Bilsom ELECTO Instrucciones Para El Usuario página 10

1. FONCTIONNEMENT
Bilsom ELECTO / ELECTO HF sont des protections auditives confortables qui amplifient les bruits ambiants
tels que les voies, les machines et les signaux d'avertissement et comporte une radio FM stéréo et une radio
AM. Bilsom ELECTO / ELECTO HF vous permet d'écouter les programmes radio sur la bande FM entre 87,5 et
108 MHz et sur la bande AM entre 600 et 1600 kHz.
- L'utilisation de cette protection constitue une manière efficace et agréable de protéger votre ouïe.
- Equilibrage individuel de la radio et de la restitution des sons environnants.
- Les niveaux des radios AM/FM et de la restitution des sons sont limités à 82 dB(A).
2. INSTRUCTIONS D'UTILISATION
Dévissez et ouvrez le couvercle du compartiment à piles (1). Placez les deux piles AA de 1,5 V fournies. Vérifiez que
les pôles + et - sont dans le bon sens. Vérifiez que le couvercle du compartiment des piles est correctement fermé.
ELECTO (serre-tête porté sur la tête)
1. Ajustez l'arceau avant utilisation.
2. Placez les écouteurs sur votre tête avec les microphones (5) vers l'avant afin d'obtenir des conditions d'écoute
optimales, antenne (6) du côté droit (figure A).
3. Réglez le serre-tête en faisant coulisser la section centrale vers le haut ou vers le bas dans les sections latérales
(figure B).
4. Les coussinets doivent être pressés fermement contre votre tête (figure C-D). Pour un résultat optimal,
repoussez vos cheveux afin qu'ils ne soient pas sous les coussinets. Tout objet réduisant l'étanchéité des
coussinets des écouteurs contre votre tête – par exemple épaisses montures de lunettes, passe-montagnes,
etc. - nuit à la réduction sonore (figures E-F).
5. Tournez le bouton de réglage du volume (2) et réglez le son de la radio sur un niveau d'écoute agréable. Réglez
la réception de la radio à l'aide du bouton de réglage (3) situé à l'arrière de l'écouteur. Le volume des sons
environnants est réglé à part à l'aide du bouton (4) situé à l'arrière de l'écouteur.
6. Après l'arrêt automatique (4 heures), placez le bouton du volume sur la position d'arrêt, attendez 5 secondes,
puis tournez le bouton de volume sur la position marche pour obtenir de nouveau 4 heures de temps de
fonctionnement.
ELECTO HF (Casque)
1. Attachez les adaptateurs de chaque côté du casque en les faisant glisser dans les rainures du casque (figure G).
2. Attachez les écouteurs aux adaptateurs en faisant glisser la fixation de l'écouteur (7) vers le bas dans
l'adaptateur (figure H). Vérifiez que les coquilles sont bien positionnées avec les microphones (5) vers l'avant
afin d'obtenir des conditions d'écoute optimales, antenne (6) du côté droit.
3. Vérifiez que les écouteurs sont solidement attachés en déplaçant les coquilles de haut en bas.
4. Placez le casque sur votre tête et réglez les coquilles en faisant glisser les écouteurs vers le haut ou vers le
bas au niveau des points de fixation. Les coussinets doivent être pressés fermement contre votre tête (figures
J.L). Pour un résultat optimal, repoussez vos cheveux afin qu'ils ne soient pas sous les coussinets.Tout objet
réduisant l'étanchéité des coussinets des écouteurs contre votre tête – par exemple épaisses montures de
lunettes, passe-montagnes, etc. - nuit à la réduction sonore (figures M-N).
5. Tournez le bouton de réglage du volume (2) et réglez le son de la radio sur un niveau d'écoute agréable. Réglez
la réception de la radio à l'aide du bouton de réglage (3) situé sur le côté de l'écouteur. Le volume des sons
environnants est réglé à part à l'aide du bouton (4) situé à l'arrière de l'écouteur.
6. Ces coquilles comportent une position de repos (standby) (figure I). Pour adopter cette position, tirez les
coquilles vers l'extérieur jusqu'à obtention d'un déclic. Pour retourner à la position d'utilisation, repoussez les
coquilles vers l'intérieur.
7. Après l'arrêt automatique (4 heures), placez le bouton du volume sur la position d'arrêt, attendez 5 secondes,
puis tournez le bouton du volume sur la position de marche pour obtenir de nouveau 4 heures de temps de
fonctionnement.
3. INFORMATIONS IMPORTANTES POUR L'UTILISATEUR
1. Le serre-tête doit être positionné, ajusté et entretenu selon les instructions d'utilisation.
2. Le serre-tête doit être porté en permanence en milieu bruyant.
3. Le serre-tête doit être contrôlé et entretenu régulièrement.
4. Les coquilles doivent être nettoyées et désinfectées avec de l'eau chaude et du savon. Ne pas le tremper dans l'eau.
5. Les coquilles et plus particulièrement les coussinets peuvent s'abîmer à l'usage et doivent donc être inspectés
à intervalles réguliers afin de permettre la détection, par exemple, de débuts de fissures ou de fuites. Des
coussinets de remplacement sont disponibles. Pour remplacer les coussinets, retirer les anciens coussinets
avant de placer les nouveaux d'une pression jusqu'à obtention d'un déclic. Pour la commande de nouveaux
coussinets, voir les informations sur le kit d'hygiène.
6. L'utilisation de collerettes de propreté sur les coussinets peut avoir une incidence sur les performances
acoustiques des coquilles.
7. Avant et après l'utilisation, entreposez le serre-tête dans un endroit sec. Température maximale : +55°C.
8. Ce produit peut être endommagé par certaines substances chimiques. Pour de plus amples informations à ce
sujet, contactez le fabricant.
9. Ce serre-tête est équipé d'un système électronique de restitution des sons extérieurs. L'utilisateur devra
s'assurer de son bon fonctionnement avant toute utilisation. En cas de distorsion ou de panne, il devra se
référer aux instructions du fabricant concernant l'entretien et le remplacement de la pile.
10. Attention: l'usure des piles peut altérer le fonctionnement de l'appareil. En principe et pour une utilisation
continue, la durée de vie moyenne de la pile est de 130 heures.
ELECTO
®
10