Ricoh D5500 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Ricoh Manuales
  4. Pizarras Interactivas
  5. D5500
  6. Manual del usuario
Ricoh D5500 Manual Del Usuario

Ricoh D5500 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para D5500:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Leer antes
de empezar
Información de seguridad
Información sobre esta máquina
Instalación de la máquina
Detección de errores
Apéndice
Para información no contenida en el
manual impreso, consulte los archivos
HTML/PDF en la página web.
Lea atentamente este manual antes de utilizar la máquina y
guárdelo a mano para consultarlo en el futuro. Para un uso seguro
y correcto, lea "Información de seguridad" antes de utilizar la
máquina.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Ricoh D5500

Resumen de contenidos para Ricoh D5500

  • Página 1 Información de seguridad Leer antes de empezar Información sobre esta máquina Instalación de la máquina Detección de errores Apéndice Para información no contenida en el manual impreso, consulte los archivos HTML/PDF en la página web. Lea atentamente este manual antes de utilizar la máquina y guárdelo a mano para consultarlo en el futuro.

  • Página 3: Tabla De Contenido

    CONTENIDO Introducción................................ 3 Cómo leer este manual ............................. 4 Símbolos................................4 Exención de responsabilidades........................4 Notas................................4 Acerca de las Instrucciones de uso........................5 Comprobación del contenido de la máquina....................6 Unidad principal.............................6 Lápiz................................6 1. Información de seguridad Seguridad durante la utilización........................9 Precauciones de seguridad necesarias......................10 Entornos en los que se puede utilizar la máquina..................
  • Página 4 Iniciar y detener la máquina........................... 30 Iniciar................................30 Detener................................. 31 Instalación de la máquina (por una persona autorizada)................33 Precauciones para la instalación....................... 33 Especificaciones ambientales........................35 Requisitos de espacio para la instalación....................35 Montaje de la bandeja de lápices......................37 Conexión del cable DVI..........................38 Conexión del cable de corriente........................39 4.

  • Página 5: Introducción

    Introducción Este manual contiene instrucciones y notas sobre el funcionamiento y el uso de esta máquina. Para su seguridad, lea este manual atentamente antes de utilizar la máquina. Tenga este manual a mano para consultas rápidas.

  • Página 6: Cómo Leer Este Manual

    Cómo leer este manual Símbolos En este manual se utilizan los siguientes símbolos: Indica aspectos a los que se debe prestar atención cuando se utiliza la máquina. Proporciona explicaciones complementarias de las funciones de la máquina e instrucciones para resolver errores del usuario. Indica los nombres de las teclas que aparecen en la pantalla o en los paneles de mandos de la máquina.

  • Página 7: Acerca De Las Instrucciones De Uso

    También se enumeran las especificaciones detalladas de la máquina. Puede descargar las Instrucciones de uso de la página de inicio de Ricoh. http://www.ricoh.com/downloads/ • Si desea más información sobre cómo instalar y utilizar una Interactive Whiteboard Remote...

  • Página 8: Comprobación Del Contenido De La Máquina

    Comprobación del contenido de la máquina Esta máquina consta de la unidad principal Interactive Whiteboard (de aquí en adelante "unidad principal") y un Interactive Whiteboard Pen (de aquí en adelante "lápiz"). Los siguientes accesorios también se incluyen con la unidad principal y el lápiz. Unidad principal Accesorios Referencia...

  • Página 9: Accesorios

    Accesorios Referencia Pila de tamaño AAA × 1 Coloque la pila en el lápiz. Consulte las Instrucciones de uso.

  • Página 11: Información De Seguridad

    1. Información de seguridad Este capítulo describe precauciones de seguridad. Seguridad durante la utilización En este manual se utilizan los siguientes símbolos importantes: Indica una situación potencialmente peligrosa que, de no seguirse las instrucciones, podría provocar lesiones graves e incluso la muerte. Indica una situación potencialmente peligrosa que, de no seguirse las instrucciones, podría provocar lesiones leves o moderadas o dañar la propiedad.

  • Página 12: Precauciones De Seguridad Necesarias

    1. Información de seguridad Precauciones de seguridad necesarias Esta sección contiene recomendaciones de seguridad que debe respetar cuando utilice esta máquina. Entornos en los que se puede utilizar la máquina Esta sección contiene recomendaciones de seguridad acerca de los entornos en los que se puede utilizar la máquina.

  • Página 13: Manipulación De Los Cables Eléctricos Y Los Enchufes De Los Cables Eléctricos

    Precauciones de seguridad necesarias • No coloque ni almacene la máquina en una ubicación expuesta a la luz solar directa o generación de calor. El calor puede deformar o desgastar las piezas exteriores o afectar de forma negativa las piezas internas. Hacerlo podría provocar un incendio. •...
  • Página 14 1. Información de seguridad • Evite el uso de cables alargadores o de un ladrón siempre que sea posible. De hacerlo, podría producirse un incendio o una descarga eléctrica. • Si por algún motivo debe usar un cable de extensión o un ladrón, asegúrese de que el consumo total de energía de los dispositivos conectados no supere el voltaje de aquellos.

  • Página 15: Manipulación De La Unidad Principal

    Precauciones de seguridad necesarias • Desconecte el cable de corriente de la toma de pared al menos una vez al año y compruebe lo siguiente: • Que los cables del interior del cable de corriente no se vean, estén rotos, etc. •...

  • Página 16: Manipulación Del Interior De La Máquina

    1. Información de seguridad • Si la máquina emite humo o un olor extraño o se comporta de un modo poco habitual, apague la alimentación inmediatamente. Después de apagar la máquina, asegúrese de desconectar el enchufe del cable de alimentación de la toma de pared. A continuación, póngase en contacto con el representante del servicio técnico e infórmele del problema.

  • Página 17: Manipulación De Los Consumibles De La Máquina

    Precauciones de seguridad necesarias • No quite ninguna tapa ni tornillo que no esté mencionado en este manual. En caso de que los componentes internos del producto necesiten mantenimiento, ajuste o reparación, póngase en contacto con su representante de ventas o de servicio técnico. •...

  • Página 18: Movimiento

    1. Información de seguridad • Para conseguir un funcionamiento seguro, siga las advertencias siguientes respecto a las pilas que se utilizan en el lápiz. Si utiliza las pilas de forma incorrecta, puede que se produzca un incendio o heridas, debido a explosión o fuga de las pilas. •...

  • Página 19: Manipulación Del Soporte

    Precauciones de seguridad necesarias • Desenchufe el cable de alimentación de la toma de corriente antes de mover la máquina. Cuando mueva la máquina, tenga cuidado de que el cable de alimentación no acabe debajo de la máquina y resulte dañado. Si no se toman estas precauciones podría producirse un incendio o una descarga eléctrica.
  • Página 20 1. Información de seguridad • Después de mover el soporte, bloquee los seguros de las ruedas. Si no bloquea los seguros, el soporte podría moverse o caer inesperadamente y provocar un accidente que dañaría el soporte o la unidad principal. •...

  • Página 21: Información Sobre Esta Máquina

    Este capítulo describe leyes y normativas que tienen alguna relación con esta máquina. Leyes y normativas Información de seguimiento del marcado CE (Sólo para países de la UE) Fabricante: Ricoh Co., Ltd. 3-6 Nakamagome 1-chome, Ohta-ku, Tokio. 143-8555, Japón Importador: Ricoh Europe PLC 20 Triton Street, London.

  • Página 22: Otros Usuarios

    2. Información sobre esta máquina Este símbolo indica que el producto no se puede tratar como residuo urbano. Se debe desechar por separado a través de los sistemas de devolución y recogida disponibles. Si sigue estas instrucciones, se asegurará de que este producto sea tratado correctamente y ayudará a reducir el posible impacto en el medio ambiente y en la salud que podrían producirse si este producto se manejara incorrectamente.

  • Página 23: Notas Para Los Usuarios De Ee. Uu. Sobre Requisitos De La Fcc

    Leyes y normativas Notas para los usuarios de EE. UU. sobre requisitos de la FCC Nota: Este equipo ha sido probado y se ha declarado su conformidad con los límites para los dispositivos digitales de Clase A, en cumplimiento con la parte 15 de las normativas FCC. Estos límites están fijados para proporcionar protección frente a interferencias nocivas cuando el equipo se ha utilizado en un entorno comercial.
  • Página 24 2. Información sobre esta máquina...

  • Página 25: Instalación De La Máquina

    3. Instalación de la máquina En este capítulo se explica cómo instalar, iniciar y detener esta máquina. Nombres y funciones de los componentes Unidad principal DEC050 1. Indicador de batería restante Este indicador permanecerá encendido mientras la máquina esté en funcionamiento. 2.

  • Página 26: Unidad De Monitor

    3. Instalación de la máquina : ALIMENTACIÓN PRINCIPAL APAGADA Si desea más información sobre cómo iniciar y detener la máquina, consulte Pág. 30 "Iniciar y detener la máquina". 6. Conector del cable de alimentación Conecta el cable de alimentación. Si desea más información sobre cómo conectar el cable de alimentación, consulte Pág. 39 "Conexión del cable de corriente".

  • Página 27: Unidad Controladora

    Nombres y funciones de los componentes Unidad controladora DEC051 1. Indicador de batería restante Este indicador de alimentación permanece encendido mientras la controladora está funcionando. 2. LED de acceso al disco duro 3. Puertos USB (USB 3.0 Tipo A) Estos puertos se usan para conectar un dispositivo de memoria USB a la máquina, con el fin de realizar una actualización de firmware, guardar una página u otras funciones.

  • Página 28: Lápiz

    3. Instalación de la máquina Lápiz CUE037 1. Plumilla Parte utilizada para tocar la pantalla con el fin de escribir, dibujar y seleccionar operaciones. Si la plumilla está gastada, sustitúyala por la de recambio que se incluye. 2. Tapa de la pila 3.

  • Página 29: Trasladar La Máquina

    Trasladar la máquina Trasladar la máquina Si desea mover una máquina montada en el soporte, siga el procedimiento siguiente. • Asegúrese de que dos o más personas mueven el soporte. De lo contrario, es probable que se caiga el soporte o la unidad principal, lo que puede provocar daños físicos. •...
  • Página 30 3. Instalación de la máquina DEC060 Asegúrese de que el interruptor principal de alimentación esté apagado. CUE043 Si el interruptor principal de alimentación está encendido, apáguelo. Si desea más información sobre cómo apagar la alimentación principal, consulte Pág. 31 "Detener". Desconecte todos los cables.
  • Página 31 Trasladar la máquina Cuando haya movido la máquina a la ubicación deseada, bloquee el seguro de cada rueda. CUE041 Si no bloquea los seguros puede provocar daños en la máquina, que vuelque, o bien que se produzcan lesiones. Conecte el cable de alimentación. Si desea más información sobre cómo conectar el cable de alimentación, consulte Pág.

  • Página 32: Iniciar Y Detener La Máquina

    3. Instalación de la máquina Iniciar y detener la máquina • Asegúrese de ubicar la máquina lo más cerca posible de una toma de corriente. Esto permitirá una fácil desconexión del cable de alimentación en caso de emergencia. • Si la máquina emite humo o un olor extraño o se comporta de un modo poco habitual, apague la alimentación inmediatamente.

  • Página 33: Detener

    Iniciar y detener la máquina Encienda el interruptor principal. CUE048 Pulse el botón de encendido. DEC052 Aparece la pantalla. Detener • No apague el interruptor de alimentación principal ni retire el cable de alimentación mientras la máquina recibe alimentación. Si lo hace, puede estropear la unidad de memoria flash o puede provocar otros daños.
  • Página 34 3. Instalación de la máquina DEC052 Cuando se apague el indicador de encendido, apague el interruptor de alimentación principal. CUE043...

  • Página 35: Instalación De La Máquina (Por Una Persona Autorizada)

    Instalación de la máquina (por una persona autorizada) Instalación de la máquina (por una persona autorizada) • Al ensamblar el soporte, montar la unidad principal en una pared o instalar la unidad principal, consulte con su distribuidor local. No intente realizar la instalación por su cuenta. •...

  • Página 36: Precauciones Para La Instalación Del Soporte

    3. Instalación de la máquina • Mantenga la máquina alejada de la humedad y el polvo. De lo contrario podría producirse un incendio o una descarga eléctrica. • No coloque ningún objeto encima de la máquina. De lo contrario, la máquina podría caer y provocar lesiones.

  • Página 37: Especificaciones Ambientales

    Instalación de la máquina (por una persona autorizada) • El peso de la unidad principal es de 50 kg (110,2 lb). Use un soporte de montaje que sea lo suficientemente resistente para soportar el peso de la unidad principal. • Al montar la unidad principal en una pared o el techo, seleccione una ubicación que pueda soportar el peso combinado de la unidad principal y el soporte de montaje multiplicado por cuatro, como una columna o una pared de hormigón.

  • Página 38: Al Instalar La Máquina Montando La Unidad Principal En Un Soporte

    3. Instalación de la máquina • Si utiliza varias máquinas en la misma ubicación, asegúrese de que se instalan a una distancia mínima de 15 m (49,2 pies) entre sí. De lo contrario, podrían efectuarse operaciones imprevistas. Al instalar la máquina montando la unidad principal en un soporte CUE046 1.

  • Página 39: Montaje De La Bandeja De Lápices

    Instalación de la máquina (por una persona autorizada) 4. Parte inferior: 20 cm (7,9 pulgadas) o más Montaje de la bandeja de lápices • Al montar la bandeja de lápices, póngase en contacto con el distribuidor local. No intente realizar el montaje por su cuenta.

  • Página 40: Conexión Del Cable Dvi

    3. Instalación de la máquina Conexión del cable DVI Asegúrese de que el interruptor principal de alimentación esté apagado. CUE054 Si el interruptor principal de alimentación está encendido, apáguelo. Si desea más información sobre cómo apagar la alimentación principal, consulte Pág. 31 "Detener". Asegúrese de que el cable de alimentación no esté...

  • Página 41: Conexión Del Cable De Corriente

    Instalación de la máquina (por una persona autorizada) Conexión del cable de corriente Notas para los usuarios en Norteamérica • Conecte el cable de 120 V suministrado a la toma de alimentación de 120 V. Notas para los usuarios en Europa y otras áreas •...
  • Página 42 3. Instalación de la máquina • Si el cable de alimentación está dañado y sus hilos internos quedan a la vista o están rotos, póngase en contacto con su representante de servicio técnico para que lo sustituya. El uso de cables de alimentación dañados puede desencadenar un incendio o provocar una descarga eléctrica.
  • Página 43 Instalación de la máquina (por una persona autorizada) • Cuando vaya a realizar cualquier tarea de mantenimiento en el máquina, desconecte siempre el cable de alimentación de la toma de corriente. Conecte el cable de alimentación al conector. Use el cable de alimentación suministrado con esta máquina. CUE042 Al instalar la máquina montando la unidad principal en un soporte, mantenga el cable de alimentación conectado a la abrazadera.
  • Página 44 3. Instalación de la máquina...

  • Página 45: Detección De Errores

    4. Detección de errores En este capítulo se explica qué hacer si no puede usar la máquina. La máquina no se pone en marcha Si la máquina no se inicia, ejecute el siguiente procedimiento: Asegúrese de que el cable de alimentación esté conectado. Consulte Pág.
  • Página 46 4. Detección de errores...

  • Página 47: Apéndice

    5. Apéndice Marcas comerciales DisplayPort y VESA son marcas registradas de Video Electronics Standards Association en los EE. UU. u otras jurisdicciones. VGA es una marca comercial de International Business Machines Corporation en los EE. UU. o en otros países. El resto de nombres de producto que se utilizan en este manual aparecen sólo a efectos de identificación y pueden ser marcas comerciales de sus respectivas empresas.
  • Página 48 MEMO...
  • Página 49 MEMO...
  • Página 50 MEMO Y300-7563A...
  • Página 51 © 2013, 2014 Ricoh Co., Ltd.
  • Página 52 Y300-7563A...

Tabla de contenido