Mantenimiento Y Reparación; Mantenimiento; General; Devolución A Endress+Hauser - Endress+Hauser WirelessHART Fieldgate SWG70 Instrucciones De Operación

11 Mantenimiento y Reparación
74
11 Mantenimiento y Reparación

11.1 Mantenimiento

11.1.1 General

Los requisitos nacionales se aplican al mantenimiento, al servicio, y a la inspección del aparato
asociado. No hay mantenimiento necesario si los dispositivos si funcionan correctamente, obser-
vando instrucciones el montaje y condiciones ambiente.
Los dispositivos no pueden ser reparados, ser cambiados o ser manipulados. Si hay un defecto, el
producto se debe substituir siempre por una pieza original.
11.1.2 Volver a Endress+Hauser
Los procedimientos siguientes deben ser realizados antes de que un Fieldgate se envíe a
Endress+Hauser ejem. para la reparación:
• Quitar todo el residuo que pueda estar presente.
• Adjuntar siempre "declaración un impreso debido terminado de la contaminación" (una copia
de la "declaración de la contaminación" es incluida en el extremo de este manual). Entonces
puede solamente el transporte de Endress +Hauser, examinar y reparar un dispositivo
devuelto.
• Incluir las instrucciones de indicaciones especiales en caso de ser necesario por ejemplo una
hoja de datos de la seguridad según EN 91/155/EEC.
Especificar además:
• Una descripción exacta del uso.
• Una breve descripción del error que ocurrido (especificar el código de error si es posible)
• Tiempo de funcionamiento del dispositivo.

11.1.3 Desechar

Fieldgate SWG70 se debe desechar de acuerdo con regulaciones nacionales.

11.1.4 Direcciones de contacto

Las direcciones de contacto se pueden encontrar en nuestro homepage en
www.endress.com/worldwide.
Para las investigaciones, servicios etc. entran en contacto con por favor su centro o representante
local de ventas de Endress+Hauser.
W e r i s e l H s A R T F e i d l a g e t S W
Endress+Hauser
G 0 7