Página 1
Leer antes de Información de seguridad para esta máquina empezar Información sobre esta máquina Instalación de la máquina (instalada por un contratista) Nombres de los componentes y funciones Conexión Para información no contenida en el manual impreso, consulte los archivos HTML/PDF en la página web.
Contenido Exención de responsabilidades................... 2 Acerca de las Instrucciones de uso ................3 1. Información de seguridad para esta máquina ............4 Símbolos de seguridad para esta máquina............4 Seguridad durante la utilización ................5 Precauciones de seguridad necesarias..............5 Aviso de seguridad para el mando a distancia..........
Exención de responsabilidades Exención de responsabilidades En la medida en que lo permita la legislación aplicable, el fabricante no será responsable de ningún daño causado por fallos de esta máquina, pérdida de documentos o datos, o el uso o no uso de este producto y los manuales de producto que se proporcionan con el mismo. Asegúrese siempre de realizar copias o tener copias de seguridad de los datos registrados en esta máquina.
Las Instrucciones de uso explican cómo utilizar la máquina y cómo resolver posibles problemas después de haberla configurado. También se enumeran las especificaciones detalladas de la máquina. Puede descargar las Instrucciones de uso de la página de inicio de RICOH. http://www.ricoh.com/...
1. Información de seguridad para esta máquina 1. Información de seguridad para esta máquina En este capítulo se describen las precauciones de seguridad. Símbolos de seguridad para esta máquina Los significados de los símbolos de seguridad para esta máquina son los siguientes: Precaución No desarmar...
1. Información de seguridad para esta máquina Seguridad durante la utilización En este manual se utilizan los siguientes símbolos importantes: Indica una situación potencialmente peligrosa que, de no seguirse las instrucciones, podría provocar lesiones graves e incluso la muerte. Indica una situación potencialmente peligrosa que, de no seguirse las instrucciones, podría provocar lesiones leves o moderadas o dañar la propiedad.
Página 8
• Solo monte la pantalla que admite este soporte. Si intenta utilizar otra pantalla con este soporte, la pantalla podría caerse del soporte, dañarse o volcarse. Para obtener más información acerca de los modelos admitidos, visite el sitio web de RICOH (http://www.ricoh.com/).
1. Información de seguridad para esta máquina Aviso de seguridad para el mando a distancia • No exponga el mando a distancia al agua o la humedad. No seguir estas indicaciones puede deteriorar su funcionamiento. Aviso de seguridad para las pilas •...
1. Información de seguridad para esta máquina Etiquetas de seguridad de esta máquina En esta sección se explican las etiquetas de información sobre la seguridad de la máquina. Posiciones de las etiquetas de ADVERTENCIA y de PRECAUCIÓN Esta máquina tiene etiquetas para .
1. Información de seguridad para esta máquina Instrucciones de seguridad importantes 1. Leer este manual detenidamente. 2. Conservar este manual para consultas futuras. 3. Prestar atención a todas las advertencias. 4. Seguir todas las instrucciones. 5. No utilizar este aparato cerca del agua. 6.
Dado que no se considera un electrodoméstico, este dispositivo no es conforme a la Directiva europea ErP 2009/125/CE que se revisó en el año 2013. Información de seguimiento del marcado CE (Sólo para países de la UE) Fabricante: Ricoh Co., Ltd. 3-6 Nakamagome 1-chome, Ohta-ku, Tokyo. 143-8555, Japan Importador: Ricoh Europe PLC 20 Triton Street, London.
2. Información sobre esta máquina Información para el usuario acerca de equipos eléctricos y electrónicos Usuarios de aquellos países en que la aparición de este símbolo en esta sec- ción se ha especificado según la ley nacional de recogida y tratamiento de residuos electrónicos Nuestros productos contienen componentes de alta calidad y están diseñados para facilitar su reciclaje.
2. Información sobre esta máquina Normas de la FCC y de la IC Nota: Este equipo ha sido probado y se ha declarado su conformidad con los límites para los dispositivos digitales de Clase A, en cumplimiento con la parte 15 de las normativas FCC.
3. Instalación de la máquina (instalada por un contratista) 3. Instalación de la máquina (instalada por un contratista) • Al montar la unidad principal en una pared o al instalar la unidad principal, asegúrese de ponerse en contacto con su distribuidor local. No intente realizar la instalación por su cuenta.
3. Instalación de la máquina (instalada por un contratista) • No coloque la máquina sobre una superficie inestable o inclinada. Si la máquina se vuelca, se pueden producir lesiones. • Mantenga la máquina alejada de entornos con una elevada salinidad y de gases corrosivos.
3. Instalación de la máquina (instalada por un contratista) Nota Si instala la máquina en una ubicación expuesta a altas temperaturas, recomendamos que especifique una humedad baja (60% o menos) cuando utilice la máquina. Requisitos de espacio para la instalación Asegure una suficiente cantidad de espacio alrededor de la máquina para la colocación de los cables y facilitar una mejor ventilación.
3. Instalación de la máquina (instalada por un contratista) Montaje de la bandeja para lápiz Importante Al montar la bandeja para lápiz, póngase en contacto con su distribuidor local. No intente realizar el montaje por su cuenta. Después de montar la unidad principal, monte en ella la bandeja para lápiz. La bandeja para lápiz ha de colocarse en el centro de la parte inferior de la unidad principal.
4. Nombres de los componentes y funciones 4. Nombres de los componentes y funciones Terminales de entrada/salida Núm. Nombre Descripción Conecta al puerto RJ-45 en su router Ethernet. Permite el control externo y el funcionamiento de varias pantallas. • RS-232C Input: recibe señales de control de un ordenador o RS-232C Input/ de otra pantalla.
Página 20
4. Nombres de los componentes y funciones Núm. Nombre Descripción Recibe señales de S-Vídeo de un dispositivo externo (p. ej.: un S-Video VCR o reproductor de DVD). • CVBS Input: recibe señales de vídeo compuesto de un dispositivo externo (p. ej.: un VCR o reproductor de DVD). CVBS Input/ CVBS Output •...
5. Conexión 5. Conexión Conexión del módulo táctil Conecte la toma USB Type-B For Touch en la máquina al puerto USB de un ordenador utilizando el cable USB suministrado. El módulo táctil de la máquina admite funciones sencillas de Plug-and-Play. No es necesario instalar controladores adicionales en el ordenador.
5. Conexión Conexión de corriente • El cable de alimentación facilitado es adecuado para usarlo solo con esta máquina. No lo utilice con otros aparatos. Si lo hace, se pueden producir descargas eléctricas o incendios. • En el interior de la máquina hay voltajes peligrosos. Nunca desatornille ni quite ninguna tapa.