Manuales relacionados para Vega FLEX 81
Resumen de contenidos para Vega FLEX 81
- Página 1 Guía rápida Sensor TDR para la medición continua de nivel y de interfase de líquidos VEGAFLEX 81 HART y paquete de acumuladores Sonda de varilla y cable Document ID: 47587...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Índice Índice Para su seguridad ........................3 Personal autorizado ......................3 Uso previsto ........................3 Aviso contra uso incorrecto ....................3 Instrucciones generales de seguridad ................3 Conformidad UE ....................... 4 Recomendaciones NAMUR ..................... 4 Instrucciones acerca del medio ambiente ................ 4 Descripción del producto ....................... -
Página 3: Para Su Seguridad
1 Para su seguridad Para su seguridad Personal autorizado Todas las operaciones descritas en esta documentación tienen que ser realizadas exclusivamente por personal cualificado y autorizado por el titular de la instalación. Durante los trabajos en y con el dispositivo siempre es necesario el uso del equipo de protección necesario. Uso previsto VEGAFLEX 81 es un sensor para la medición continua de nivel Informaciones detalladas sobre el campo de aplicación se encuen-... -
Página 4: Conformidad Ue
1 Para su seguridad realizados por cuenta propia. Por razones de seguridad sólo se per- mite el empleo de los accesorios mencionados por el fabricante. Para evitar posibles riesgos, hay que atender a los símbolos e indica- ciones de seguridad puestos en el equipo. Conformidad UE El aparato cumple con los requisitos legales de las directivas comuni- tarias pertinentes. Con la marca CE confirmamos la conformidad del... -
Página 5: Descripción Del Producto
Manual de instrucciones y guía rápida al momento del suministro (PDF) • Datos del sensor específicos del pedido para un cambio de la electrónica (XML) • Certificado de control (PDF) - opcional Vaya a "www.vega.com" e introduzca el número de serie de su dispo- sitivo en el campo de búsqueda. Opcionalmente Usted encontrará los datos mediante su Smartphone: VEGAFLEX 81 • HART y paquete de acumuladores... - Página 6 2 Descripción del producto • Descargar la aplicación VEGA Tools de "Apple App Store" o de "Google Play Store" • Escanear DataMatrix-Code de la placa de tipos del instrumento o • Entrar el número de serie manualmente en el App...
-
Página 7: Montaje
3 Montaje Montaje Instrucciones básicas para el empleo del instrumento Protección contra hume- Proteja su instrumento a través de las medidas siguientes contra la penetración de humedad: • Emplear un cable de conexión apropiado (ver capitulo "Conectar a la alimentación de tensión") •... - Página 8 3 Montaje Fig. 2: Depósito con fondo cónico Tipo de depósito Depósito plástico/depósito de vidrio El principio de medición de las microondas guiadas necesita una superficie metálica en la conexión al proceso. Por eso emplear en depósitos plásticos, etc., una variante de equipo con brida (a partir de DN 50) o colocar una placa metálica (ø > 200 mm/8 in) debajo de la conexión al proceso al atornillar.
- Página 9 3 Montaje Generalmente son posibles tubuladuras más altas o con un diámetro mayor. Sin embargo las mismas pueden ampliar la zona muerta superior. Comprobar si esto es importante para su medición. En estos casos realizar siempre una supresión de la señal parásita después del montaje. Otras informaciones se encuentran en "Pasos de configuración".
-
Página 10: Conectar A La Alimentación De Tensión
4 Conectar a la alimentación de tensión Conectar a la alimentación de tensión Conexión del cargador Se recomienda cargar completamente el acumulador integrado antes de la puesta en marcha del equipo. La duración de carga está en el capítulo "Datos técnicos". El cargador se conecta en un enchufe en el compartimiento de ali- mentación, consulte el capitulo "Esquema de conexión". -
Página 11: Compartimento De Alimentación
4 Conectar a la alimentación de tensión Compartimento de ali- mentación 1,2 OFF 3 ON/OFF 1h 4 ON/OFF 5..9 auto cycle Charge Accu modes Fig. 8: Compartimento de alimentación Conexión interna al terminal para el cargador Conmutador de modo de operación 3 LED verde, proceso de carga LED amarillo, estado de carga Terminal para cargador... -
Página 12: Puesta En Funcionamiento Con El Módulo De Visualización Y Configuración
5 Puesta en funcionamiento con el módulo de visualización y configuración Puesta en funcionamiento con el módulo de visualización y configuración Colocar el módulo de visualización y configuración El módulo de visualización y configuración se puede montar y des- montar del sensor en cualquier momento. (Se pueden seleccionar cuatro posiciones cada una de ellas a 90° de la siguiente. Para ello no es necesario interrumpir la alimentación de tensión. Proceder de la forma siguiente: 1. - Página 13 5 Puesta en funcionamiento con el módulo de visualización y configuración El "ajuste ampliado" se encuentra en el manual de instrucciones detallado. Informaciones generales Nombre del punto de medición En el primer punto de menú se puede asignar un nombre de puntos de medición adecuado. Se pueden entrar nombre con un máximo de 19 caracteres.
- Página 14 5 Puesta en funcionamiento con el módulo de visualización y configuración Ajuste máx. En este punto menú se puede entrar el ajuste máx. para el nivel. Entrar el valor de distancia en metros para el depósito lleno corres- pondiente al valor porcentual. La distancia se refiere al plano de refe- rencia del sensor (superficie de obturación de la conexión a proceso). Durante esta operación de prestar atención, a que el nivel máximo esté...
- Página 15 5 Puesta en funcionamiento con el módulo de visualización y configuración debe realizar con el menor nivel posible, para poder captar todas las reflexiones de interferencia existentes eventualmente. Entrar la distancia verdadera desde el sensor hasta la superficie del producto Todas las señales parásitas existentes en esa área son detectadas y almacenadas por el sensor. El equipo realiza una supresión de señales parásitas automáticamen- te, inmediatamente que la sonda de medición queda descubierta.
-
Página 16: Anexo
6 Anexo Anexo Datos técnicos Nota para equipos homologados Para equipos homologados (p.ej. con aprobación Ex) rigen los datos técnicos de las correspon- dientes indicaciones de seguridad. Estos pueden diferir de los datos aquí aducidos por ejemplo para las condiciones de proceso o para la alimentación de tensión. Todos los documentos de homologación se pueden descargar de nuestra página web. - Página 17 Notes VEGAFLEX 81 • HART y paquete de acumuladores...
- Página 18 Notes VEGAFLEX 81 • HART y paquete de acumuladores...
- Página 19 Notes VEGAFLEX 81 • HART y paquete de acumuladores...
-
Página 20: Fecha De Impresión
Reservado el derecho de modificación © VEGA Grieshaber KG, Schiltach/Germany 2020 VEGA Grieshaber KG Teléfono +49 7836 50-0 Am Hohenstein 113...