Página 1
Instrucciones – Lista de piezas ® Bombas High-Flo 312640D Diseñadas para materiales de acabado de elevado volumen de circulación a baja presión No utilizar para lavar ni purgar líneas con productos cáusticos, ácidos, decapantes de tubos abrasivos y otros fluidos similares. Instrucciones importantes de seguridad Lea todas las advertencias e instrucciones de este manual.
Modelos Modelos Bombas accionadas por aire NXT El número de modelo está marcado en la placa de identificación de la bomba, situada hacia la parte trasera del motor neumático. Para determinar el número de modelo de la bomba en la tabla siguiente, seleccione los seis dígitos que describen su bomba.
Advertencias Advertencias A continuación se ofrecen advertencias relacionadas con la seguridad de la puesta en marcha, utilización, conexión a tierra, mantenimiento y reparación de este equipo. El símbolo acompañado de una exclamación le indica que se trata de una advertencia y el símbolo de peligro se refiere a un riesgo específico. Consulte estas Advertencias. Siempre que sea pertinente, en este manual encontrará...
Página 5
Advertencias ADVERTENCIA PELIGRO DE VAPORES O LÍQUIDOS TÓXICOS Los líquidos o los vapores tóxicos pueden provocar serios daños o incluso la muerte si entran en contacto con los ojos o la piel, se inhalan o se ingieren. • Lea la Hoja de datos de seguridad del material (MSDS) para conocer los peligros específicos de los líquidos que esté...
Instalación Instalación Conexión a tierra Recipiente de suministro del fluido: siga las instrucciones del código local. Objeto que se esté pintando: siga las instrucciones del código local. Cubos de disolvente utilizados para enjuagar: siga El equipo debe estar conectado a tierra. La conexión a las instrucciones del código local.
Instalación Asegúrese de que puede acceder fácilmente a la • Manómetro del fluido hidráulico (J): supervisa la válvula desde la bomba y que está situada corriente presión del líquido hidráulico que va al motor para evitar sobrepresurizar el motor o la base. abajo del regulador de aire.
(BB). Empareje el adaptador de triple abrazadera con la tubería sanitaria y sujétela con dos abrazaderas (CC), pernos (DD), y tuercas (EE). Instale los pernos en direcciones opuestas. 8689a El cliente debe proporcionar. Adaptador Graco n.º 193202. Requiere la junta n.º 193424. 312640D...
Instalación Bombas accionadas por aire TI8435a . 3: Instalación típica Leyenda: Depósito de mezcla Soporte de bomba Diámetro interior mínimo de la línea de aire: 2" (50 mm) Válvula de cierre del líquido Línea de fluido Soporte para el depósito antipulsaciones Depósito antipulsaciones Línea de suministro de aire Filtro de la línea de aire...
Instalación Bombas de accionamiento hidráulico TI8436a . 4: Instalación típica Leyenda: Depósito de mezcla Soporte de bomba Diámetro interior mínimo de la línea de aire: 2" (50 mm) Válvula de cierre del líquido Línea de fluido Soporte para el depósito antipulsaciones Depósito antipulsaciones Válvula de cierre de la línea de suministro hidráulico Manómetro de presión hidráulica...
Funcionamiento Funcionamiento Procedimiento de descompresión Seguro del gatillo Enganche siempre el seguro del gatillo cuando deje de pulveriza para impedir que la pistola se dispare accidentalmente con la mano, o si se cae o golpea. 1. Enganche el seguro del gatillo. Funcionamiento de la bomba 2.
Mantenimiento Mantenimiento Programa de mantenimiento Fugas excesivas en el cuello preventivo Si nota demasiadas fugas en el cuello, apriete la tuerca prensaestopas (21), vea la F . 5. Si así no se resuelve Las condiciones de funcionamiento de su sistema en el problema, sustituya las empaquetaduras del cuello, la particular determinan la frecuencia de mantenimiento biela o ambas.
Conexión a tierra Conexión a tierra 1. Liberar la presión. 2. Compruebe todos los problemas y causas posibles antes de desmontar la bomba. Para reducir el riesgo de provocar graves daños, siga las instrucciones de la sección Procedimiento para liberar la presión de la página 15 siempre que se indique que se debe liberar la presión.
Reparación Reparación tuercas de seguridad hasta 68-81 Nm (50-60 libras·pie). • Para revisar la base, vea el manual 312630. 3. Inserte los collarines (G) en la tuerca de • Para revisar el motor neumático, vea el manual acoplamiento (K). Apriete la tuerca de acoplamiento 312378.
Reparación Se muestra la bomba Viscount II Apriete a 196-210 N•m (145-1559 lbs·pie). Apriete a 68-81 N•m (50-60 lbs·pie). Aplique lubricante y cinta de PTFE. TI8385a Re-montaje de las bielas al motor Use este procedimiento sólo si se han desmontado las bielas (C) del motor.
Dimensiones Dimensiones Disposición de los orificios de la plataforma de montaje 160,2 mm 160,2 mm (6,41") (6,41") 30° 30° 60° 277,5 mm (11,1") 185,0 mm (7,4") de radio Orificios roscados de 17 mm (0,68") TI8381a Bombas accionadas por aire Aprox. Peso aprox. Modelo de bomba A in.
Características técnicas Características técnicas Bombas accionadas por aire NXT Valor nominal Caudal de máximo de Presión máxima Presión máxima 60 ciclos por Ciclos de la temperatura de trabajo, psi de entrada de aire minuto en bomba por del fluido °F Modelo (MPa, bar) en psi (MPa, bar)
Página 20
Características técnicas Leyenda Presión neumática 0,7 MPa, 7 bar (100 psi) Presión neumática 0,5 MPa, 4,9 bar (70 psi) Presión neumática 0,3 MPa, 2,8 bar (40 psi) Fluido de prueba: Aceite de peso nº 10 NXT 6500 con bases de bomba de 3000 cc (JX44XX) psi (MPa, bar) 450 (3,10, 31,0) 400 (2,75, 27,5)
Características técnicas Bomba Viscount II 300 Modelos 243742, 243755, 243756, 248345, 248346 Categoría Datos Presión máxima de trabajo del fluido 2,1 MPa 21 bar (300 psi) Máxima presión de fluido hidráulico 10,3 MPa, 103 bar (1500 psi) Caudal de fluido a 60 ciclos por minuto 237 l/min (63 gpm) Ciclos por litro (galones) 0.24 (0.93)
Características técnicas Bomba Viscount II 400 Modelos 243741, 243753, 243754, 248344 y 248345 Categoría Datos Presión máxima de trabajo del fluido 2,8 MPa, 28 bar (400 psi) Máxima presión de fluido hidráulico 10,3 MPa, 103 bar (1500 psi) Caudal de fluido a 60 ciclos por minuto 178 l/min (47 gpm) Ciclos por litro (galones) 0,34 (1,3)
Características técnicas Bombas Viscount II 600 Modelos 243740, 243751 y 243752 Categoría Datos Presión máxima de trabajo del fluido 4,1 MPa, 41 bar (600 psi) Máxima presión de fluido hidráulico 10,3 MPa, 103 bar (1500 psi) Caudal de fluido a 60 ciclos por minuto 118 l/min (31 gpm) Ciclos por litro (galones) 0,5 (1,93)
With the exception of any special, extended, or limited warranty published by Graco, Graco will, for a period of twelve months from the date of sale, repair or replace any part of the equipment determined by Graco to be defective.