Safety Regulations; Correct Use - MSA F2 X-TREM Manual De Instrucciones

1

Safety Regulations

1.1

Correct Use

The F2 X-TREM helmet - hereafter called helmet - is a multi-purpose helmet and is suitable for different
applications according to the following standards:
• EN 16471:2014 Helmets for wildland fire fighting
• EN 16473:2014 Helmets for technical rescue
• EN 12492:2012 Helmets for mountaineers
WARNING!
 The safety intended to be provided by the helmet can only be ensured when it is properly assem-
bled and correctly fitted, removable parts must not be worn separately.

The validity of the EC type-examination certificate might no longer be satisfied if a helmet marked
as conforming to this European Standard is fitted with another item of personal protective equip-
ment or with an accessory (other than as supplied by the helmet manufacturer for use with this
helmet).
 This helmet conforms to the retention requirements of this European Standard when the chin strap
supplied by the helmet manufacturer is worn and adjusted in accordance with these instructions.

Helmet absorbs the energy of a blow by partial destruction of, or damage to, the helmet. Even
though such damage may not be readily apparent, any helmet subjected to a severe impact
should be replaced.
 Do not damage, modify or remove any of the original component parts of the helmet, other than
recommended by MSA. Helmets should not be adapted for the purpose of fitting attachments in
any way not recommended by MSA.
 This helmet is not suitable as a motorcycle helmet.

This helmet is not intended to provide protection during structural fire fighting and fire entrapment.
It is imperative that this operating manual be read and observed when using the product. In particular,
the safety instructions, as well as the information for the use and operation of the product, must be
carefully read and observed. Furthermore, the national regulations applicable in the user's country
must be taken into account for safe use.
Alternative use, or use outside this specification will be considered as non-compliance. This also
applies especially to unauthorized alterations to the product and to commissioning work that has not
been carried out by MSA or authorized persons.
Wildland Fire Fighting
Protection of the upper head mainly against the effects of impact, penetration, heat, flame and burning
embers while conducting fire fighting and associated activities (e.g. wood cutting) in wildland environ-
ments.
Technical Rescue
Protection of the upper head mainly against the effects of mechanical hazards such as impact and
penetration, flame, electrical and chemical hazards during operations such as but not limited to:
• Road traffic collisions, railway incidents (e.g. extrication)
• Working in and around collapsed structures
• Natural disasters (flood, earthquakes, etc.)
• Accidents with hazardous materials (e.g. use under a chemical protective suit)
• First aid/ambulance operations, law enforcement
• High angle rescue
F2 X-TREM
Safety Regulations
GB
3