Tabla de contenido
Publicidad
GB
FOR USE WITH CONTROL VALVE AND EXTENSION.
The mechanical meter is supplied with the control valve assembled
and ready for operation. Connect the control valve to the fluid hose
(A) and connect the outlet to the meter (B). (Read control valve
manual for connecting the fluid line).
Fluid inlets (option 1)
1
Entrada de fluido (opción 1)
GB
365803
365804
365805
365806
SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 - Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com
Mounting and installation / Opciones de montaje e instalación
Option 1 / Opción 1
A
Mechanical meter MC20 with control valve and hose end
Dial 1-10 l (Totalizer: liters)
Connections ½" BSP or ½" NPT
Flexible hose and automatic non-drip tip.
Formable outlet hose and a quarter-turn opening non-drip tip.
Mechanical meter MC20 with control valve and hose end
Dial 4-16 Quarts (Totalizer: Gallons)
Connections ½" BSP or ½" NPT
Flexible hose and automatic non-drip tip.
Formable outlet hose and a quarter-turn opening non-drip tip.
E
PARA USO EN PISTOLA Y EXTENSIÓN.
El contador se suministra con la pistola montada y lista para su
funcionamiento. Sólo es necesario que conecte la pistola a la
manguera de la línea de fluido (A) y monte la extensión (B).
(Consulte el manual de la pistola para la conexión a la línea de fluido).
B
R. 01/14 836 846
3
Publicidad
Tabla de contenido
