Graco Husky 205 Instrucciones - Lista De Piezas
Graco Husky 205 Instrucciones - Lista De Piezas

Graco Husky 205 Instrucciones - Lista De Piezas

Ocultar thumbs Ver también para Husky 205:

Publicidad

Enlaces rápidos

Instrucciones – Lista de piezas
Bombas de diafragma accionada
por aire Husky
Presión máxima del aire de entrada de 100 psi (0,7 MPa, 0,7 bar)
Presión de trabajo máxima de fluido de 100 psi (0,7 Mpa, 7 bar)
Instrucciones importantes de seguridad.
Lea todas las advertencias e instrucciones de este
manual. Guarde estas instrucciones.
Ref. Pieza D120XX
Bomba de polipropileno con motor de accionamiento
neumático
Ref. Pieza D110XX* y DM10XX*
Bomba de acetal con motor de accionamiento
neumático
Ref. Pieza D150XX y DM50XX
Bomba de PVDF con motor de accionamiento
neumático
Ref. Pieza D220XX
Bomba de polipropileno con conectores para solenoide
Ref. Pieza D210XX*
Bomba de acetal con conectores para solenoide
Ref. Pieza D250XX
Bomba de PVDF con colectores para solenoide
*
Estos modelos están certificados
II 2 GD
Ex h IIC 66°...135°C Gb
Ex h IIIC T135°C Db
La calificación de código ATEX T depende de la temperatura del
fluido que se esté bombeando. La temperatura del fluido está
limitada por los materiales de las piezas húmedas interiores de la
bomba. Consulte Datos técnicos para ver la temperatura
máxima del fluido para su modelo específico de bomba.
205
:
3A3520ZAR
ES
ti10660a

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Graco Husky 205

  • Página 1 Instrucciones – Lista de piezas Bombas de diafragma accionada 3A3520ZAR ™ por aire Husky Presión máxima del aire de entrada de 100 psi (0,7 MPa, 0,7 bar) Presión de trabajo máxima de fluido de 100 psi (0,7 Mpa, 7 bar) Instrucciones importantes de seguridad.
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Gráficos de rendimiento ....21 Garantía estándar de Graco ....24 ADVERTENCIA PELIGROS DEBIDOS A LA UTILIZACIÓN INCORRECTA DEL EQUIPO...
  • Página 3: Advertencias

    ADVERTENCIA FLUIDOS PELIGROSOS La manipulación incorrecta de fluidos peligrosos o la inhalación de vapores tóxicos puede provocar daños muy serios o incluso la muerte por el contacto con los ojos, la ingestión o la contaminación física. Observe las precauciones siguientes durante la manipulación de fluidos peligrosos o potencialmente peligrosos.
  • Página 4: Instalación

    Instalación Apriete de las piezas de conexión roscadas Conecte a tierra la bomba, el equipo usado y todo equipo que se encuentre en la zona de bombeo, para reducir antes del primer uso el riesgo de generar de electricidad estática. Verifique Antes de utilizar la bomba por primera vez, revise y vuelva el código de electricidad local para obtener instrucciones a apretar todas las piezas de conexión externas.
  • Página 5: Ventilación Del Escape De Aire

    Instalación Ventilación del escape de aire ADVERTENCIA PELIGRO DE LOS FLUIDOS TÓXICOS Consulte las secciones FLUIDOS PELIGROSOS y PELIGRO DE INCENDIO Y EXPLOSIÓN en la página 3 antes de trabajar con esta bomba. Asegúrese de que el sistema esté ventilado correctamente para su tipo de instalación.
  • Página 6: Tuberías De Aire

    Vea la advertencia Válvula neumática principal de tipo purga La instalación típica incluye (no suministrados por Graco): y válvula de drenaje del fluido anterior. Monte • Para el funcionamiento del solenoide: una válvula una segunda válvula de aire principal de tipo...
  • Página 7 Instalación LEYENDA Bomba Husky 205 Válvula de aire principal del tipo de purga (necesaria para la bomba) Tubería(s) de aire Válvula de aire principal (para los accesorios) Filtro de la tubería de aire Silenciador Regulador de aire de la bomba Válvula de drenaje de fluido (requerida...
  • Página 8: Funcionamiento

    Funcionamiento Procedimiento de descompresión 3. Coloque el tubo de aspiración (si se utiliza) en el fluido que va a bombear. ADVERTENCIA 4. Coloque el extremo de la manguera de salida en un contenedor apropiado. Para reducir el riesgo de provocar serios daños, incluyendo el contacto del fluido con los ojos o la piel, 5.
  • Página 9: Mantenimiento

    Mantenimiento Lubricación Limpieza y almacenamiento La válvula neumática ha sido lubricada en fábrica para Lave la bomba para impedir que el fluido se seque que funcione sin necesidad de lubricación adicional. o se congele en la misma, ya que podría dañarla. Lave siempre la bomba y libere la presión antes de guardarla Si, de todas formas, desea una lubricación adicional, durante algún período de tiempo.
  • Página 10: Resolución De Problemas

    Resolución de problemas Libere la presión antes de revisar o reparar este equipo. ADVERTENCIA Compruebe todos los problemas y causas posibles antes Para reducir el riesgo de que se produzcan lesiones de desmontar la bomba. graves, cuando se le indique que libere la presión, siga siempre el Procedimiento de descompresión en la página 8.
  • Página 11 Resolución de problemas Sólo bombas accionadas por válvula neumática interna PROBLEMA CAUSA SOLUCIÓN La bomba no gira, o gira una vez y La válvula neumática está atascada Desarmar la válvula neumática después se para. o sucia. y limpiar o reparar. Consulte la página 12.
  • Página 12: Servicio

    Servicio Kits de mantenimiento 2. Retire los cuatro tornillos (14) que sujetan la tapa de la válvula (7) al alojamiento central (1). Los kits de mantenimiento pueden pedirse por separado. 3. Retire el bloque de válvulas (4) y el carro de válvulas Para la reparación de la válvula neumática, pida el kit (2), y reemplace las copelas en U (3).
  • Página 13: Cambio De Los Diafragmas

    Servicio Cambio de los diafragmas Vuelva a colocar los diafragmas de la forma siguiente. Consulte F . 6 y F . 7. 1. Libere la presión, y desconecte la tubería de aire 5. Retire los pasadores de la membrana (8), saque y de la bomba.
  • Página 14: Cambio De Las Válvulas De Retención

    Servicio Cambio de las válvulas de retención Reemplace cada uno de los pares de válvulas de que reemplazan. Compruebe que las válvulas retención de la manera siguiente. Consulte F . 7. de retención/zona del asiento están limpias. 4. Retire y reemplace las juntas tóricas de hermeticidad 1.
  • Página 15: Lista De Piezas

    El primer dígito siempre es D, para designar las bombas de diafragma Husky. Los cinco dígitos restantes definen los materiales de construcción. Por ejemplo, una bomba con un motor neumático de polipropileno Husky 205, una sección del fluido de polipropileno, válvulas de retención de polipropileno y diafragmas de PTFE se denomina D 1 2 0 9 1.
  • Página 16 Piezas Sección del motor neumático (columna 2) N.° de Ref. Dígito ref. Pieza Descripción Cant. 240898 CARCASA, central, conjunto (incluye 12, 191157 CARRO, válvula 113869 SELLO, copela en U 194533 BLOQUE DE VÁLVULAS (para bombas con motor neumático accionado por aire) 191160 JUNTA, moldeada 115056...
  • Página 17 Sección de fluido (columna 3) JUNTA TÓRICA, empaquetadura N.° de Ref. 113570 Sección transversal fina (para Dígito ref. Pieza Descripción Cant. las series A - Ede las bombas de acetal y PVDF, y para 191140 TAPA, válvula lasseries A - Hde las bombas 290229 ETIQUETA, advertencia de polipropileno)
  • Página 18: Piezas

    Piezas 20† 57† * 17 * 16 30† ti10666c Se utiliza sólo en los modelos de acetal. Apriete a un par de 45-47 pulg-lb (5,0-5,3 Nm). Consulte Secuencia de apriete en la página 18 Los bordes de las copelas en U (3) deben estar dirigidos uno hacia el otro, hacia el centro del carro de válvulas (2). Apriete a un par de 20 in-lb (2,2 Nm).
  • Página 19: Secuencia De Apriete

    Secuencia de apriete Para obtener la instalación correcta, siga la secuencia del par de apriete siempre que se le indique que apriete los tornillos. 1. Tapa de la válvula 2. Tapa de fluido izquierda/derecha Apriete los pernos a un par de 45-47 in-lb (5,0-5,3 Nm) Apriete los pernos a un par de 42-47 in-lb (4,7-5,3 Nm) 3.
  • Página 20: Datos Técnicos

    Datos técnicos Presión máxima del fluido ....100 psi Tamaño del conector (0,7 MPa, 7 bar) de evacuación del aire** ..1/4 npt(f) / 1/4 bsp(f) Presión máxima/mínima del fluido .
  • Página 21: Dimensiones De La Bomba Y Disposición De Los Orificios De Montaje

    Dimensiones de la bomba y disposición de los orificios de montaje 152,4 mm (6,0 pulg) 94 mm (3,7 pulg) 137 mm (5,4 pulg) ti10913a Four 0.175 in. x .85 in. deep 4.445 mm x 21.59 mm deep 76,2 mm diameter holes (3,0 pulg) Four 0.281 in.
  • Página 22: Gráficos De Rendimiento

    Gráficos de rendimiento Presión de salida de fluido de la bomba Husky 205 Condiciones de la prueba: Bomba probada en agua con entrada sumergida. (0,55 ; 5,5) (0,48 ; 4,8) Curvas de presión de fluido a 100 psi (0,7 MPa, 7 bar) de presión de aire (0,41 ;...
  • Página 23: Cuadros De Rendimiento

    Cuadros de rendimiento Consumo de aire de la bomba Husky 205 Condiciones de la prueba: Bomba probada en agua con entrada sumergida. (0,25) (0,23) (0,20) (0,17) Curvas de consumo de aire a 100 psi (0,7 MPa, 7 bar) de presión de aire a 70 psi (0,48 MPa, 4,8 bar) de presión de aire...
  • Página 24: Garantía Graco Estándar De La Bomba Husky

    Garantía Graco estándar de la bomba Husky Graco garantiza que todos los equipos a los que se hace referencia en este documento fabricados por Graco y que llevan su nombre están libres de cualquier defecto de materiales y mano de obra en la fecha de venta al comprador original para su uso Por un período de doce meses desde la fecha de venta, Graco reparará...

Tabla de contenido