Outros Documentos Vigentes; Instruções De Segurança; Generalidades; Uso Correcto - schmalenberger fluvo Indicaciones De Seguridad

1 Informações gerais
1.1 Informação do utilizador
Através das instruções de serviço, fica mais fácil
conhecer o aparelho e utilizar todas as suas
funções.
As instruções contêm informações importantes
para a operação segura, correcta e econômica
do aparelho. Ao observar as instruções, é
possível evitar perigos, reduzir custos de
conserto e intervalos de paragem e aumentar a
confiabilidade e a vida útil do aparelho.
A placa de características da bomba indica a
série, as dimensões, os dados de serviço mais
importantes e o número de série.
Por favor, indique estes dados sempre no caso
de perguntas, encomendas posteriores e, em
especial, na encomenda
sobresselentes.
O aparelho foi construído conforme o estado
mais actual da técnica e as regras técnicas
geralmente reconhecidas. Apesar disso, a
operação do aparelho pode levar a perigos para
a vida e a saúde do operador ou de terceiros ou
a danos em outros objectos.
1.2

Outros documentos vigentes

Para cada aparelho são elaborados diferentes
documentos que, em conjunto, fazem parte da
documentação técnica. São estes:
- as instruções de serviço do aparelho;
- as instruções de serviço do motor;
- as instruções de serviço dos acessórios
(indicados na especificação);
- os protocolos de aceitação do TÜV alemão
etc.;
- o protocolo de teste do funcionamento
sob carga;
- o desenho de montagem (ficha com
as dimensões);
- o certificado para a versão (ex) (protegida
contra explosões);
- a declaração de conformidade / do fabricante;
- a especificação com todos os dados.
Estes documentos não são todos gerados e
entregues para qualquer aparelho. Por favor,
observe as indicações da especificação.
Instruções de segurança
Version: 27228 - C
2
2.1
• Antes de iniciar o uso, verifique se os
técnicos operadores leram e entenderam as
instruções de serviço. As instruções de
serviço devem estar sempre à disposição.
Não o técnico operador mas sim a empresa
operadora é responsável pela segurança!
• Devem ser observadas as disposições e leis
sobre segurança que valem na empresa
operadora e/ou no país onde a bomba é
utilizada.
• Utilize o aparelho somente quando este
estiver em impecável estado técnico e
observando todas as instruções de serviço!
• Elimine quaisquer avarias imediatamente.
de peças • Observe as instruções directamente fixadas
no aparelho (p. ex. seta de direcção de
rotação, distintivos de conexões para
fluidos). Mantenha estes distintivos sempre
em estado legível!
• As instruções de instalação, operação,
manutenção
instruções de serviço devem sempre ser
observadas.
2.2
Este aparelho destina-se exclusivamente à
integração numa máquina ou numa instalação
maior conforme as especificações originais; por
esta razão, ele deve ser operado somente
conforme os parâmetros técnicos estipulados
na documentação técnica no que diz respeito a
fluido
rotações, densidade, pressão, temperatura e
potência do motor e todos os outros dados
mencionados na especificação.
Não utilize o aparelho para outros fins. Não
altere o aparelho. Isto pode causar perigos
adicionais e danos em objectos. Neste caso, o
fabricante declina qualquer responsabilidade.
A possibilidade do ajuste para um novo uso
diferente deve ser esclarecida em todo caso
junto ao fabricante.
Schmalenberger GmbH + Co. KG
D-72072 Tübingen / Germany
Instruções de segurança

Generalidades

e conservação

Uso correcto

transportado, caudal,
P
destas
número de
19