Explication Des Signes; Au Sujet Du Massage Shiatsu - Beurer MG 146 Instrucciones Para El Uso

8. Care and storage
CLeANING
WARNING
• Disconnect the device before cleaning it.
• Only clean the appliance in the manner specified. Fluid must never be allowed to enter into the device
or accessories.
• Smaller stains can be removed using a cloth or moist sponge together with a little liquid detergent
for delicate fabrics if necessary. Do not use any cleaning agents containing solvents.
• The removable cover is machine-washable at 30 °C. Please follow the cleaning and care symbols on
the label which is sewn into the cover.
• Do not use the device again until it is completely dry.
Storage
If you do not use the device for longer periods, we recommend storing it in the original packaging in a dry
place without weighting it down.
9. In the event of problems
Problem
Massage heads rotating
at reduced speed.
Massage heads not
moving.
Fourniture
• Coussins de massage Shiatsu
• Housse amovible
• Le présent mode d'emploi

explication des signes

Les symboles suivants sont utilisés dans le mode d'emploi et sur la plaque signalétique :
AVeRTISSeMeNT
ATTeNTION
Remarque
L'appareil est doublement isolé et est conforme à la classe de protection 2.

1. Au sujet du massage shiatsu

Le shiatsu est une forme de massage corporel développée au Japon il y a une centaine d'années. Cette
méthode est basée sur des notions de la médecine traditionnelle chinoise. Elle est fondée sur le système
des interconnexions énergétiques (système méridien) dans le corps humain.
Cause
The load on the massage
heads is too great.
Appliance not connected to
the power supply.
Overheating protection
tripped.
FRANçAIS
Avertissement, risque de blessure ou danger pour votre santé.
Remarque de sécurité relative à la possibilité de dommages sur
l'appareil/les accessoires.
Remarque relative à des informations importantes.
Remedy
Release the massage heads.
Connect the plug to the mains supply and
switch on the appliance.
Disconnect the device from the power supply,
wait at least 15, release any blocked massage
heads, reconnect and switch on.
11