flèche du
sens de rotation, repérage des raccords de
fluide). Veiller à ce qu'ils soient toujours bien
lisibles !
• Respecter les indications d'installation,
d'exploitation, d'entretien et de maintenance
figurant dans cette notice d'utilisation.
2.2
L'appareil
montage dans une machine globale ou une
installation conformément aux spécifications
d'origine ; son exploitation n'est autorisée
qu'avec les valeurs déterminées dans la
documentation technique et qui concerne le
liquide véhiculé, le débit du fluide aspiré, la
vitesse de rotation, la densité, la pression, la
température et la puissance du moteur ainsi que
toutes les autres données prescrites dans la
spécification.
Ne pas utiliser l'appareil dans un autre domaine
d'application. Ne pas modifier l'appareil. Ceci
risquant d'entraîner des dangers et des
dommages
constructeur décline toute responsabilité dans
un tel cas.
Schmalenberger GmbH + Co. KG
D-72072 Tübingen / Germany
respecter les
Consignes de sécurité
Généralités
service mais l'exploitant
les marquages
Emploi conforme à la finalité
est exclusivement
matériels supplémentaires.
F
données des
qui est
directement
réservé au
Le
7