Remplacement Des Piles - Bilsom ELECTO Instrucciones Para El Usuario

11. Le signal de sortie du système de restitution du son de cette protection auditive ne dépasse pas les seuils
connus de nocivité.
12. Attention: pour des niveaux de bruits ambiants inférieurs, le niveau sonore dans les coquilles peut être supérieur
au niveau extérieur (amplification). Se reporter au "graphique de restitution du son" ci-dessous.
13. Pour calculer l'atténuation effective de ce serre-tête, il convient de tenir compte du volume sonore de la radio
et de la restitution des sons. Le niveau de bruit calculé A sous les coquilles ne doit pas dépasser 82 dB(A). Le
niveau maximal de la restitution radio est de 82 dB(A).
14. Cette protection doit être maintenue propre et remplacée en cas de besoin.
15. Si les recommandations ci-dessus ne sont pas respectées, l'effet protecteur et le fonctionnement du serre-tête
seront diminués.
4. BALANCE STÉRÉO
Les niveaux sonores des écouteurs peuvent être réglés séparément à l'aide des contrôles B-L (gauche) et B-R
(droite) (8). Utilisez un petit tournevis. Pour atteindre les contrôles, retirez le coussinet et la plaque de montage de
l'écouteur droit.

5. REMPLACEMENT DES PILES

Dévissez et ouvrez le couvercle du compartiment à piles. Enlevez les anciennes batteries et insérez les nouvelles
piles alcalines AA de 1,5 V dans le compartiment (1) conformément aux instructions à l'intérieur du compartiment.
Vérifiez que le couvercle du compartiment des piles est correctement fermé.
Il est temps de remplacer les piles quand la restitution des sons est affaiblie ou de mauvaise qualité. Des piles
alcalines neuves assurent environ 130 heures de fonctionnement.
6. ANTENNE
Bilsom ELECTO / ELECTO HF sont équipés d'une antenne spécialement conçue pour une réception optimale.
Dans les endroits où vous ne disposez que d'un espace limité au-dessus de votre tête, vous pouvez attacher
l'antenne à l'arceau. Ceci diminue légèrement la sensibilité de la réception surtout si vous recevez une transmission
éloignée ou d'une faible intensité.
7. NOD'HOMOLOGATION
Les serre-têtes Bilsom ELECTO / ELECTO HF sont testés et homologués conformément à la directive PPE 89/686/
EEC et aux sections applicables de la norme européenne EN 352-1:2002 / EN 352-3:2002 / EN 352-4:2001.
Nod'homologation ELECTO:
Nod'homologation ELECTO HF: 0301149, BGIA (0121), DE-53754 Sankt Augustin, Allemagne
ELECTO Atténuation selon norme ISO 4869-1:1990, ISO 4869-2:1992
(circuits électroniques fermés)
Fréquences, Hz
Atténuation moyenne, dB
Ecart type, dB
Protection effective, dB (APV)
H=30 dB
ELECTO HF Atténuation selon norme ISO 4869-1:1990, ISO 4869-2:1992
(circuits électroniques fermés)
Fréquences, Hz
Atténuation moyenne, dB
Ecart type, dB
Protection effective, dB (APV)
H=27 dB
23140S03, Finnish Institute of Occupational Health, Department of Physics,
Topeliuksenkatu 41 aA, FI-00250 Helsinki, Finland (Notified body no 0403).
63 125
- 15.5
- 2.1
- 13.4
M=25 dB
63 125
13.3 14.7
4.0 3.6
9.3 11.1
M=25 dB
250 500 1000
21.6 29.7 28.5
2.8 3.8
18.8 25.9 24.9
L=20 dB
250 500 1000
20.7 29.8 27.7
2.3 2.9
18.4 26.9 25.0
L=19 dB
11
2000 4000
30.5 39.3
3.6 2.7 4.6
27.8 34.7
SNR=28 dB
2000 4000
27.1 36.4
2.7 2.6 3.3
24.5 33.1
SNR=27 dB
8000
42.7
3.7
39.0
8000
39.2
5.1
34.1