Resumen de contenidos para Sears Kenmore ELITE 790.
Página 1
GAS COOKTOP Use & Care Guide PLANCHA DE COCINAR A GAS Manual del Usuario Models, Modelos 790. 3304✲ ✲ = color number, número de color Sears Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A. P/N 318200668 Rev. B (0601) www.sears.com...
Desde el segundo y hasta el quinto año a partir de la fecha de compra, cuando se instala y opera de acuerdo con las Instrucciones de instalación y con la Guía de uso y cuidado, Sears proporcionará las siguientes piezas de la estufa sin costo alguno si fallan por las razones que se indican a continuación.
Pregunte en su concesionario por un técnico calificado y un servicio autorizado Sears. Aprenda como desconectar la estufa del cortacircuito o de la caja de fusibles en caso de emergencia.
Página 4
Importantes Instrucciones de Seguridad • Almacenamiento dentro del Aparato—No deben • No caliente envases de comida sin antes abrirlos—La almacenarse materiales inflamables sobre la estufa, presión resultante podría causar el estallido del cerca de los quemadores. Esto incluye artículos de envase y provocar quemaduras.
Importantes Instrucciones de Seguridad • Nunca deja Desatendidos los Quemadores Cuando PARA PLANCHAS DE COCINAR VIDRIO Están Funcionando a Alta Temperatura—Lo que al hervir (Algunos modelos): causa humo o desbordamientos de grasa puede provocar • No limpie o utilice una plancha de cocinar que está la ignición.
Reemplazo de Producto si el producto cubierto no desgaste normal puede ser reparado. · Provee apoyo vía teléfono de un técnico de Sears en Verificación de Mantenimiento Preventivo Anual a su productos que requieran reparación en casa petición sin cargos adicionales.
Cocinando en la plancha de cocina Use el utensilio correcto *BUENO POBRE • Debajo de sartén tor cados y Use utensilios de alabeados. fondo plano para que tengan buen contacto con toda la superficie del • Parte de debajo plana y lados •...
Ajuste de los Controles Tapa del Cabeza de Quemador Quemador (Estándar) Superiores "POTENTE" (9,500 BTU) Tamaños de los Quemadores Tapa del Soporte de la Quemador Tobera Trasera Superiores de Gas (Estándar) Izquierda Cabeza de Su aparato se suministra con 5 Quemador quemadores diferentes de gas: Estándar...
Ajuste de los Controles Superiores Ubicación de los controles para superficies con quemadores a gas Su estufa puede estar equipada con quemadores de superficie de diferentes dimensiones. La habilidad de cocinar la comida rápidamente y en grandes cantidades es mayor para los quemadores más grandes.
Ajuste de los Controles Superiores Ajuste del Tamaño Correcto de la Llama de los Quemadores Superiores Para la mayoría de los tipos de cocción, comience con el ajuste de control más alto y luego disminuya a uno más bajo para terminar la cocción. Use las recomendaciones siguientes que se incluyen como guía para determinar el RIGHT tamaño correcto de la llama para los distintos tipos de cocción.
Cuidado y Limpieza General Limpieza de diferentes partes de la plancha de cocinar Antes de limpiar cualquier parte de la estufa, asegúrese que todos los controles están apagados y que la estufa está fría. RETIRE LOS DERRAMES Y LAS MANCHAS DIFÍCILES TAN PRONTO COMO PUEDA. LA LIMPIEZA CONSTANTE DISMINUIRÁ...
Cuidado y Limpieza General Limpieza y Mantenimiento de la Cubierta Es esencial limpiar regularmente y en forma correcta la cubierta de vidrio cerámico. Antes de usar su cubierta por primera vez, aplique en la superficie de vidrio la crema de limpieza para cubiertas recomendada (P/N 40079).
Cuidado y Limpieza General No use los siguientes productos en la cubierta de vidrio cerámico: • No use limpiadores abrasivos ni esponjas de restregar, tales como esponjas de metal y algunas esponjas de nilón. Ellas pueden rayar la cubierta, haciendo más difícil su limpieza. •...
Cuidado y Limpieza General Quemadores Sellados Para limpiar las parrillas, los anillos contorneados, las tapas y las basas del quemador. Las parrillas, los anillos contorneados, la tapa y la basa del quemador deben ser limpiadas continuamente. Manteniendo los orificios del quemador previene un encendido inadecuado y una llama desigual. Siga las instrucciones siguientes. Para limpiar las rejillas Verifique que los quemadores y rejillas estén fríos antes de colocar la mano, un recipiente, paños de limpieza u otro material sobre ellos.
Antes de llamar Soluciones a problemas comunes Antes de llamar al servicio, revise ésta lista. Puede ahorrarle tiempo y dinero. Esta lista contiene situaciones comunes que no son el resultado de errores de fabricación o materiales de este artefacto. CAUSA POSIBLE/SOLUCIÓN PROBLEMA La perilla de superficie no ha sido completamente encendida hacia LITE.
Sears Parts & Repair Center. 1-800-488-1222 Call anytime, day or night (U.S.A. only) www.sears.com To purchase a protection agreement (U.S.A.) or maintenance agreement (Canada) on a product serviced by Sears: 1-800-827-6655 1-800-361-6665 (U.S.A.) (Canada) Para pedir servicio de reparación Au Canada pour service en français:...