Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Planting operations
1) To prevent overloads on the ploughshare, the tractor
driver must lower the work vehicle with the tractor
moving forwards at low speed.
2) Do not reverse the tractor with the work vehicle on
the ground as this could damage the ploughshare.
3) Stop the tractor and let the operators get on the work
vehicle.
4) In the planting stage, the operators on the work vehi-
cle must adopt a correct posture with their feet rest-
ing on the footboard (H) and must agree - together
with the tractor driver - on the most effective speed
of travel.
5) Load the seedlings into the dispenser and keep it
loaded during the planting stage.
Tray changeover
Swap the empty trays for full ones as outlined below.
1) Push the empty tray (A), upwards and turn it so it
comes off the lower runner; now lift it out of the tray
holder runners completely.
2) Place the full tray so that it is touching the upper run-
ner (B), turn it round and then lower it onto the lower
runner (C).
Night-time work or poor visibility conditions
Working at night or in poor visibility conditions increases
the risks arising from machine use; in these conditions,
English language
INFORMATION FOR USE
In the machines equipped with a dispenser with cups
that open, do not load the seedlings into the front
cups as they are continually opening and closing.
6) The operators on the work vehicle must advise the
tractor driver as to the speed of travel so that the
right speed is obtained to ensure seedlings are plant-
ed properly.
7) Move forwards with the tractor before starting the
planting.
8) The operators on the work vehicle must check the
planting quality constantly. In the event of anoma-
lies, stop the tractor moving forwards and adopt cor-
rective measures (see "Information on adjustments"
and "Troubleshooting"- pages 12 and 36).
B
C
UN41-0068CF
proper lighting must be provided to ensure safe work.
31
6
Use and maintenance
Publicidad
Tabla de contenido
