Reparaciones; Observaciones Generales; Concepto De Reparaciones; Reparación De Equipos Con Certificado Ex - Endress+Hauser Deltabar FMD71 Manual De Instrucciones

Reparaciones

74
12 Reparaciones
12.1

Observaciones generales

12.1.1

Concepto de reparaciones

Con el concepto de reparaciones de Endress+Hauser, los equipos tienen un diseño modular
y su reparación puede ser realizada tanto por el personal de servicios de Endress+Hauser,
como por el propio usuario, si ha recibido la formación correspondiente.
Las piezas de repuesto vienen agrupadas en kits conformes a su utilidad que incluyen las
instrucciones para el repuesto.
Para más información sobre servicios y piezas de repuesto, póngase por favor en contacto
con el personal de servicios de Endress+Hauser.
12.1.2 Reparación de equipos con certificado Ex
Cuando tenga que reparar un equipo que tiene certificación Ex, tenga, por favor, también
en cuenta lo siguiente:
• Solo personal especializado o de Endress+Hauser está autorizado para realizar la
reparación de equipos que tienen certificación Ex.
• Deben cumplirse todas las normas nacionales y pertinentes, las instrucciones de
seguridad (XA), así como las indicaciones de los certificados del equipo.
• Utilice únicamente piezas de repuesto originales de Endress+Hauser.
• Cuando vaya a cursar pedidos de piezas de repuesto, tome nota de la identificación del
equipo indicada en la placa de identificación. Utilice únicamente piezas idénticas a las
que va a recambiar.
• Realice la reparación conforme a las instrucciones. Tras la reparación, el equipo debe
satisfacer los requisitos de las distintas pruebas especificadas para dicho equipo.
• Únicamente el personal de servicios de Endress+Hauser está autorizado para convertir
un equipo certificado en otro equipo certificado.
• Todas las reparaciones y modificaciones deben documentarse apropiadamente.
12.1.3 Sustitución de los módulos sensor o la electrónica principal
Una vez sustituidos los dos módulos sensor o la electrónica principal, hay que indicar
mediante selección qué módulo sensor está conectado con el transmisor. Debe seguir
los siguientes pasos para ello:
1. Desactive la fuente de alimentación
2. Sustituya el módulo sensor o electrónica principal
3. Activación de la tensión de alimentación.
4. Seleccione el módulo sensor LP o módulo sensor HP: Ruta de acceso: Experto →
Sistema → Gestión → Conex. transm. (286)"
Para más información, véase la →  13 sección "Funcionamiento".
12.1.4 Sustitución de un instrumento
Una vez sustituido el instrumento completo, pueden transferir mediante FieldCare los
parámetros configurados anteriormente al nuevo instrumento:
Requisito indispensable: guardó previamente, mediante FieldCare, la configuración del
instrumento anterior en el ordenador.
Puede seguir así directamente con las mediciones sin tener que realizar una nueva
calibración.
Deltabar FMD71, FMD72
Endress+Hauser