Consignes De Sécurité; Utilisation Correcte - MSA F2 X-TREM Manual De Instrucciones

1 Consignes de Sécurité
1.1

Utilisation correcte

Le casque F2 X-TREM, ci-après appelé casque, est un casque polyvalent adapté à différentes
utilisations selon les normes suivantes :
• EN 16471:2014 Casques pour la lutte contre les feux d'espaces naturels
• EN 16473:2014 Casques pour les opérations de secours technique
• EN 12492:2012 Casques d'alpinistes
AVERTISSEMENT!
 La protection apportée par le casque est uniquement assurée lorsqu'il est assemblé et fixé
correctement, les parties amovibles ne doivent pas être portées séparément.

La validité du certificat d'examen de type CE risque de ne plus être satisfaite si le casque
conforme à cette norme européenne est fixé avec un autre élément de l'équipement de protection
individuelle ou avec un accessoire (différent de celui fourni par le fabricant du casque pour
l'utilisation avec ce casque particulier).
 Le casque n'est conforme aux exigences de fixation de la norme européenne que lorsque la
jugulaire fournie par le fabricant du casque est mise en place et réglée conformément aux
présentes instructions.
 Le casque absorbe l'énergie d'un choc en détruisant partiellement ou en endommageant le
casque. Bien qu'un dommage de ce type puisse ne pas être visible immédiatement, tout casque
soumis à un impact important doit être remplacé.

N'endommagez pas, ne modifiez et ne retirez pas une ou plusieurs pièces originales du casque,
sauf si recommandé par MSA. Les casques ne doivent pas être adaptés pour pouvoir y fixer des
accessoires d'une manière autre que celle recommandée par MSA.

Ce casque ne peut pas être utilisé comme casque de moto.
 Ce casque n'est pas prévu pour assurer la protection lors de la lutte contre les incendies
structurels et le piégeage des incendies.
Il est impératif de lire et d'appliquer ce manuel d'utilisation avant d'utiliser le produit. En particulier, les
consignes de sécurité ainsi que les informations concernant l'utilisation et le fonctionnement du produit
doivent être soigneusement lues et respectées. Par ailleurs, les réglementations nationales
applicables dans le pays de l'utilisateur doivent être prises en compte pour une utilisation sans risque.
Toute utilisation alternative ou non décrite dans ces caractéristiques sera considérée comme un non-
respect des consignes. Ceci s'applique particulièrement aux modifications non autorisées effectuées
sur le produit et à une mise en service qui n'aurait pas été réalisée par MSA ou par des personnes
agréées.
Lutte contre les incendies en milieu naturel
Protection du haut de la tête principalement contre les effets de l'impact, de la pénétration, de la
chaleur, des flammes et des braises lors de la lutte contre les incendies et les activités associées
(par exemple la coupe du bois) dans les milieux naturels.
Sauvetage technique
Protection du haut de la tête principalement contre les effets liés aux risques mécaniques tels que
l'impact et la pénétration, les flammes ainsi que les dangers électriques et chimiques lors de différentes
opérations, par exemple :
• Accidents de la circulation routière, accidents ferroviaires (par exemple la désincarcération)
• Activités autour et à l'intérieur d'édifices effondrés
• Catastrophes naturelles (inondations, séismes, etc.)
• Accidents impliquant des matériaux dangereux (par exemple pour une utilisation sous une
combinaison de protection chimique)
• Opérations de premier secours et services d'ambulance, maintien de l'ordre
• Sauvetage en pente abrupte
F2 X-TREM
Consignes de Sécurité
FR
11