Conexión Con Rs-485 - Endress+Hauser WirelessHART Fieldgate SWG70 Instrucciones De Operación

W e r i s e l H s A R T F e i d l a g e t S W
Conexión al RS-485
Endress+Hauser
G 0 7
5.4 Conexión al RS-485
Fieldgate SWG70 se equipa de un interfaz galvánico completamente aislado de RS-485. Un
segundo bloque de terminales RS-485 permite que varias entradas sean conectadas a través de una
cadena daisy.
Un resistor terminal se requiere en cada extremo del cable RS-485. Si el RS-485 no se rutea a
otros dispositivos (ninguna conexión del daisy-chain), activar el resistor terminal integrado en el
Fieldgate (véase el capítulo 6.1.3, la activación del interruptor DIP y el capítulo 8.4.4, la
activación al lado del software).
¡Observar!
• Tome en cuenta la localización del PLC o de DCS de Modbus. La longitud máxima del funcio-
namiento del cable de la entrada al PLC/DCS es el 1200m (a la velocidad reducida de la
comunicación).
• Utilizar los cables blindados torcidos dobles (STP) solamente.
• Si el cable protector esta aterrizado, l a tierra se debe conectar solamente con un extremo del
cable, para evitar corrientes equipotenciales de la vinculación.
• Tensar el relevador y de doblar los radii: Asegurar suficiente relevo de la tensión en los
cables durante la instalación y observa los radii de dobles mínimos de los cables
KL1 KL2 KL3
A B SHD
RS485
1
1 Primera conexión RS-485
1 Revise que la energía este apagada
2 Si es aplicable, desatornillar los cuatro tornillos de la tapa de la cubierta (véase fig. 4-5 en el
capítulo 4.2) y quitar la tapa de la cubierta.
3 Rutear el cable RS-485 a través de la primera glándula de cable de la izquierda
- El diámetro permitido del cable es entre 6 mm y 10 mm.
4 Conectar el cable RS-485 con el bloque de terminales izquierdo etiquetado "RS485" (véase el
cuadro 5-4) como sigue:
Wire RS-485 cable
RxD/TxD– (RS-485 A) A
RxD/TxD+ (RS-485 B) B
Shield
5 para una conexión del daisy-chain, rutear el segundo cable RS-485 a través de la segunda
glándula de cable de la izquierda y conectarlo con el bloque de terminales correcto etiquetado
"RS485", ver la tabla de arriba.
6 Para activar la terminal RS-485, encender el interruptor DIP número 7 a "ON" (véase el capítulo
6.1.3).
7 Atornille la tapa de la cubierta a la cubierta otra vez.
8 Apretar la glándula de cable con el torque adecuado, ver el capítulo 5.5.
KL4 KL5 KL6
A B SHD
RS485
2
Fig. 5-4: Interfaz RS-485
2
Fieldgate terminal
SHD
4 Instalación Mecánica
A B SHD A B SHD SHD T1 T2 RX– RX+ TX– TX+ +24V
RS485 RS485 ETHERNET LINE1
ON
OFF
Segunda conexión RS-485 para el Daisy-chain
Remarks
RS-485 differential
signal
Cable shielding
0V +24V 0V
LINE2
21