Entorno - Endress+Hauser iTEMP TMT142B Manual De Instrucciones

iTEMP TMT142B
Denominación Estándar
Tipo B (31)
IEC
60584-1 /
ASTM
Tipo C (32)
E230-3
ASTM
E988-96
ASTM
Tipo D (33)
E988-96
Tipo E (34)
Tipo J (35)
Tipo K (36)
IEC
60584-1 /
Tipo N (37)
ASTM
E230-3
Tipo R (38)
Tipo S (39)
Tipo T (40)
Tipo L (41)
DIN 43710
Tipo U (42)
GOST
Tipo L (43) R8.585-200
1
Transmisor de tensión (mV)
–20 ... 100 mV
1) La que sea mayor
Influencia de la unión fría
Temperatura ambiente
Endress+Hauser
Desviaciones a largo plazo (±)
0,80 °C (1,44 °F) 1,40 °C (2,52 °F)
0,34 °C (0,61 °F) 0,58 °C (1,04 °F)
0,42 °C (0,76 °F) 0,73 °C (1,31 °F)
0,13 °C (0,23 °F) 0,22 °C (0,40 °F)
0,15 °C (0,27 °F) 0,26 °C (0,47 °F)
0,17 °C (0,31 °F) 0,30 °C (0,54 °F)
0,25 °C (0,45 °F) 0,44 °C (0,79 °F)
0,62 °C (1,12 °F) 1,08 °C (1,94 °F)
0,18 °C (0,32 °F) 0,32 °C (0,58 °F)
0,12 °C (0,22 °F) 0,21 °C (0,38 °F)
0,18 °C (0,32 °F) 0,31 °C (0,56 °F)
0,15 °C (0,27 °F) 0,26 °C (0,47 °F)
≤ 0,012% * MV o 4 µV ≤ 0,021% * MV o 7 µV
Salida analógica desviaciones a largo plazo
D/A desviaciones a largo plazo
después de 1 mes después de 6 meses
0,018% 0,026%
1) Porcentajes basados en el span configurado de la señal de salida analógica.
Pt100 DIN IEC 60751 Cl. B (unión fría interna con termopares TC)
Si se utiliza un sensor RTD Pt100 a 2 hilos para la medición de unión fría, el error de
medición causado por el transmisor es < 0,5 °C (0,9 °F). Se debe añadir también el error
medido por el elemento del sensor.
13.5

Entorno

• Sin indicador: –40 ... +85 °C (–40 ... +185 °F)
• Con indicador: –40 ... +80 °C (–40 ... +176 °F)
• Con módulo de protección contra sobretensiones: –40 ... +85 °C (–40 ... +185 °F)
Véase la documentación Ex para el zonas con peligro de explosión →  65
El indicador puede reaccionar con lentitud a temperaturas < –20 °C (–4 °F). La
legibilidad del indicador no puede garantizarse a temperaturas < –30 °C (–22 °F).
1)
1,66 °C (2,99 °F)
0,70 °C (1,26 °F)
0,87 °C (1,57 °F)
0,26 °C (0,47 °F)
0,31 °C (0,56 °F)
0,36 °C (0,65 °F)
0,52 °C (0,94 °F)
1,28 °C (2,30 °F)
1,29 °C (2,32 °F)
0,38 °C (0,68 °F)
0,25 °C (0,45 °F)
0,37 °C (0,67 °F)
0,31 °C (0,56 °F)
≤ 0,025% * MV o
8 µV
1)
(±)
después de 1 año
0,030%
Datos técnicos
2,19 °C (3,94 °F) 2,39 °C (4,30 °F)
0,92 °C (1,66 °F) 1,00 °C (1,80 °F)
1,15 °C (2,07 °F) 1,26 °C (2,27 °F)
0,34 °C (0,61 °F) 0,37 °C (0,67 °F)
0,41 °C (0,74 °F) 0,44 °C (0,79 °F)
0,47 °C (0,85 °F) 0,51 °C (0,92 °F)
0,69 °C (1,24 °F) 0,75 °C (1,35 °F)
1,69 °C (3,04 °F)
1,85 °C (3,33 °F)
1,70 °C (3,06 °F)
0,50 °C (0,90 °F) 0,54 °C (0,97 °F)
0,33 °C (0,59 °F) 0,36 °C (0,65 °F)
0,49 °C (0,88 °F) 0,53 °C (0,95 °F)
0,41 °C (0,74 °F) 0,44 °C (0,79 °F)
≤ 0,033% * MV o ≤ 0,036% * MV o
11 µV 12 µV
después de 3 años después de 5 años
0,036% 0,038%
61