Painel Lcd - Sony Handycam HDR-TD20E Manual De Instrucciones

Sobre as definições de idioma
Os conteúdos dos ecrãs são apresentados no

idioma local e são utilizados para ilustrar
os procedimentos de funcionamento. Se
necessário, altere o idioma do ecrã antes de
utilizar a câmara de vídeo (p. 21).
Sobre a gravação
Antes de começar a gravar, teste a função de

gravação para certificar-se de que não existem
problemas na gravação da imagem e do som.
Mesmo que a gravação ou a reprodução não

se efectue devido a uma avaria na câmara de
vídeo, no suporte de gravação, etc., não há
lugar a indemnização por perda do respectivo
conteúdo.
Os sistemas de televisão a cores variam,

consoante o país/região. Para ver as suas
gravações num televisor, necessita de um
televisor baseado no sistema PAL.
Os programas de televisão, os filmes, as cassetes

de vídeo e outros materiais podem estar
protegidos por direitos de autor. A gravação não
autorizada desses conteúdos pode representar
uma violação das leis de direitos de autor.
Visualização de filmes 3D
Algumas pessoas podem experimentar

desconforto (tal como tensão ocular, fadiga ou
enjoo) enquanto vêem imagens de vídeo 3D. A
Sony recomenda a todos os espectadores que
façam pausas com regularidade enquanto vêem
imagens de vídeo 3D. A duração e a frequência
desses intervalos de pausa necessários variam
de pessoa para pessoa. Tem de decidir o que
é melhor para si. Se experimentar qualquer
desconforto, deve parar de ver as imagens
de vídeo 3D até que o desconforto termine;
consulte um médico se achar necessário.
Também deve rever o manual de instruções
de qualquer outro dispositivo ou suporte de
gravação utilizado com este produto. A visão
PT

de crianças pequenas (especialmente aquelas
com menos de seis anos) ainda se encontra
em desenvolvimento. Consulte o seu médico
pediatra ou oftalmologista antes de permitir
que crianças pequenas vejam imagens de vídeo
3D. Os adultos devem supervisionar as crianças
pequenas para garantirem que seguem as
recomendações acima indicadas.
Notas sobre a utilização
Não proceda de quaisquer dos modos a

seguir indicados. Caso contrário, o suporte de
gravação poderá ser danificado, pode perder ou
não conseguir reproduzir as imagens gravadas,
ou poderão ocorrer outras avarias.
ejectar o cartão de memória com o indicador

luminoso de acesso (p. 23) aceso ou
intermitente
remover a bateria ou o transformador de

CA da câmara de vídeo, ou expor a câmara
de vídeo a choques mecânicos ou vibrações
quando os indicadores luminosos
(Fotografia) (p. 25) ou o indicador
luminoso de acesso (p. 23) estão acesos ou
intermitentes
Quando a câmara de vídeo está ligada a outros

dispositivos através de uma ligação USB e a
alimentação da câmara de vídeo estiver ligada,
não feche o painel LCD. Os dados de imagem
que foram gravados podem ser perdidos.
Utilize a câmara de vídeo em conformidade

com as regulamentações locais.

Painel LCD

O ecrã LCD foi fabricado com tecnologia

de precisão extremamente elevada, pelo
que mais de 99,99 % dos píxeis são para
utilização efectiva. No entanto, podem existir,
de forma contínua, pequenos pontos pretos
e/ou brilhantes (brancos, vermelhos, azuis ou
verdes) no ecrã LCD. Estes pontos resultam
naturalmente do processo de fabrico e não
afectam, de forma alguma, a gravação.
(Filme)/