Changement de rapport de transmission (Rapid Shift)
ATTENTION
Couper le moteur du tracteur, extraire et conserver la
clé de contact pour prévenir tout danger d'accident
au cours de la phase du changement de rapport de
transmission.
B
UN41-0679BO
Pour cette opération, suivre la description.
1) Dévisser le bouton (A).
2) Enlever le carter (B).
3) Desserrer le bouton (C).
4) Pousser le levier (D) pour détendre la chaîne.
5) Déplacer la chaîne (E) sur le couple de pignons cor-
Réglage du siège
Une mauvaise position de travail fatigue l'opérateur qui
risque d'effectuer des opérations incorrectes; ainsi, avant
de commencer à travailler, régler et bloquer le siège dans
la position de confort maximum.
A) Levier: il sert à régler le siège dans le sens longitudi-
nal.
Débloquer le levier, déplacer le siège vers l'avant ou
vers l'arrière.
Bloquer le siège dans la position appropriée avec le
levier.
B) Levier: il sert à régler l'inclinaison du siège.
Débloquer le levier, incliner le siège vers l'avant ou
vers l'arrière.
Bloquer le siège dans la position appropriée avec le
levier.
Langue française
INFORMATIONS CONCERNANT L'UTILISATION
A
INFORMATION
Le changement de rapport de transmission a pour
but la réalisation du repiquage souhaité.
Voir le chapitre "Réglage distance entre les plants"
pour choisir le couple de pignons à utiliser présent
dans la gamme des combinaisons possibles.
E
C
respondant à la distance entre les plants nécessaire
pour le repiquage du plant.
6) Tirer le levier (D) et tendre correctement la chaîne.
7) Serrer le bouton (C).
8) Monter le carter (B).
9) Serrer le bouton (A).
UN41-0069CF
C) Vis: elles servent à régler le siège en hauteur.
Dévisser les vis, soulever ou abaisser le siège.
Visser les vis pour bloquer le siège dans la position
appropriée.
29
D
B
C
A
Utilisation et entretien
6