Endress+Hauser Proline Promass F 100 Manual De Instrucciones página 133

Proline Promass F 100 EtherNet/IP
Igualación de potencial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Indicador local
ver En estado de alarma
ver Mensaje de diagnóstico
ver Pantalla para operaciones de configuración
Influencia
Presión del producto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Temperatura del producto . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Información de diagnóstico
Diodos luminiscentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Diseño, descripción . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84, 87, 88
FieldCare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Indicador local . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Interfaz de comunicaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Navegador de Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Información sobre diagnósticos
Medidas correctivas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Visión general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Inspección
Conexión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Mercancía recibida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Instrucciones especiales de conexión . . . . . . . . . . . . . 32
Instrucciones especiales para el montaje
Compatibilidad sanitaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Instrumento de medición
Conversión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Eliminación de residuos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Extracción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Preparación para el montaje . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Preparación para la conexión eléctrica . . . . . . . . . . 29
Reparaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Integración en el sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Interruptor de protección contra escritura . . . . . . . . . . 72
L
Lanzamiento del software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Lectura de la información de diagnóstico, EtherNet/IP 89
Lectura de los valores medidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Límite caudal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Limpieza
Esterilización in situ (SIP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Limpieza externa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Limpieza in situ (CIP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Limpieza interior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Limpieza CIP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Limpieza externa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Limpieza interior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99, 117
Limpieza SIP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Lista de comprobaciones
Comprobaciones tras la conexión . . . . . . . . . . . . . 34
Comprobaciones tras la instalación . . . . . . . . . . . . 26
Lista de diagnósticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Lista de eventos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Localización y resolución de fallos
En general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Lugar de montaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Endress+Hauser
M
Marca CE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11, 126
Marca de verificación de tareas RCM . . . . . . . . . . . . 126
Marcas registradas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Materiales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Medidas correctivas
Acceso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Cerrar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Mensaje de diagnóstico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Mensajes de error
ver Mensajes de diagnóstico
Menú
Ajuste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Diagnóstico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Operación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Menú de configuración
Estructura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Menús, submenús . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Submenús y roles de usuario . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Menús
Para ajustes avanzados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Para configurar el equipo de medición . . . . . . . . . . 56
Microinterruptores
ver Interruptor de protección contra escritura
Módulo de electrónica E/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12, 30
Módulo principal de electrónica . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
N
Nombre del equipo
Sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Transmisor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Normas y directrices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Número de serie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14, 15
O
Opciones de configuración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Orientación (vertical, horizontal) . . . . . . . . . . . . . . . . 20
P
Pantalla para operaciones de configuración . . . . . . . . 38
Paquetes de aplicaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Parámetros de configuración
Adaptar el instrumento de medición a las
condiciones de proceso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Idioma de configuración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Reinicio de un totalizador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Reinicio del dispositivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Reinicio totalizador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Pérdida de carga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Personal de servicios de Endress+Hauser
Reparaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Peso
Transporte (observaciones) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Unidades del Sistema Internacional (SI) . . . . . . . . 121
Unidades EUA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Pieza de recambio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Piezas de repuesto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Placa de identificación
Sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Índice alfabético
133