Introducción
Gracias por comprar el Analizador de Calidad de Energía HIOKI PW3198. Para obtener el máximo desem-
peño del producto, por favor primero lea este manual y manténgalo a la mano para referencias futuras.
Se requieren sensores de corriente (opcionales; vea p.3) con el fin de alimentar corriente al instrumento.
(Los sensores de corriente tipo gancho se llaman "sensores de corriente" en todo este manual.) Para mayor
información, véase el manual de usuario del sensor de corriente utilizado.
Marcas Registradas
• Windows es una marca registrada por Microsoft Corporation en los Estados Unidos de Norteamérica y/u
otros países.
• Sun, Sun Microsystems, Java y cualquier logo que contenga Sun o Java son marcas comerciales o marcas regis-
tradas de Sun Microsystems, Inc. en los Estados Unidos de Norteamérica y otros países
•
El logo SD es una marca comercial de SD-3C, LLC.
Símbolos
Símbolos usados en este manual
Indica una acción prohibida .
(p. )
Indica la ubicación de la información de referencia
Indica referencias rápidas de operación y solución de problemas.
*
Indica que la información descriptiva se suministra más abajo.
[
]
CURSOR
Los caracteres en negrillas dentro del texto indican etiquetas de botones de operación.
(En negrillas)
Windows
A menos que se especifique lo contrario, "Windows" representa Windows 2000, Windows XP,
Windows Vista o Windows 7.
Diálogo
Diálogo representa una ventana de Windows.
Terminología de Accionamiento del Ratón
Clic:
Presione y rápidamente suelte el botón izquierdo del ratón
Precisión
Definimos las tolerancias en términos de valores f.s. ("full scale", escala completa), rdg. ("reading", lec-
tura) y dgt. ("digit", dígito), con los siguientes significados:
f.s.
(valor máximo desplega-
ble
o
longitud
escala):
rdg.
(valor desplegado o de
lectura):
dgt.
(resolución):
Es el valor máximo desplegable o la longitud de la escala. Este es usual-
mente la longitud de escala del rango seleccionado.
de
Es el valor que está siendo medido e indicado en el instrumento.
Es la unidad más pequeña desplegable en un instrumento de medición
digital, por ejemplo el valor de entrada que provoca que el despliegue di-
gital muestre un "1" como el dígito de menor valor.
1
Introducción